برنامه رادیویی دویچه وله برای افغانستان پایان یافت

بخش افغانستان در دویچه وله همچنان پابرجا می ماند و از این به بعد با گزارش دهی از طریق آنلاین و تلویزیون به مخاطبانش اطلاع رسانی خواهد کرد. پودکاست های صوتی آنلاین همچنان از طریق دویچه وله به نشر خواهد رسید.

با توجه به تغییرات جهانی در رسانه ها و شیوه اطلاع رسانی، دویچه وله تصمیم گرفته که تمرکز بیشتری بر اینرنت، ویدیو و شبکه های اجتماعی داشته باشد و ارتباطش را با مخاطبانش قوی تر و بهتر سازد.

وب سایت های دویچه وله دری و پشتو در بخش افغانستان گسترش می یابند و از این به بعد برنامه های تلویزیونی تولیدی اش از طریق رسانه های همکار در افغانستان نیز نشر خواهد شد. برنامه جدید تلویزیونی دویچه وله در بخش افغانستان به نام های "پژوهش" و "پوهه" از طریق تلویزیون های آریانا و شمشاد در دسترس مخاطبان قرار خواهد گرفت.

تاریخچه کوتاه رادیو دویچه وله برای افغانستان

پخش رادیویی دری و پشتوی دویچه وله برای افغانستان به درخواست دولت افغانستان و به ابتکار داکتر محمد یوسف، سفیر وقت افغانستان در آلمان و از طریق استدیوهای شهر بن پایتخت سابق این کشور آغاز شد.

سفیر افغانستان نیز که زمانی نخست وزیر بود، با مقامات آلمان تماس گرفت و در مورد نشرات احتمالی برای افغانستان با آنها صحبت کرد. حدود سه سال قبل از به قدرت رسیدن داود خان، یعنی در زمان سلطنت محمد ظاهر بود که نشرات دویچه وله برای افغانستان به درخواست حکومت آغاز شد.

دویچه وله در ماه سپتمبر سال ۱۹۷۰ برنامه کوتاه رادیویی اش را برای افغانستان به زبان های دری و پشتو و برای ۱۵ دقیقه آغاز کرد. سطح برنامه های دویچه وله برای افغانستان تا بیش از پنج ساعت در روز نیز افزایش یافت و حالا که متوقف می گردد، نیز ۱۵ دقیقه در هر زبان برای افغانستان نشرات دارد.

رادیو دویچه وله، در دوره های مختلف از برچیده شدن سلطنت ظاهر شاه گرفته تا حمله شوروی سابق به افغانستان، قیام علیه شوروی سابق، آغاز جنگ های داخلی، روی کار آمدن طالبان و ایجاد نظام جدید حکومتداری با کمک های بین المللی و متحدان، همیشه به عنوان یک نهاد رسانه ای مستقل، بین المللی و بی طرف برای مردم افغانستان اطلاعات معتبر و بدون سانسور را ارائه کرده است.

حالا بیش از ۴۹ سال از نشرات رادیو دویچه وله برای افغانستان می گذرد؛ نشراتی که به عنوان پل ارتباطی صوتی میان دو کشور محسوب می شد.

اولین نشرات رادیو دویچه وله به زبان آلمانی در سال ۱۹۵۳ میلادی از شهر کلن آلمان با این کلمات آغاز شد: «شنوندگان محترم و عزیز در کشورهای دور...». این رسانه تلاش می کند "به مخاطبان در خارج از این کشور تصویری سیاسی، اقتصادی و فرهنگی از آلمان ارائه کند".

این رسانه یک سال پس از آغاز نشراتش به آلمانی، نشرات به زبان های انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، پرتگالی و پولندی را نیز آغاز کرد.

در حال حاضر دویچه وله رسانه ای از جمهوری آلمان فدرال است که از درون این کشور به ۳۰ زبان بزرگ دنیا نشرات دارد. افغانستان تنها کشور دو زبانه در دویچه وله می باشد.

در سال ۱۹۹۲ برنامه های تلویزیونی دویچه وله آغاز گردید. در گذشته این رسانه برای افغانستان نیز نشرات تلویزیونی داشت که از طریق تلویزیون ملی به نشر می رسید. امسال رسانه دویچه وله ۶۶ ساله شده است.

مرتبط:  سرمقاله: هیچ چیزی نمی‌تواند ما را از بیان حقیقت باز دارد

در میان قوانین مختلف آلمان قانون دویچه وله نیز وجود دارد که در ماده چهارمش وظیفه این رسانه نیز تعیین گردیده که گزینش و نشر اطلاعات در مورد آلمان در پرتو فرهنگ و ارزش های اروپایی و براساس اصول آزادی و حاکمیت قانون می باشد. یکی دیگر از وظایف مهم دویچه وله نیز تلاش برای تقویت تبادله فرهنگی و تفاهم میان مردم و فرهنگ های مختلف دنیا است.

احمدولی اڅکزی/رضا شیرمحمدی