1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Una tora española, centro de exposición sobre judíos medievales

23 de abril de 2005
https://p.dw.com/p/6YM7

En Berlín abrió sus puertas la exposición "Los judíos en la Edad Media". Una tora del siglo XIII, originaria de España que fue a parar a Alemania, donde se salvó incluso de la persecución nazi y de los bombardeos, es la pieza más atractiva de la exposición.

La tora fue encontrada en Krautheim pero su origen, según los especialistas, es claramente español. Se investiga por qué, cómo y en qué momento fue trasladada desde Sefarad, como los judíos se referían a la Península Ibérica, hasta Aschkenas, la palabra con la que se referían a las tierras situadas al norte de los Alpes.

En todo caso, el hallazgo de esa tora en territorio alemán es una muestra de que en la Edad Media hubo comunicación entre los aschkenasis y los sefardíes, que representaban las dos grandes ramificaciones de la cultura judía en Europa.

Posteriormente la tora, fue trasladada a Karlsruhe por un tal Adolf Löbel, quien decidió salvarla de la quema por parte de los nazis. Löbel emparedó la tora en un edificio, que había sido un hospital judío antes de la persecución y que fue bombardeado por los aliados.

La tora, que aún muestra las huellas del fuego de las bombas, terminó siendo donada al Estado de Israel, que la ha cedido para la exposición que se muestra actualmente en el Museo de Historia de Berlín.

La exposición da cuenta de las huellas de la cultura judía en el continente, desde los primeros asentamientos en la Grecia del período helénico, así como de las aportaciones hechas por los judíos a la cultura europea. Estará abierta hasta el 20 de agosto.