Un aniversario crítico
11 de septiembre de 2002
El diario francés ' Le Figaro ' constata que no sólo para Estados Unidos todo cambió después del 11 de septiembre, también para el resto del mundo. "Pero aún cuando EE.UU. contó con el apoyo de los países aliados cuando atacó a Afganistán en legítima defensa, en el caso de Irak todo es distinto. Antes de que Estados Unidos comience la primera guerra preventiva en su historia, debería en interés propio, recordar la reglas del derecho internacional que garantizan la estabilidad de nuestro planeta."
No a la guerra
' Il Messaggero ' de Roma se pregunta sí realmente a un año de los ataques terroristas del 11 de septiembre el mundo ha cambiado. " Hace un año todos apoyamos a los estadounidenses, seguimos haciéndolo ahora ? ¿ Realmente creemos que la guerra es indispensable ? No hemos encontrado una solución adecuada y tanto en Occidente como en Oriente hemos regresado a la vieja creencia de que la guerra, la muerte y la destrucción son las únicas armas que nos permiten seguir existiendo. Eso lo creemos en Occidente, pero también en Oriente cuando piensan que Satanás quiere aniquilar a sus ciudadanos y naciones."
Patriotismo guerrero
El diario londinense ' The Independent ' afirma que al contrario de lo que se creyó en un principio, el 11 de septiembre del 2001 no modificó al mundo. " Seguro, algunas cosas cambiaron, el régimen en Afganistán, la seguridad aérea. Pero muchas otras cosas no. Eso que muchos añoraron el año pasado no se alcanzó: un cambio de convicciones. No nos hemos convertido en mejores personas, no somos más pensativos. Y ahora se utiliza este aniversario para despertar el peor tipo de patriotismo estadounidense, para propagar una guerra que con seguridad no le hará bien a nuestro mundo. "
La clave está en el Cercano Oriente
El periódico económico alemán ' Handelsblatt ' indica que el mundo, también el económico, ha logrado recuperarse mejor de lo que se esperaba. " Pero no se han buscado soluciones consistentes, no se ha iniciado la búsqueda de un nuevo orden mundial. Esta es necesario para que no se repitan tragedias como la de Nueva York. Lo que se requiere es una política coordinada contra el terror, pero no una que sea dictada por una nación. Lo que se necesita es una estrategia amplia que no se limite a combatir el terror sino sus causas y fuentes y para esto se requiere en primer lugar, buscar una solución duradera al conflicto del Cercano Oriente. "