بمباران سال 2009 در کندز حالا در بن بررسی می شود

شعبه ملکی این محکمه نخست به تقاضای جبران خسارت توسط بازماندگان قربانیان می پردازد. همزمان با دایر شدن این محاکمه، گروه های ضد جنگ در برابر ساختمان محکمه به تظاهرات پرداختند.

قضات محکمه برعلاوه سایر شواهد، فلم های ویدیویی گرفته شده از کابین پیلوت جت های جنگی امریکایی را بررسی می کنند. این شواهد و اسناد را حکومت آلمان فدرال بنا به تقاضای محکمه در دسترس قرار داده است. علاوه بر این، قضات اسناد صوتی گفتگو بین افسر فرمانده هوایی و پیلوت های جت های جنگی امریکایی را مورد ارزیابی قرار می دهند.

محکمه باید در یک طرز العمل غیرنظامی، تصمیم بگیرد که آیا دگروال کلاین که حمله به دستورش صورت گرفته بود، از مقررات تعیین شده تخلف نموده است یا نه. درست در ماه مارچ امسال بود که وکلای مدعیان و مدعی علیه فرصت آن را یافتند که در آلمان در برابر یک محکمه اظهار نظر کنند. در یک صورت دعوا، پدری که دو طفل اش در این بمباران کشته شده بودند و همچنان یک خانم که مادر شش فرزند است و ادعا می کند که شوهر و نان آور خانواده اش را از دست داده است، خواهان جبران خسارت 40 و 50 هزار یورویی شدند.

وکیل مدعیان در برابر محکمه دگروال کلاین را به تخطی از حقوق بین المللی و غفلت در مکلفیت های حرفه یی اش متهم ساخت. قضات انتقاد کردند که کلاین با وجود شک و تردیدهای پیلوت ها، دستور بمباران بر جمعیت مردم را صادر کرد و به تقاضای پیلوت ها توجه نکرد که می گفتند ابتدا باید یک پرواز پایین ترساننده صورت بگیرد. یک ویدیو که توسط هواپیماهای اکتشافی فلم برداری شده است، نشان می دهد که در بستر رودخانه بیشتر افراد ملکی می خواهند از یک تانکر نفتی مواد سوخت بگیرند.

وکیل وزارت دفاع آلمان برعکس گفت که قبلاً اعلام شده است که رفتار دگروال کلاین از لحاظ حقوق بین المللی مجاز بوده است. علاوه بر این قبلاً تعیین شده است که مجموعاً پرداخت مبلغ 374 هزار یورو برای 91 خانواده نیازمند در کندز کافی می باشد.

در چهارم سپتمبر سال 2009 دو تانکر نفتی که توسط طالبان ربوده شده بودند، با مردمی که در نزدیکی این تانکرها قرار داشتند، هدف بمباران قرار گرفتند. دگروال کلاین، فرمانده آن زمان نیروهای آلمانی در کندز دستور این حمله را داده بود. تعداد دقیق قربانیان معلوم نیست. اردوی فدرال آلمان از 91 کشته و یازده زخمی سخن گفته است.