1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

آلمان با ۳ گل از سد ترکیه گذشت

PB/JF۱۳۸۹ مهر ۱۶, جمعه

آلمان و ترکیه در سومین دیدار خود از دور مقدماتی جام ملت‌های اروپای ۲۰۱۲، شامگاه جمعه (۸ اکتبر/ ۱۶ مهر) در برلین با هم روبه‌رو شدند. بازی پر اشتباه و نه چندان موفق دو تیم با نتیجه‌ی ۳ بر صفر به سود میزبان پایان یافت.

https://p.dw.com/p/PZsE
شادمانی بازیکنان آلمان گرد مسعود اوزیل (سوم از راست) پس از گل دوم
شادمانی بازیکنان آلمان گرد مسعود اوزیل (سوم از راست) پس از گل دومعکس: dapd

دیدار تیم‌های فوتبال آلمان و ترکیه با سرود ملی دو تیم با صدای بیجیک، اپراخوان ترک‌تبار، و قضاوت هاوارد وب، داور انگلیسی فینال جام جهانی ۲۰۱۰ آغاز شد.

تیم ترکیه در ابتدا بسیار منظم و مسلط بر توپ ظاهر شد، میانه‌های زمین را در اختیار گرفت و راه نفوذ آلمانی‌ها را بست. چینش هوشمندانه‌ی گاس هیدینک، مربی هلندی این تیم، مانع از گلزنی آلمان در دقایق نخست در خانه شد؛ البته تیم جوان آلمان با روزهای آرمانی خود در آفریقای جنوبی بسیار فاصله داشت. شاگردان یوآخیم لوو در بازکردن بازی از خط دفاعی به سمت جلو مشکل داشتند. ملی‌پوشان آلمان در عین حال موفق شدند خود را چند بار به پشت دفاع فشرده‌ی حریف برسانند.

هواداران ترکیه در ورزشگاه المپیک برلین در اکثریت بودند
هواداران ترکیه در ورزشگاه المپیک برلین در اکثریت بودندعکس: AP

سفیدپوشان میزبان نخستین موقعیت جدی گلزنی را در دقیقه‌ی ۱۶ به دست آوردند: مسعود اوزیل ترک‌تبار، هافبک رئال مادریدی آلمان، پاس توماس مولر، بهترین بازیکن جام جهانی ۲۰۱۰ را به دستان وُلکان، دروازه‌بان ترکیه کوبید. کرنری که در پی این حمله به دست آمده بود هم نتیجه‌ای در بر نداشت.

آلمانی‌ها رفته‌رفته خود را در زمین سازماندهی و حمله‌ها را با برنامه کردند. این تیم سرانجام موفق شد نخستین گل خود در این دیدار را در دقیقه‌ی ۴۲ به ثمر برساند؛ گلی "مونیخی" از جناح راست: ارسال دیدنی فیلیپ لام با ضربه‌ی سر توماس مولر و پس از برخورد به دستان ولکان، دیرک افقی و عمودی، به میروسلاو کلوزه رسید. او هم با ضربه‌ی سر کار را تمام کرد.

حمله‌های آلمان در نیمه‌ی نخست عموما از سمت راست و توسط لام و مولر اجرا می‌شدند. ترکیه در لحظات پایانی نیمه‌ی نخست و پس از دریافت گل نخست چند بار بخت گلزنی خود را آزمود، این نیمه اما در نهایت یک بر صفر به سود میزبان به پایان رسید.

در ابتدا بی‌برنامه، در ادامه یک‌طرفه

آنگلا مرکل، صدر اعظم آلمان (راست) و رجب طیب اردوغان، نخست‌وزیر ترکیه، پیش از آغاز دیدار در ورزشگاه
آنگلا مرکل، صدر اعظم آلمان (راست) و رجب طیب اردوغان، نخست‌وزیر ترکیه، پیش از آغاز دیدار در ورزشگاهعکس: AP

دو تیم نیمه‌ی دوم را پراشتباه‌تر و بی‌برنامه‌تر آغاز کردند. پاس‌های نادرست و حمله‌های بی‌نتیجه، مهم‌ترین رویدادهای دقایق نخست این نیمه بودند. مهم‌ترین بخت گلزنی ترکیه در ۴۵ دقیقه‌ی دوم که می‌توان آن‌را مهم‌ترین در کل بازی تا دقیقه‌ی ۵۳ دانست، با دخالت مانوئل نویر، دروازه‌بان شالکه از بین رفت: خلیل آلتینتوپ توپی که روی اشتباه لوکاس پودولسکی ‌لهستانی‌تبار نصیبش شده بود را به دستان نویر کوبید.

