1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Un ataque frontal del fanatismo

8 de julio de 2005

La prensa Europea dedica la totalidad de sus editoriales y comentarios a los ataques terroristas que sacudieron la capital británica. Se exhorta a defender los valores occidentales y a combatir la pobreza en el mundo.

https://p.dw.com/p/6teY
Respuesta unánime.Imagen: AP

Svenska Dagbladet, de Estocolmo: "Cuando los ataques se realizan en transportes públicos, lo que se persigue es la muerte masiva de víctimas inocentes."

Salzburger Nachrichten, de Viena: "Este tipo de terrorismo seguirá siendo una amenaza aún cuando se logre arrancar la cabeza de hidra a Al Qaeda. La ´descentralización` hace que este tipo de terrorismo sea totalmente impredecible."

La Repubblica, de Roma: "Una vez más la muerte nos recuerda, como sucediera en el caso de Madrid, que nos encontramos en medio del frente de batalla, aunque creamos que vivimos seguros."

La Croix, de París: "Ninguna medida política puede proteger de los fanáticos que están dispuestos a hacerlo todo, hasta a dar su vida."

Der Bund, de Berna: "En la mira se encuentra todo el sistema político y económico. No se trata de simples pruebas, se trata de un combate frontal."

Tribune de Genève, de Ginebra: "Estos atentados confirman el fracaso de la campaña en Irak. Cuando llegaron a Bagdad, tanto los estadounidenses como los británicos adujeron que este era su aporte para hacer más seguro al mundo. El mundo no es más seguro, es más peligros que nunca."

Basler Zeitung, de Basilea, Suiza: "Nada, absolutamente nada justifica los ataques con bomba en Londres. Pero aquellos que cultivaron el suelo para tanto odio no pueden deslindarse ahora de su responsabilidad."

Tages-Anzeiger, de Ginebra: "La decisión de los jefes de Estado y de Gobierno de seguir adelante con la cumbre para erradicar la pobreza en el mundo e impulsar la protección de la ecología fue la única respuesta correcta a este brutal provocación."

Prensa británica elogia coraje de los londinenses

El Daily Mirror muestra en portada varias fotografías con terribles escenas de pánico, que se contraponen a otra imagen del primer ministro británico, Tony Blair, quien en una declaración solemne manifestó que: "No nos aterrorizarán".

"Nuestro espíritu nunca se doblegará", titula The Sun, bajo lo que publica una de las imágenes más impactantes de estos atentados, la que muestra al autobús de la línea 30 prácticamente destrozado tras el estallido de la bomba.

"Bastardos" es elocuente titular del Daily Star, que publica una imagen de Tony Blair en la cumbre del G-8 de Gleneagles (Escocia), mientras un ayudante le informa de los atentados de Londres.

The Guardian elogia también la determinación de Tony Blair para hacer frente a los terroristas y en su defensa de los valores nacionales y democráticos del Reino Unido.

"Blair tenía razón al insistir en que nuestra determinación para defender nuestros valores y nuestro modo de vida ha de ser indomable", señala The Guardian.

The Daily Telegraph publica en una doble página con mapas sobre el lugar de los atentados, la secuencia gráfica de éstos y las fotos tras las deflagraciones.

The Times muestra dos imágenes muy elocuentes: En una se ve a la multitud el pasado miércoles, en Trafalgar Square, exultante tras conocer que Londres fue designada por el COI como sede de los Juegos Olímpicos de 2012.

En la otra, el mismo lugar, ayer, jueves, tras producirse los atentados. La gigantesca y céntrica plaza londinense está completamente desierta. "La diferencia que hay de un día para otro", titula el periódico.

El diario económico Financial Times destaca el fuerte impacto que los atentados tuvieron en los mercados londinenses. "La mayor caída de la Bolsa desde la Guerra de Irak", señala el periódico, que, no obstante, trata de infundir algo de optimismo y dice que la economía se recuperará del impacto emocional de los atentados.