En la ciudad turingia de Gera, comienza el retorno de la población evacuada a sus hogares. El estudiante de ingeniería mecánica Martin Fröhlich fue elegido como director de los trabajos de reubicación. Este joven se encarga de conseguir bombas succionadoras y coordina los trabajos de limpieza.