تصویر: همراه با مهاجران در مسیر عبور از بالقان
مسیر بالقان که آواره ها پشت سر می گذارند، طولانی و ناامیدکننده است. آن ها به این منظور از مقدونیه، صربستان، کرواسیا و هنگری می گذرند. هیچ کشوری نمی خواهد مسئولیت آوارگان را بر دوش بگیرد.
بس های مملو از آوارگان
مقام های صربی روزانه هزاران تن از مهاجران را به مرز مشترک با کرواسیا انتقال می دهند و آن جا آن ها را در یک مزرعه پیاده می کنند.
رنگ های شاد، وضعیت غم انگیز
داوطلبان کمک بالاپوش های پلاستیکی ضدباران در میان آوارگان توزیع می کنند. چند روز است که این جا بارش شدید باران ادامه دارد.
ادامه سفر با پای پیاده
از این جا تا کرواسیا چند صد متر مانده است. مقام های صربی این مساله را که آوارگان را هدفمندانه به مرز مشترک با کرواسیا انتقال می دهند، به طور رسمی رد می کنند.
راهپیمایی در کثافات، گل و لای و باران
آوارگان برای رسیدن به مرز کرواسیا از یک مزرعه جواری می گذرند. حضور آن ها در این جا غیرقانونی است.
آرزوی دیدار دوباره، اما نه در مورد آوارگان
صربستان این جا و در این تابلو از مسافران "خداحافظی و آرزوی دیدار دوباره" می کند که منظورش به احتمال قریب به یقین پناهجویان نیست.
وقتی برای استراحت نیست
سارا و یوسف سه هفته پیش با فرزندانشان از سوریه فرارکردند. آن ها طی یک سفر نُه ساعته در بس صربستان را پشت سر گذاشته اند. حالا در کرواسیا بس بعدی در انتظار آن ها است.
کودکان بدون همراه
در میان آوارگان اطفالی هم هستند که در راه طولانی فرار از والدین شان جدا شده اند.
روند کارآمد
این بار در خاک کرواسیا آوارگان در عرض چند دقیقه به بس دیگر انتقال داده می شوند.
توقف موقت
در یک منطقه کوچک مرزی، اردوی کرواسیا یک کمپ کوچک متشکل از خیمه ایجاد کرده است. این جا مهاجران می توانند کمی استراحت کنند و کمک طبی دریافت نمایند.
سفر ادامه دارد
آن ها 24 ساعت بعد به یک بس دیگر انتقال داده می شوند که هدفش مرز با هنگری است.