1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

"Zidane, dios del fútbol"

DW-WORLD6 de julio de 2006

Mientras la prensa alemana sigue parchando las heridas de los hinchas y jugadores germanos, en Italia y Francia ya se mira hacia la final que enfrentará a sus respectivas selecciones en Berlín.

https://p.dw.com/p/8jL7
El capitán frances sigue haciendo gala de buen fútbol.Imagen: AP

"Zidane, el dios del fútbol", dice en su portada electrónica el diario popular Bild, consignando así la victoria de Francia sobre Portugal en la semifinal del miércoles. Sin embargo, el principal titular de su portada sigue estando dedicado a la selección alemana, dos días después de su derrota. "¡Chicos, ustedes son nuestros campeones del corazón!", afirma el periódico germano, vaticinando: "y serán campeones mundiales el 2010".

Otra copa para Zidane

En Francia, lógicamente, la prensa aplaude por todo lo alto el triunfo de "les bleus" sobre Portugal. "La Final tras el esfuerzo", titula Le Figaro. "El domingo en Berlín", anuncia por su parte Liberation. L'Humanite hace un juego de palabras, afirmando que "Ellos se tomarían otra copa".

El diario deportivo L'Equipe opina que "terminar en Berlín era el reto insensato" que se había planteado Zidane, para el Mundial de Alemania y ahora lo ha conseguido. El rotativo alaba el gol decisivo que anotó el capitán galo, pero también aplaude el juego de Thuram, quien logró "rechazar todos los ataques portugueses en un partido impecable".

Contrincantes refinados

En Italia, entretanto, la prensa también se prepara para la gran final de Berlín. "Zidane no nos da miedo", asegura el Corriere dello Sport, afirmando que se respira "el mismo aire de triunfo de 1982", cuando los italianos derrotaron a los franceses en la final del Mundial de España. Por otra parte, el seleccionador Marcelo Lippi dijo al periódico que el escándalo de la liga italiana "nos ha hecho más fuertes". El entrenador azzurro señaló: "hemos querido demostrar al mundo entero que el fútbol italiano está vivo. Ahora hay que terminar el trabajo."

"Querido Zizou, nos vemos el domingo", titula la Gazzeta dello Sport, que publica una columna con el siguiente comentario: "Zidane y su Francia. Está muy bien que sea así, pues queremos todo sea perfecto que en la que deberá ser la noche más bella de nuestras vidas, incluyendo a los invitados más elegantes y refinados. Esos que saben portarse en la cancha y en la mesa. La diagonal exacta y el tenedor preciso".