1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
Igualdad de derechos

Critican a Lufthansa por eliminar el "damas y caballeros"

15 de julio de 2021

La línea aérea Lufthansa reveló que evitará saludar a sus pasajeros como "damas y caballeros". La reacción en Alemania no ha sido unánime.

https://p.dw.com/p/3wWM6
Fluggäste bei der Lufthansa
Imagen: picture-alliance/dpa/C. Chasirius

Lufthansa, primer grupo aéreo de Europa, anunció hace unos días que aplicará la neutralidad de género tanto en el aire como en tierra, por lo que decidió abandonar la fórmula de "damas y caballeros" para dirigirse a sus pasajeros (DW informó). La reacción a la medida fue mayoritariamente positiva. Sin embargo, la medida no ha estado exenta de críticas.

En Alemania, el periódico Passauer Neue Presse dedicó uno de sus editoriales al tema. El rotativo escribe: "La agotadora lucha por lograr un lenguaje inclusivo y neutro en cuanto al género continúa creciendo. Para, al parecer, llamar la atención sobre sí misma después del desastre provocado por la pandemia de coronavirus, Lufthansa ha anunciado que en el futuro no utilizará a bordo el saludo "damas y caballeros".

"Para complacer a una minoría, es la abrumadora mayoría la que se ve afectada: todos los hombres y mujeres que ahora se deciden por comprar un boleto de Lufthansa deberán aceptar que no se les mencione directamente. Al censurar el saludo 'damas y caballeros', el mandamiento de la cortesía se ve sacrificado en el altar de la neutralidad de género. Por eso pensamos lo siguiente: El ejemplo de Lufthansa no debe sentar un precedente. Para la igualdad de las personas que se entienden a sí mismas como diversas, debe haber seguramente otras formas distintas a la discriminación del hombres y la mujer."

EL(pnp)