1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Preparan aniversario de la muerte de Elvis Presley

Eva Usi14 de agosto de 2007

Han pasado casi 30 años desde la muerte del Rey del Rock. En todos los rincones del planeta, sus aficionados le preparan homenajes, también en Alemania, donde Elvis realizó su servicio militar.

https://p.dw.com/p/BUXS
En Alemania se ha desatado un verdadero culto a Elvis, antes de que se cumpla su aniversario.Imagen: AP


En Berlín ha sido inaugurada una muestra que exhibe los objetos personales que usó el cantante durante sus conciertos. Son verdaderos objeto de culto y desde su inauguración hace unos días, el hotel Ellington, sede de la muestra, se ha convertido en lugar de peregrinaje de sus aficionados.

Pueden admirarse sus lentes de sol, trajes, joyas, cinturones, un pijama y un cobertor de terciopelo rojo del Rey del Rock and Roll. La muestra, traída de EEUU, incluye 80 fotografías inéditas de Elvis en pleno concierto, realizadas por su fotógrafo personal, Ed Bonja. Es la mayor muestra después de la colección permanente que se exhibe en la mansión del cantante de “Are you lonely tonight”, en Memphis, Tennessee, donde murió Elvis el 16 de Agosto de 1977 a causa de un ataque cardiaco.

Elvis-Imitatoren Bildgalerie - England
En Inglaterra tiene lugar un encuentro de imitadores de Elvis.Imagen: AP

Repertorio de Elvis en latín

Elvis vive, de eso no tienen duda sus fans, a quienes no falta la imaginación para renovar su repertorio. El Rey del Rock sigue teniendo seguidores en los lugares más remotos. Como en Finlandia, en donde el profesor de literatura, Jukka Ammondt, le ha preparado un homenaje muy especial. “¿Qué mejor que usar el lenguaje eterno para una figura inmortal?”, se trata de una adaptación de sus canciones al latin.

La legendaria canción “I surrender”, se convierte en “Nune Aeternitatis”. “It is now or never”, se transforma en “Nunc hic aut Numquam”, mientras que “Don’t be cruel”, adopta un escueto “Ne Saevias”. El Dr. Ammondt, nombre artístico del creador, hizo las primeras grabaciones de los éxitos de Elvis en 1995, un disco titulado en inglés que reza “The Legend Lives Forever in Latin”.

El aficionado de Elvis finlandés cantaba de joven las canciones de Elvis, entonces le bastaba con los textos originales, sin embargo pronto comprendió que había que documentar sus canciones en un idioma universal y así fue como llegó al latín. Como intérprete de Elvis, Ammondt se toma su papel muy en serio. En cuanto hay vacaciones, comienza su gira de conciertos. Se ha presentado ya en numerosas capitales europeas e incluso en la meca de los amantes de Elvis, en Memphis, Tennessee.