بازی دو تیم در ادامه بهتر شد. ترکیه بارها تیم آلمان را از جناح راست خود (چپ دفاع آلمان) آزار داد. آلمانی‌ها چندین مرتبه نشان دادند که در این جناح مشکل دارند. سرخ‌پوشان مهمان از این مشکل سودی نبرند و این سفیدپوشان میزبان بودند که باز هم ابتکار عمل را در اختیار گرفتند. آلمان از دقیقه‌ی ۶۰ به بعد توپ و میدان را مدیریت و بارها دروازه‌ی حریف را با خطر مواجه کرد.

مسعود اوزیل که هر گاه توپ را در اختیار می‌گرفت با سر و صدای اعتراض‌آمیز هم‌وطنان خود در ورزشگاه مواجه می‌شد، چندین بار خطرساز شد. هنرنمایی او از جناح راست در دقیقه‌ی ۶۹ لوکاس پودولسکی را صاحب موقعیت مسلم گلزنی کرد، موقعیتی که "پولدی" آن‌را با بی‌دقتی از دست داد.

البته نباید درخشش ولکان، دروازه‌بان ترکیه، را هم از نظر دور داشت که چندین حمله‌ی حریف را بی‌نتیجه گذاشت.

اوزیل (سفیدپوش) در حال زدن گل دوم
اوزیل (سفیدپوش) در حال زدن گل دومعکس: AP

تلاش آلمان در نهایت در دقیقه‌ی ۷۹ برای بار دوم نتیجه داد: فیلیپ لام، مدافع راستی که در نبود بالاک بازوبند کاپیتانی را بر بازو دارد، پاس گل را به اوزیل داد، او هم دروازه‌ی حریف را با ضربه‌ی کنار پای راست گشود. این گل آبی بود بر آتش عصبانیت یوآخیم لوو، مربی آلمان، که حضور ضعیف و پراشتباه شاگردانش به‌ویژه در نیمه‌ی دوم، او را بارها به واکنش‌های شدیدا عصبی در کناره‌ی زمین واداشت.

۷ دقیقه پس از گلزنی اوزیل، گل سوم آلمان به ثمر رسید: میروسلاو کلوزه در یکصد و چهارمین بازی ملی خود برای دومین بار گلزنی کرد. مقصر این گل تنها ولکان، دروازه‌بان حریف بود که با دفع ناقص توپ را به مهاجم آلمان تقدیم کرد.

این دیدار سرانجام پس از ۹۲ دقیقه تلاش دو تیم با نتیجه‌ی ۳ بر صفر به پایان رسید. آلمان با برتری بر مهم‌ترین حریف خود در گروه نخست دور مقدماتی قهرمانی اروپا، در صدر نشست. ملی‌پوشان این تیم در همین چارچوب سه‌شنبه‌ی آینده (۱۲ اکتبر) به دیدار قزاقستان در خانه‌ی حریف می‌روند. ترکیه نیز در باکو با آذربایجان روبه‌رو می‌شود. بلژیک و اتریش، دیگر تیم‌های حاضر در گروه A، هم در همین روز در بروکسل بلژیک با هم دیدار می‌کنند.

در دیگر دیدارهای مقدماتی قهرمانی اروپا در شامگاه جمعه، نتایج زیر به دست آمدند:

بلژیک ۲ - قزاقستان صفر

چک یک - اسکاتلند صفر

آلبانی یک - بوسنی یک

مونته‌نگرو یک - سوئیس صفر

روسیه ۳ - ایرلند ۲

یونان یک - لتونی صفر

پرتغال ۳ - دانمارک یک

اسپانیا ۳ - لیتوانی یک

پرش از قسمت در همین زمینه