سی سال پس از جنبش مردمسالاری میانمار
جنبش دمکراسیخواهی میانمار در سال ۱۹۸۸ رژیمی نظامی را که ۲۴ سال بر اریکه قدرت بود کنار راند. جنبش اما با کودتای ارتش ناتمام ماند. کنشگران و انقلابیون سی سال قبل میانمار امروز چگونه میاندیشند و چه امیدواریهایی دارند؟
Win Myint Naing
وینگ مینت نیانگ، جوان انقلابی آن زمان، امروز ۵۳ ساله است و تازه دو ماه است از تبعید در آمریکا به وطن بازگشته است.او میگوید وفاق ملی محقق نشده و حاکمیت نظام تک حزبی همچنان برقرار است.
U Bo Bo
او بو بو، نماینده مجلس از حزب اتحادیه ملی دمکراسی (NLD) بیست سال از عمرش را پس از قیام ۸۸ در زندان گذرانده است. او میگوید ۸ اوت، آغاز جدیدی برای مردم میانمار بود اما تحقق خواستهای قیام، مستلزم تغییر قانون اساسی و تخلیه مجلس از نیروهای نظامی است.
Tim Aye Hardy
تیم آی هاردی، کارشناس مالی، ۲۵ سال از عمرش را در تبعید و خارج از میانمار به سر برده است. او میگوید گشایش گام به گام فضای سیاسی در کشور، بدون تلاش فعالان تبعیدی میسر نبود. به باور هاردی، هیچیک از جوانان انقلابی آن زمان، فکرش را نمیکرد که قیام با دخالت ارتش، ناکام بماند.
Sein Win
ساین وین، مدیر انستیتوی آموزش روزنامهنگاری میگوید رویاهای ۱۹۸۸ برآورده نشدند و ارتش هم هیچگاه از فجایعی به که بار آورد عذرخواهی نکرد.
Myint Aung
مینت آونگ عضو گروه "نسل ۸۸" معتقد است که فرآیند آشتی ملی به بن بست خورده، وضعیت اقتصادی مایوس کننده است و ارتش همچنان در پارلمان حضور دارد. آونگ که دو ماه قبل حزب "مردم" را پایهگذاری کرده، میگوید اپوزیسیون میانمار برای تحرک سیاسی بیشتر، به بدیلی در برابر حزب "اتحادیه ملی دمکراسی" حانم آن سان سوچی نیاز دارد.
Kyaw Hla Aung
درست در اوج مبارزات جنبش ۸۸ در میانمار، کیاو هلا آونگ دستگیر شد زیرا با زمینخواری و فساد ژنرالها به مبارزه برخاسته یود. او در زمان قیام، در صفوف حزب اتحاد برای دمکراسی فعالیت میکرد. امروز اما وکیل اقلیت قومی روهنگیاست که از سوی همین حزب سرکوب میشود.
Aye Naing
آیه نیانگ، روزنامه نگار و همکار فرستنده "صدای دمکراتیک برمه" میگوید مبارزه برای تحقق مردم سالاری هنوز ادامه دارد. به نظر او این روند به کندی پیش میرود اما واقعی است: «ارتش برمه ، ۶۰سال حاکمیت داشت اما حزب اتحادیه ملی دمکراسی تنها دو سال است قدرت دولتی پیدا کرده است. به باور نیانگ باید به آن سان سوچی فرصت داد.
بو کی، کنشگر مدنی میگوید مادامیکه یک زندانی سیاسی در میانمار باشد، حرف زدن از آشتی ملی بیهوده است. او عقیده دارد که جامعه میانمار از سلطه یک رژیم التقاطی در رنج است؛ حکومتی مرکب از ژنرالهای اقتدارگرا و غیرنظامیان محافظهکار. یو کی عنوان میکند که این آن چیزی نبود که نسل انقلاب در جستجویش بود.
Jimmy Ko
جیمی کو، از نسل ۱۹۸۸ میگوید انقلاب به زندگی او معنا بخشید و جنبش با وجود ناکامیهای عدیده هنوز ادامه دارد. به نظر این انقلابی قدیمی، بیرون راندن ارتش از فضای سیاسی میانمار به زمان نیاز دارد و باید حوصله کرد.