1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Tratado de transición

5 de octubre de 2009

El Tratado de Lisboa, aprobado por los irlandeses en referendo, es una etapa en el camino hacia una Constitución europea, dice la prensa.

https://p.dw.com/p/Jxr8
El presidente checo, Vaclav Klaus, se opone al Tratado de Lisboa.Imagen: AP

Le Figaro, de París: „El rotundo 'sí' irlandés debería dar por superado uno de los últimos obstáculos para la entrada en vigor del Tratado de Lisboa. La resistencia de un hombre, aunque éste se muestre absolutamente convencido, no puede dejar de lado la voluntad de 500 millones de europeos. El presidente checo, Vaclav Klaus, pretende convertir al tratado en su rehén hasta que los conservadores lleguen el poder en la Gran Bretaña. Con ello contradice los deseos de su Gobierno y de su pueblo. Tales maniobras políticas son indignas.”

Cláusula de salida

El Magyar Nemzet, de Budapest, Hungría: “El Tratado de Lisboa abre las puertas a que un país abandone la Unión Europea. A finales de enero, el líder de la fracción opositora en el Parlamento húngaro consideró que nuestro país debe reconsiderar su ingreso al bloque comunitario. Esta posibilidad se ha convertido en arma de quienes pretenden prolongar los intereses vigentes en nuestra nación.”

Obstáculos pendientes

The Times, de Londres: “El Tratado de Lisboa quizá fracase en Polonia o en la República Checa. En ese caso, sería inútil un referendo entre la población británica. Pero es poco probable que eso suceda. Los conservadores deben adaptarse a esta nueva realidad. David Cameron deberá aceptar que la lucha está perdida. Si él opina lo contrario, que por favor lo diga ya.”

Cambio radical

El Volkskrant, de Amsterdam: “El segundo referendo realizado en Irlanda no se trató de votar sobre el Tratado de Lisboa, sino sobre si los irlandeses pertenecen o no a la Unión Europea. En este sentido, la opinión cambió radicalmente con respecto al último referendo. La crisis crediticia ha sido una lección que le ha enseñado al ‘tigre celta' que en tiempos de tormenta económica, estará más seguro si ancla en los muelles de la Unión Europea. En el actual clima político, lo más conveniente sería hacer una pausa. Cualquier intento por forzar una unidad política a favor de la Unión Europea hará crecer las resistencias.”

¿Qué hará Merkel?

En Alemania, el Westdeutsche Zeitung, de Düsseldorf: “El nuevo Gobierno de coalición debe tener como una de sus prioridades a las políticas de integración europea. En este sentido, Angela Merkel puede seguir con más fuerza los pasos de su antecesor, Helmut Kohl. ¿De qué nos servirá la Unión Europea si ésta no sabe qué objetivos políticos seguirá?”

Tratado de transición

El Stuttgarter Zeitung, de Stuttgart: “En vista de la creciente fuerza de Europa, el Tratado de Lisboa no puede ser más que un documento de transición. Falta concretar una Constitución Europea que no deje cabos sueltos desde la perspectiva democrática. Pero el futuro de esta Constitución no debe quedar solamente en manos de los irlandeses.”

Editora: Cristina Papaleo