1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

یک سال آلوده با کرونا؛ گزارشها و واقعیت ها

۱۳۹۹ دی ۱۲, جمعه

یکسال پیش دویچه وله از شیوع ویروس مرموزی در چین گزارش داد. در اینجا مکثی می کنیم به پاندمی کرونا و اینکه از آن چه اندرزهایی گرفته ایم.

https://p.dw.com/p/3nRGP
Illustration Coronavirus Sars-Cov-2
درآغاز کسی مطمئن نبود که آیا این ویروس تصویر شده با رنگ سرخ از یک انسان به انسان دیگری سرایت خواهد کرد؟عکس: NIAID/Zuma/picture alliance

در نخستین گزارش دویچه وله در مورد شیوع یک بیماری مرموز چنین آمده بود: «یک بیماری تا اکنون تشخیص ناشده شش یا ریه، در شهر پرجمعیت ووهان در چین شیوع کرده است.» درمورد شیوع بیماری ایکه فقط مدت کوتاهی بعد از انتشار این خبر به یک پاندمی جهانی مبدل شد.

پس از انتشار این گزارش به تاریخ ۳۱ دسمبر ۲۰۱۹ چهار گزارش را ما منتشر کردیم، تا اینکه به تاریخ ۹ جنوری ۲۰۲۰ برای نخستین بار نام «ویروس کرونا» مطرح شد. میان انتشار این گزارش و شناسایی نخستین مورد ابتلا به ویروس کرونا در آلمان به تاریخ ۲۸ جنوری ۲۰۲۰ همه گزارشها به نوعی، چندان مشخص نبوده و خلا هایی زیادی داشتند. از آنزمان به بعد معلومات زیادی در مورد این ویروس کسب نمودیم.

آنچه ما گزارش کردیم: این ویروس از یک انسان به انسان دیگر سرایت نمی کند.

پس از آنکه ۲۷ تن در شهر ووهان چین به این بیماری مرموز شش مبتلا شدند، تیمی از کارشناسان به تحقیقات خود در باب این بیماری جدید شُش، آغاز کردند. اما کمیسیون صحت شهر ووهان از قابلیت سرایت این ویروس از یک انسان به انسان دیگر هیچگونه علامتی را شناسایی نتوانست. این کمیسیون منشاء این ویروس را به یک بازار ماهی فروشی و بازار فروش گوشت حیوانات وحشی در شهر ووهان مرتبط دانست. 

Coronavirus in Italien Särge vor Krematorium von Piacenza
نمایی ازتابوت های افرادی که در پی ابتلا به کرونا در ایتالیا جان دادندعکس: picture-alliance/dpa/AP/LaPresse/C. Furlan

بعد چه اتفاقی افتاد

سازمان جهانی صحت به تاریخ ۵ جنوری ۲۰۲۰ از یک «بیماری ریه که عامل آن مشخص نیست» گزارش کرد. این سازمان عجالتاً بر اطلاعات تیم کارشناسان چین اتکاء نمود.

این سازمان فقط سه روز بعد از آن، به تاریخ ۹ جنوری اعلام کرد که احتمالاً عامل این بیماری به خانواده ویروس کرونا بر می گردد. سازمان جهانی صحت از مقامات چین نقل قول نمود که گفته بودند «با آنکه این ویروس در شماری از بیماران جریان شدیدی خواهد داشت، اما بدون هیچ دلیلی از یک انسان به انسان دیگر سرایت نخواهد کرد.»

کووید ۱۹: پاندمی سال ۲۰۲۰

در آغاز شیوع این ویروس رقم مبتلایان هر هفت روز به دو برابر افزایش می یافت. سرانجام به تاریخ ۲۰ جنوری کمیسیون ملی چین گزارش کرد که این ویروس از یک انسان به انسان دیگر سرایت می کند. شماری از دانشمندان در گزارشی در مجله اختصاصی مسایل طبی "The Lancet" به تاریخ ۲۴ جنوری نوشتند که به دلیل «قابلیت تبدیل کرونا به پاندمی» آزمایش کرونا ضروری می باشد.

