1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Parlamento Europeo: ¿Europa unida?

15 de julio de 2009

Mientras algunos editoriales ven en la elección del polaco Jerzy Buzek como presidente del Parlamento Europeo la prueba de que se han superado las brechas en el continente, un diario polaco destaca las diferencias.

https://p.dw.com/p/IphW
Pöttering y Buzek, dos europeistas de pura cepa.Imagen: picture-alliance/ dpa

Rzeczpospolita, de Varsovia: “La elección de un polaco como presidente del Parlamento Europeo ha de demostrar que Europa está cada vez más integrada y que ha acabado la división entre la parte oriental y la occidental. Sin embargo, basta con dar un vistazo a figuras y símbolos que surgieron en el discurso inaugural de Jerzy Buzek para constatar que no hay una Europa mancomunada ni la habrá. Entre las personas con méritos en favor del Viejo Continente, el ex premier polaco mencionó a Juan Pablo II y Simone Veil: el Papa que luchó contra la ‘civilización de la muerte’ y la mujer cuya principal obra fue la legalización del aborto en Francia. (...) La elección de Buzek es un gran éxito para Polonia y todas las naciones que combatieron durante décadas contra el yugo comunista. Pero no debería ocultar la imagen de la UE como una comunidad mucho más cercana a las ideas de la revolución francesa que al mensaje de Karol Wojtyla”.

Política constructiva

Neue Zürcher Zeitung, De Zúrich: “Jerzy Buzek no es sólo el primer representante de un país de Europa del Este en ese cargo. La elección precisamente de un polaco demuestra que los países del Este -que en buena medida son considerados contrarios a la UE dentro de la misma- llevan a cabo una política europea mucho más constructiva de lo que algunos piensan. Por eso, la opción por Buzek es un paso inteligente, aunque haya sido preparada mediante las típicas componendas entre las grandes bancadas del Parlamento”.

Necesidad de reformas

Rhein Zeitung, de Coblenza: “La UE padece una generalizada crisis de confianza. Precisamente por eso cada vez son menos las personas que acuden a los comicios europeos, precisamente por eso hay más radicales y euroescépticos que nunca en las bancas del Parlamento de Estrasburgo. Buzek quiere contribuir a superar las brechas y demostrar que Europa se preocupa por los problemas de la gente. Pero él sabe que para ello se requieren las reformas previstas en el Tratado de Lisboa, que volverán a la UE más democrática y capaz de maniobrar y fortalecerán al Parlamento Europeo”.

El ejemplo de Pöttering

Neue Osnabrücker Zeitung, de Osnabrück: “Todo indica que Buzek estará a la altura de su nuevo cargo como lo estuvo su antecesor, Hans-Gert Pöttering. Su lema fue: mediar con inteligencia, unir y no perder jamás de vista la importancia histórica de la integración europea. (...) Esa manera de entender el cargo es buena promoción para el parlamentarismo y la integración, independientemente de que uno comparta o no los puntos del cristianodemócrata en determinados asuntos”.

ER/dpa/afp

Edito: Evan Romero