Que cierren Guantánamo

Bush tiene que reconocer sus errores, demanda el comentarista del periódico británico The Guardian: "Queremos que nos expliquen cómo se supone que se desarrolló este sistema de torturas y también cómo se piensa proseguir. John Kerry tiene que hablar, también Tony Blair debe hablar, pero especialmente George Bush debe dar una señal; admitir que ha cometido errores, y no hablar sobre las fallas de un grupo de reservistas mal entrenados que implementan una política desarrollada durante años por los servicios secretos. Esta señal podría darse por decreto presidencial... que cierren Guantánamo."

Una oscura imagen de Occidente

El periódico alemán Westdeutsche Zeitung escribe: "La fortaleza se demuestra en el trato a los débiles. De la información que trasciende a cuentagotas de las cárceles iraquíes a la opinión pública internacional sólo se puede concluir que los responsables estadounidenses carecen de todo formato. Esta administración habla de libertad, derecho y seguridad y no puede evitar la tortura y el abuso. Transcurrirán generaciones hasta que esta imagen de Occidente haya sido borrada de las mentes árabes."

Paz momentánea, odio infinito

El periódico francés La Crois escribe: "De una guerra sucia a una guerra de suciedades: George Bush y Tony Blair necesitarán mucho talento para poder salir de este pantano moral. ¿Cómo quieren impartirle ahora lecciones a Vladimir Putin y demandar la moderación de sus tropas en Chechenia? En el mejor de los casos puede aprender que el método de la violencia ciega tiene sus fronteras. Primero parece implantar la paz, pero lo único que genera es más odio."

Pequeña pero fundamental diferencia

El diario italiano Corriere della Sera sostiene que Rusia y Estados Unidos tienen problemas similares: "La operación de Putin en Chechenia y la de Bush en Irak se topa con el mismo enemigo: una mezcla explosiva de nacionalismo político y fundamentalismo religioso. Y ambos parecen compartir ahora la misma suerte. Con una excepción. Estados Unidos puede, después de haber probado encontrar una solución en Irak, retroceder y respaldarse en la ayuda de las Naciones Unidas. Los rusos sin embargo se encuentran con la espada contra la pared."