1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

"Resultado positivo" en la quimioterapia a la juez Ginsburg

17 de julio de 2020

La recurrencia de un cáncer de hígado mantiene a la integrante de la Corte Suprema estadounidense, de 87 años, en tratamiento. "Sigo siendo completamente capaz" de hacer el trabajo, afirma en un comunicado.

https://p.dw.com/p/3fVxz
Ruth Bader Ginsburg
Imagen: Getty Images/S. Silbiger

La decana de los jueces de la Corte Suprema de Estados Unidos, Ruth Bader Ginsburg, progresista y muy apreciada por los demócratas, informó el viernes (17.07.2020) que está recibiendo quimioterapia por la recurrencia de un cáncer de hígado. Ginsburg, de 87 años, una de los cuatro jueces liberales de los nueve que conforman la máxima corte estadounidense, afirmó que no planea dejar sus funciones "mientras pueda hacer el trabajo a pleno ritmo".

"Sigo siendo completamente capaz de hacerlo", dijo en un comunicado. Pese a que un tratamiento con inmunoterapia para las lesiones en su hígado no tuvo éxito, dijo que la quimioterapia está dando "resultados positivos". Ginsburg ha sufrido al menos tres episodios previos de cáncer en las últimas dos décadas, incluido un cáncer de colon y otro de pulmón. Ahora dice que continuará las sesiones de quimioterapia cada dos semanas "para mantener a raya al cáncer".

La salud de Ginsburg es observada de cerca, pues en caso de que dejara sus funciones (por la enfermedad o por deceso) el gobierno del presidente Donald Trump buscaría nombrar un juez que incline al tribunal a un terreno más conservador. Los jueces de la Corte Suprema se mantienen en sus cargos hasta que mueren o se retiran voluntariamente, y Ginsburg, nombrada por Bill Clinton en 1993, se ha aferrado a su posición a pesar de su edad, consciente de que, si se va, podría cambiar el panorama legal del país.

La magistrada dijo que una biopsia en febrero había revelado lesiones en su hígado y comenzó la inmunoterapia en mayo. Al ver que no dio resultados, se trató con quimioterapia. "Mi evaluación más reciente el 7 de julio indicó una reducción significativa de las lesiones hepáticas y ninguna enfermedad nueva", indicó Ginsburg.

lgc (afp/ap)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |