1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Todo ha cambiado

12 de septiembre de 2002

Las ceremonias realizadas durante el primer aniversario de los ataques terroristas contra EEUU, pasaron a un segundo plano en los comentarios de la prensa europea ante la amenaza latente de una guerra en contra de Irak.

https://p.dw.com/p/2dyH
En Battery Park, en Nueva York, arde una "llama eterna" en memoria de las víctimas del 11 de septiembre.Imagen: AP

El diario español 'El Periódico de Cataluña' critica fuertemente al presidente estadounidense Geroge W. Bush, sobre el que escribe que " posee la arrogancia de exigir el apoyo internacional y querer imponer al mismo tiempo a sus socios internacionales su punto de vista. Quiere decidir cuándo, cómo y cuáles serán las metas en la guerra contra el terrorismo. Bush tiene razón cuando indica que hay que luchar por la libertad y la igualdad. Sin embargo hay una contradicción entre su retórica y su forma de actuar. Su meta es el dominio de las reservas petroleras y para esto se respalda en aliados, inadmisibles desde el punto de vista democrático".

Se necesita tranquilidad

El periódico italiano La Reppublica enfoca su atención en la crisis de confianza que se generó a partir del 11 de septiembre y que ha impedido una recuperación económica. "Este fue un año terrible para el capitalismo estadounidense, que registró el peor ataque de su historia. Su reacción sorprendió a todo el mundo. Aún cuando se logró evitar lo peor, las fuerzas e impulsos desatadas tras el ataque, un año después, se han paralizado. La confianza descansa sobre una base frágil e insegura. La economía estadounidense es como un portaaviones indestructible, lleno de vitalidad y recursos. Pero para que pueda volver a generar bienestar y empleo, para poder volver a situarse a la cabeza de la economía mundial, necesita un clima más propicio y seguro".

Irak por Georgia

Por su parte el diario ruso 'Kommersant' indica que Rusia ha hecho un trueque de Irak por Georgia, al referirse a las amenazas del presidente ruso Vladimir Putin, de proceder militarmente en contra de Georgia si no combate a los rebeldes chechenos. "Rusia ha propuesto un negocio a Estados Unidos: Irak contra Georgia. El Kremlin no se opone a que la Casa Blanca ataque a Irak, por su parte la Casa Blanca hace lo mismo con los planes del Kremlin con respecto a Georgia. Tiene lógica, pues los planes de guerra están basados en argumentaciones parecidas. En Georgia se esconden terroristas que no sólo han colaborado en ataques en Moscú sino también en Estados Unidos. No hay forma de contradecir esta lógica, después de todo el presidente estadounidense, Georg Bush, ha repetido en varias ocasiones que se debe perseguir a los terroristas en donde quiera que se escondan".

Escuchen a Mandela

El diario conservador noruego 'Aftenposten' comenta las advertencias hechas por el ex presidente sudafricano Nelson Mandela sobre los posibles ataques en solitario de Estados Unidos contra Irak. "Mandela se ha convertido en las últimas semanas en uno de los principales críticos de una intervención aislada por parte de Estados Unidos. El expresidente sudafricano advirtió con vehemencia sobre el peligro de un ataque de EE.UU. contra Irak, sin el mandato correspondiente por parte de la ONU. Mandela es una autoridad moral de gran reconocimiento internacional. El gobierno estadounidense no cometería un error si escuchara su consejo".

Alarde de patriotismo

El diario alemán Kölner Stadtanzeiger indica que "una de las frases que marca este aniversario es "Nunca olvidaremos." De hecho en Estados Unidos no existe peligro en ese sentido. Muy al contrario, surge la pregunta de si no se ha exagerado en los actos conmemorativos. No sólo muchos europeos, también numerosos estadounidenses opinan que la fijación en el tema de los ataques terroristas es exagerada. Después del aniversario del 11 de septiembre en el que se hizo gran alarde de patriotismo, el debate político debiera volver a ser vivo y pluralista".