آنچه ما گزارش کردیم: این ویروس، همان ویروس سارس نیست

به تاریخ ۵ جنوری، مقامات چین اعلام کردند که عامل این بیماری جدید، همان عامل SARS) ) نیست که سبب بیماری وخیم ریه می شود؛ ویروسی که در سالهای ۲۰۰۲ و ۲۰۰۳ جان حدود ۸۰۰ تن را گرفت. پس از آزمایش سارس در پایان ماه دسمبر که نتیجه غلط مثبت از آن گرفته شده بود، اظهارات قبلی که گویا این بیماری جدید مرتبط به سارس می باشد، رد گردید. 

آنچه بعداً اتفاق افتاد

با آنکه این ویروس همان ویروس سارس نبود که در سالهای نخستین ۲۰۰۰ شیوع کرده بود، اما تشابهات زیادی به سرعت جا باز نمودند. کریستیان دروستن سردبیر انستیتوت ویروس شناسی در شفاخانه «شاریتهِ» در برلین در اواسط جنوری گفت: «این همان نوع ویروس است، فقط با شکل متفاوت.«

به تاریخ ۱۱ جنوری سازمان جهانی صحت بر این بیماری جدید نام مشخصی داد: (سارس کووی ـ ۲) همزمان این بیماری مرموز برای نخستین بار به نام کووید ۱۹، خوانده شد.

آنچه ما گزارش کردیم: مسدود ساختن کامل شهر ووهان هیاهو برپا کرده است

به تاریخ ۲۲ جنوری شهر پرجمعیت ووهان که حدود یازده میلیون نفوس دارد، عملاً مسدود شد. وسایط نقلیه عامه متوقف شدند و رفت و آمد وسایط نقلیه در تمام شهر ممنوع گردید.

بعد چه شد؟

لاکداون یا متوقف ساختن تمام امور در شهر ووهان ۷۶ روز دوام نمود. در ادامه چندین شهر دیگر ایالت هوبای در چین تدابیر مشابهی را اتخاذ نمودند. در تمام این ایالت در ۱۴ هزار منطقه رفت و آمد، آزمایش صحی عملی شد. گشایش مکاتب و دانشگاه ها پس از تعطیلات زمستانی به تعویق افتاد .

درابتداء مردم می توانستند از خانه های شان بیرون شوند، اما به زود ترین فرصت محدودیت های بیشتری وضع شد. در شماری از شهر ها فقط اعضای یک خانواده می توانستند هر دو روز یکبار از خانه بیرون شوند. در مناطقی هم بیرون شدن از خانه ها کاملاً ممنوع گردید و مقامات خدمات ارسال مواد خوراکی را برای تأمین احتیاجات روزانه مردم توظیف نمودند.

این تدابیر روز تا روز تشدید یافتند، تا آن حدی که کارمندان دولتی خانه به خانه رفته و با آزمایش کرونا، اشخاص را کاملاً منزوی نمودند که نتیجه آزمایش شان مثبت بود.

یکسال پس از شیوع پاندمی، اکنون در ووهان مناسبات روزمره کاملاً عادی شده است

درآنزمان شماری از کارشناسان با دید انتقادی به تدابیر مسدود سازی شهر ووهان نگریسته و به این باور بودند که تعمیل چنین اقداماتی فقط در کشورهای خودکامه ممکن اند. اما این تدابیر نتیجه دادند. یکسال پس از این تدابیر، ووهان تقریباً به وضعیت عادی برگشته است. از ماه ها به اینسو هیچ گزارشی از ابتلا به ویروس کرونا در ووهان داده نشده است.

پس از آنکه در پایان فبروری وضعیت در شمال ایتالیا به شدت وخیم گردید و این منطقه، به منطقه وخیم ابتلا به کرونا در اروپا مبدل شد، حکومت ایتالیا نیز تدابیر «لاکداون» مشابه به شهر ووهان را وضع کرد. همه ای ۵۰ هزار جمعیت شهر های ونتو و لامباردی ایتالیا قرنطین شدند.  

پس از آن کشورهای دیگر اروپایی نیز یکی پی دیگر محدودیت های سفر و لاکداون را وضع کردند. اما این تدابیر در هیچ یک از این کشور ها با جدیت و شدت ووهان عملی نگردیدند.

