Sendas diferentes
15 de mayo de 2003
El diario italiano La Repubblica opina sobre la visita de Colin Powell en Moscu: "Los Estados Unidos exigen el levantamiento de las sanciones impuestas contra Irak. Rusia quiere que los inspectores de la ONU confirmen antes que no existen armas de destrucción masiva. Irak, o mejor dicho las reservas petroleras, siguen dividiendo a Bush y Putin. Pero la misión de Powell no ha sido suavizar la diferencias entre ambos. Powell trató de preparar el terreno para el encuentro de los dos presidentes a fines de este mes. Ese encuentro será la única oportunidad para fijar un acuerdo. No resulta difícil adivinar que Putin tendrá que sacrificarse si quiere seguir siendo socio de EE.UU."
Moscú en aprietos
El rotativo ruso Kommersant hace un balance pesimista del encuentro en Moscú: "Es sorprendente ver como EE.UU. centra las negociaciones en el tema de la ONU. Hasta ahora, Washington no mostró demasiado interés en las Naciones Unidas. Washington no quiere reforzar la ONU, sino reformarla según sus planes. En otras palabras: reducir el papel de la ONU a un nivel mínimo. En Washington se espera que Rusia colabore en esa tarea. Este es el precio norteamericano por la normalización de las relaciones. Todo indica que Moscú tendrá que pagar ese precio."
Al Qaeda es cosa de la policía
El diario austríaco Salzburger Nachrichten critica la estrategia de EE.UU. en la guerra contra el terrorismo: "Después de los atentados en Riad, los políticos estadounidenses repiten de nuevo su promesa de perseguir los asesinos y entregarlos a la justicia. Manifiestan querer seguir con la ‘guerra contra el terrorismo’ y terminar con Al Qaeda. Pero el volumen de sus declaraciones no oculta su insignificancia. [...] Los éxitos mas importantes en la caza de los asesinos de Al Qaeda fueron logrados por las fuerzas policiales en las ciudades entre Pakistán y Europa occidental. La ‘guerra contra el terrorismo’ es una tarea policial y no un problema militar."
Ninguna sorpresa
El diario alemán Weser-Kurier comenta el hallazgo de las fosas comunes en Irak: "¿De qué viene el silencio de los políticos, de académicos y ‘expertos’ que hace poco comentaban casi diariamente temas relacionados con Irak? Una razón será, que el descubrimiento no sorprenda a nadie. Todos – también los críticos que rechazaron el derrocamiento violento del régimen de Sadam – supieron, que esta dictadura sacrificó a miles de oponentes. El hallazgo de las fosas era de esperar y nadie duda ahora su ‘autenticidad’. Especulaciones extensas como en el caso de las armas de destrucción masiva no son apropiadas."