1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

¿Qué viene después del luto?

12 de abril de 2010

La prensa alemana analiza las consecuencias de la tragedia aérea de Smolensk, en la cual murieron el presidente polaco Lech Kaczynski y más de 90 personas, entre ellas varios altos representantes del Gobierno de Polonia.

https://p.dw.com/p/Mtb8
Un mar de flores y velas conmemorando al presidente y a las demás víctimas.Imagen: AP

Ostsee-Zeitung de Rostock: “La desgracia se convertirá en un desafío para la democracia polaca. La élite política de Polonia se ve enfrentada ahora a una prueba de fuego. La relación entre los conservadores, cercanos al presidente fallecido, y los liberales, que apoyan al primer ministro Tusk, eran ya tan tensas que los políticos de ambos bandos se negaron a viajar juntos a Katyn. Hasta que se vote a un nuevo presidente es justamente un liberal, el presidente parlamentario Komorowski, quien regirá al país. Por lo tanto, hay mucho que entra en desequilibrio en el ya sensible balance de poderes en Polonia.”

Un “segundo Katyn”

Neues Deutschland de Berlín: “Polonia entera está de luto. Incluso los críticos del presidente fallecido, Lech Kaczynski, no ocultan sus lágrimas y se muestran arrepentidos por haberlo juzgado injustamente. Sin duda el momento y el lugar donde ocurrió la catástrofe, remueven los sentimientos. Es fácil pensar ahora en un “segundo Katyn”. Al igual que en 1940, ahora 70 años más tarde, Polonia perdió a su élite política junto a Katyn, lamenta el ex-presidente Lech Walesa. Asimismo no teme poner el dedo en la herida y pregunta: ¿Por qué había que conmemorar el 70 aniversario de la tragedia una segunda vez, luego de la conmemoración realizada ya con los jefes de Gobierno de Polonia y Rusia? ¿Por qué había tantas personalidades importantes en el avión? ¿Y por qué tuvo que hacer el piloto varios intentos de aterrizaje? Walesa no pronuncia las respuestas a estas preguntas, pero a todos los polacos les debió quedar claro que el presidente intentaba opacar a su rival político, el primer ministro Donald Tusk. La “élite” política, que ahora se ve unida en el luto, estaba totalmente dividida antes. En el futuro seguirá habiendo disputas políticas, pero la tragedia debería hacer repensar la manera de vivir las mismas. Daría también lugar a rever la relación entre Polonia y Rusia. Este “segundo Katyn” podría entonces contribuir a un acercamiento o incluso a una reconciliación entre ambas naciones. Aunque, para honrar la verdad también en el luto, hay que decir que Lech Kaczynski nunca fue el pionero de una tal reconciliación.”

Rusia examina su conciencia

Frankfurter Allgemeine Zeitung de Fráncfort del Meno: „La muerte de 96 polacos junto al bosque de Katyn obligó al ministro presidente ruso, Putin, a visitar por segunda vez dentro de una semana aquel lugar cuya existencia intentaron ocultar sus predecesores. Los crímenes cometidos en el nombre de Rusia son presentados ahora de una manera que hace imposible negarlos. El cuidadoso examen de conciencia, iniciado recientemente por Rusia, recibió un gran impulso. No sólo gracias a la lucha por conservar la memoria, llevada a cabo por Kaczynski, sino aún más ahora con su muerte en Katyn. Rusia puede estar agradecida por ello.”

Esperanza dentro del luto

Berliner Morgenpost de Berlín: “El lugar y el momento en que ocurrió la catástrofe son altamente simbólicos: Katyn, el destino del viaje, sigue siendo hasta hoy sinónimo de un trauma profundamente grabado en la memoria. La actitud cooperativa y cuidadosa del primer ministro polaco y de la cumbre política en Moscú, luego del trágico accidente del avión presidencial polaco, demuestran claramente que ambas partes quieren impedir que resuciten los demonios de antaño. De modo que, dentro del dolor y el luto también se encuentra la esperanza”.

VR/ dpa

Editor: Enrique López Magallón