آنچه ما گزارش دادیم:سازمان جهانی صحت وضعیت اضطراری در جهان را اعلام نکرد

به تاریخ ۲۳ جنوری سازمان جهانی صحت گفت که برای اعلام وضعیت اضطراری در جهان در نتیجه سرعت شیوع این بیماری جدید «خیلی زود» است. 

اما بد چه اتفاق افتاد؟

تا زمانیکه هنوز ۵۰ رویداد مرگ ناشی از ابتلا به ویروس کرونا رخ نداده بود، تصمیم بر آن بود که شیوع این ویروس را به عنوان یک وضعیت عاجل حاد درجه بندی نکنند. اما به سرعت، پس از افزایش رقم مرگ های ناشی از ابتلا به کرونا، همچنان ارزیابی های سازمان جهانی صحت نیز تغییر نمود.

کمیته اضطراری سازمان جهانی صحت به تاریخ ۳۰ جنوری دو روز قبل از میعاد در ارتباط به شیوع این ویروس تشکیل جلسه داد. این سازمان پس از شناسایی این ویروس در خارج از چین با ندامت اعلام کرد که به دلیل «معتدل» خواندن تهدیدات این ویروس متأسف می باشد و پذیرفت که باید در ارزیابی این ویروس دوباره تجدید نظر صورت گیرد. همان بود که کووید ۱۹ به یک موضوع اضطراری در سراسر جهان مبدل شد.

احتمالاً ویروس کرونا در ووهان مهار شده است

تیدروس ادهانوم غبیریوس دبیر کل سازمان جهانی صحت دلیل عمده اعلام وضعیت اضطراری در جهان را نیاز جدی برای حمایت از کشورهایی خواند که دارای سیستم ضعیف صحی می باشند. او عامل این بیماری را «دشمن درجه یک» بشریت خواند. رئیس سازمان جهانی صحت تأکید کرد که بشریت باید برای غلبه به این ویروس شانه به شانه هم بیاستند.

آنچه ما گزارش کردیم: پس از شیوع کرونا آلمان مواجه با تهدید های «محدودی» می باشد

دویچه وله به تاریخ ۲۸ جنوری از نخستین مورد ابتلا به کرونا در آلمان خبر داد. یک جوان ۳۳ ساله از ایالت بایرن در شرکتی در حومه شهر مونشن اشتغال داشت و از یک مهمان چینایی به این ویروس مبتلا شده بود و این ویروس از او به چند تن از همکارانش سرایت کرد. انستیتوت رابرت کُخ، با وصف آن، تهدید های ویروس کرونا برای آلمان را «محدود و کم» خواند.

اما بعد چه اتفاق افتاد

در اواسط ماه فبروری رقم مبتلایان به کرونا در آلمان به ۱۶ تن افزایش یافت که از این جمع ۱۴ تن آنان در ایالات بایرن بودند. اما با اتخاذ تدابیری به شمول آزمایش، تعقیب افراد ارتباطی، منزوی سازی و قرنطین، این ایالت موفق شد تا از گسترش این ویروس جلوگیری کند.

درپایان ماه فبروری چندین مورد ابتلا به کرونا در ایالت بادن ورتنبرگ شناسایی شد. همه افراد مبتلا، قبل از آن برای تعطیلات به شمال ایتالیا رفته بودند. در شهرک هاینسبرگ در ایالت نارد راین ویستفالین، ارزیابی ها نشان دادند که  فقط یک فرد مبتلا به کرونا حین مراسم کارنوال ۳۰۰ تن دیگر را به این ویروس مبتلا نمود. نخستین مرگ مرتبط به کرونا نیز به تاریخ ۹ ماه مارچ درهمین شهر اتفاق افتاد. وخامت وضعیت زمانی واضح تر آشکار شد که سازمان جهانی صحت به تاریخ ۱۱ ماه مارچ برای اولین بار از یک پاندمی سخن گفت.

تهیه کننده: مریم بینیکهِ

برگردان: نادیه فضل

 

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه