1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

آلمان می‌تواند پناهجویان را به کشورهای فقیر اروپایی بفرستد

۱۳۹۷ اسفند ۲۸, سه‌شنبه

محکمه عالی اتحادیه اروپا حکم صادر کرده است که آلمان حق دارد پناهجویان را به کشورهای دیگر اروپایی که حتی در وضعیت ضعیف اقتصادی قرار دارند، پس بفرستد. این حکم، بازگشت دادن برخی پناهجویان را ساده‌تر می‌سازد.

https://p.dw.com/p/3FIv2
Grenzdurchgangslager  Friedland Syrische Flüchtlinge
عکس: picture-alliance/dpa/S. Pförtner

محکمه عالی اتحادیه اروپا روز سه شنبه (۱۹ مارچ) فیصله کرد که آلمان می‌تواند پناهجویان را به کشورهای دیگر این اتحادیه پس بفرستد. قضات این محکمه که مقر آن در شهر لوکزامبورگ است، تایید کردند که سیستم رفاه اجتماعی ضعیف و وضعیت بد زندگی در کشورهای مورد نظر نمی‌تواند مانع اخراج پناهجویان به آن کشورها گردد. 

جزئیات حکم چیست؟

-    نارسایی در سیستم رفاه اجتماعی (سوسیال) در یک عضو اتحادیه اروپا نباید مانع اخراج پناهجویان به آن کشور گردد. 

-    از دید قضات این محکمه، استثناء می‌تواند تنها در موارد خاص وجود داشته باشد، به گونه مثال هرگاه پس فرستادن یک پناهجو به یک کشور فقیر، او را از «نیازمندی های اساسی ابتدایی مانند تغذیه، شستشو و دریافت مسکن» محروم سازد. 

-     موضوع "فقر قابل توجه" یا آرزوی داشتن معیارهای اجتماعی نمی تواند شامل این استثناء باشد. 

-    قاضی های این محکمه همچنان اشاره کردند که سیستم پناهندگی اتحادیه اروپا بر اساس اعتماد متقابل بوده و در تصامیمی که کشورهای های اروپایی می‌گیرند باید حقوق بشر را احترام کنند.  

-    قاضیان فیصله کردند که هرگاه یک پناهجو در یک کشور اروپایی قبلاَ حافظت فرعی گرفته باشد، اما در کشور دیگری تقاضای پناهندگی بدهد، تقاضای او می تواند رد گردد. 

قواعد پناهندگی اتحادیه اروپا چه حکم می‌کند؟

بر اساس پیمان دوبلین، پناهجویان باید درخواست پناهندگی را در همان عضو اتحادیه اروپا بدهند که برای اولین بار از طریق آن کشور وارد قلمرو اروپا شده اند. همین کشور اولی مسئول است که به درخواست پناهندگی پناهجویان رسیدگی کند. کسانی که به سفر غیرقانونی خود ادامه می‌دهند و در اعضای دیگر این اتحادیه درخواست پناهندگی می‌دهند، به همان کشور اولی پس فرستاده می‌شوند. این پس فرستادن در مدت شش ماه صورت می‌گیرد. 

محکمه اتحادیه اروپا چگونه این فیصله را صادر کرد؟

قاضی های  آلمانی از محکمه اتحادیه اروپا درخواست کردند که قوانین پناهندگی در قاره اروپا را تفسیر کنند و شک در مورد این که اخراج در چنین موردی می‌تواند صورت بگیرد را برطرف کنند. یک قضیه در مورد یک مرد گامبیایی بود که پیش از این که وارد آلمان شود، در ایتالیا درخواست پناهندگی کرده بود. این مرد با رسیدن به آلمان درخواست پناهندگی مجدد کرده بود و پافشاری می‌کرد که به دلیل وضعیت بد زندگی مهاجرین به ایتالیا نمی‌رود. قضیه دومی در مورد یک فلسطینی بود که از مسیر بلغاریا، چک و پولند وارد آلمان شده بود. 

حالا چه اتفاق می‌افتد؟

محکمه عالی اتحادیه اروپا به آلمان این حق را داده است که پناهجویان را به کشور اولی اتحادیه اروپا که پناهجو برای بار نخست وارد آن شده است، پس بفرستد. هرچند تصمیم اخیر در این مورد را محکمه فدرال آلمان می‌گیرد. هنوز معلوم نیست که ایتالیا، مجارستان و پولند در برابر این تصمیم چه واکنشی از خود نشان خواهند داد، در حالی که هر سه کشور در برابر پذیرش پناهجویان مقاومت می‌کنند. سال گذشته آلمان بیش از هشت هزار پناهجو را به کشورهای دیگر اتحادیه اروپا پس فرستاد که بیشترین آنان به ایتالیا انتقال یافتند. تعداد کمی از آنان به یونان اخراج شدند در حالی که مجارستان هیچ پناهجویی را نپذیرفت.

نگرانی حقوق بشری

 فعالان حقوق بشر تاکید می‌کنند که وضعیت پناهجویان در برخی از کشورهای که به عنوان درب اروپا پنداشته می‌شوند، قناعت بخش نیست. آنان می‌خواهند بجای این که آلمان پناهجویان را پس بفرستد، در بررسی پرونده آنان مسئولیت پذیری بیشتر نماید. در حال حاضر، آلمان تعداد اندکی از پناهجویان را به مجارستان، بلغاریا و یونان می‌فرستد. 
nm/amp (AFP, dpa)aj/af

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه