1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

کشته نشدن امريکاييان به معناي امنيتي خوب عراق نيست

۱۳۸۸ آبان ۱۴, پنجشنبه

درحالي که شايد شمار کمتر سربازان امريکايي درعراق کشته شوند، وضع امنيتي عراق براي مردم اين کشور بسيارخراب است.

https://p.dw.com/p/KP48
نمایی از حمله تروریستی دربرابر وزارت عدلیه عراق که در25 ام ماه اکتوبر امسال اتفاق افتاد ودهها کشته به جا گذاشت
نمایی از حمله تروریستی دربرابر وزارت عدلیه عراق که در25 ام ماه اکتوبر امسال اتفاق افتاد ودهها کشته به جا گذاشتعکس: AP

چندي پيش بارك اوباما رييس جمهور ايالات متحده امريكا از طريق تلويزيون در باره ي وضعيت امنيتي در عراق اظهار داشت:

”وضعيت درعراق بهبود يافته است، در آنجا آشكارا خشونت كمتري وجود دارد.”

اما چنين اظهار خوش بينانه ي اوباما در ميان عراقي ها، با احساس مملو از تمسخر، عصبانيت و نااميدي مواجه مي شود. آيا واقعاً اوضاع امنيتي بهبود يافته است؟ خشونت كاهش يافته است؟ تنها كساني كه از عقب نشيني سربازان ايالات متحده امريكا از شهرهاي بزرگ عراق سود برده اند، خود سربازان امريكايي هستند. آنها از آغاز عقب نشيني به بعد، كمتر قرباني حملات تروريستي مي شوند. اما براي مردم ملكي كه از ماه جولاي به اين سو به وسيله ي سربازان كمتري مورد حفاظت قرار مي گيرند، وضعيت خطرناك تر از گذشته شده است.

حملات تروريستي در قسمت شمالي بغداد، در كركوك، منطقه ء ازنگاه قومي دچار منازعه و نيز در موصل و به خصوص در خود بغداد فاجعه بار بوده اند: دو حمله در هفته ي اخير ماه اكتبر، بيش از۱۵۰ قرباني را درپي داشت و به همين ترتيب حملات خونين ديگري در نيمه ماه اگست بيش از صد كشته به جا گذاشت. چنين حملات دهشتناکي، تاثيرات ويرانگري بر روح و روان مردم جنگ ديده ي اين مناطق وارد مي كند. يكي ازشهروندان عراقي وضعيت را چنين ترسيم مي كند:

”چنين حملات ،با كشته هاي زياد،بسياراند. طبعاً كه ماه ترس داريم، فرقي نمي كند كه ما در كجا در راه هستيم . بايد انتظار چنين حملاتي را داشته باشيم.”

مردم دربرابرشورای شهر بغداد جمع شده وعلیه سوقصد انتحاری ای که منجر به کشته شدن دهها نفرشد شعارمی دهند
مردم دربرابرشورای شهر بغداد جمع شده وعلیه سوقصد انتحاری ای که منجر به کشته شدن دهها نفرشد شعارمی دهندعکس: AP

بسياري از مردم بغداد، مانند اين شهروند عراقي به يك پرسش همگاني ما جواب داده اند. باوجود اطمينان بخشي حكومت كه براوضاع حاكم است، ترس همه گير شده است. واقعيت اين است كه در ماه اكتبر در مقايسه با ماه قبل آن، ميزان قرباني هاي عراقي بر اثر حملات خونين و خشونت بار، دو برابر بوده است. از زماني كه امريكايي ها درصف دوم جبهه قرار گرفته اند، برآنچه كه حكومت عراق نيز تاكيد دارد، كشور به هيچ وجه با امن تر نشده است، چنانکه يك عراقي مي گويد:

”بازگشت قهر و خشونت و انفجار بمب ها، با نقش سربازان امريكايي رابطه ي مستقيم دارد. اصلاً به نفع حكومت ما نيست كه امريكايي ها كشور را ترك بگويند. زيرا موفقيت و ادامه حيات حكومت كاملاً وابسته به سربازان آن ها است.”

ازهنگامي که امريکاييان سربازان شان را عقب کشيدند. مردم عراق به تعداد ۴۱۰ كشته ناشي از اين حملات خونين را در ماه اكتبر متحمل شده اند. اين درحالي است که در ماه گذشته ۲۳۰ كشته ، درماه جولاي ۲۷۵ كشته ودرماه آگست ، ۴۵۶ كشته وجود داشته است.

هم ارتش ايالات متحده امريكا و هم ارتش عراق هراس دارند كه حملات تروريستي مي توانند انتخابات پارلماني مورد نظر در ماه جنوري را به خطر مواجه سازند و يا حتي از برگزاري آن جلوگيري كنند. چيزي كه كشور را به بحران جديدي خواهد كشاند. علاوه برآن سياستمداران فاسد و ناتوان، هرچه بيشتر مردم را از حكومت مايوس مي كنند. يك عراقي در باره ي آن ها مي گويد:

”آنها تنها حرف مي زنند. اين كاملاً بي ثمر است".

الريش لايدهولد/ حسين مبلغ

ويراستار: رسول رحيم