Parlamento alemán aprueba misión al Líbano
20 de septiembre de 2006
La votación parlamentaria nominal sobre el envío de 2400 efectivos de la marina y dos fragatas de guerra a las costas libanesas estaba prácticamente asegurada y puso punto final a una larga discusión sobre la participación alemana en la región. A favor votaron 442 diputados, 152 en contra y hubo 5 abstenciones.
La canciller alemana Angela Merkel abrió la sesión pidiendo a los diputados su respaldo a la primera misión alemana en Oriente Medio desde la Segunda Guerra Mundial que responde a la resolución 1701 de las Naciones Unidas. Merkel argumentó que la decisión tiene una dimensión histórica y recordó a los diputados que la participación alemana es deseada por Israel y el Líbano, y que es obligación de Alemania sumarse a los esfuerzos de la comunidad internacional por la paz y la estabilidad en la región.
Riesgo de ataques terroristas
Sólo los liberales (FDP) y la izquierda (Die Linke), rechazaron la participación. El líder de la fracción del Partido de Izquierda, Oskar Lafontaine, advirtió que la presencia militar alemana en la región aumentaría el peligro de atentados en territorio germano. El ex -político socialdemócrata recriminó al gobierno alemán vender al mismo tiempo armamento a Israel, lo que constituye una humillación para el Mundo Árabe, dijo.
La misión no deja de ser controvertida. Durante décadas Alemania ha esgrimido su pasado en la Segunda Guerra Mundial para declinar su participación en regiones de conflicto, más tratándose del Medio Oriente. Debido al Holocausto se impuso prácticamente la obligación moral de mantenerse al margen de todo conflicto en el que estuviera involucrado el Estado de Israel. La presencia militar en la región sigue siendo tabú para muchos sectores de la sociedad.
Bloqueo armamentístico
No será a través de una misión de infantería en donde Alemania hará su contribución a los esfuerzos internacionales. Bajo el comando del almirante de flotilla, Andreas Krause, embarcaciones de cinco países se encargarán de velar por el cumplimiento del bloqueo armamentístico acordado por la ONU contra el movimiento Hizbulá. La misión alemana forma parte de La Fuerza Interina de Naciones Unidas para el Líbano, (FINUL) y contará con el respaldo de barcos, naves, lanchas y corbetas danesas, noruegas, holandesas y suecas. La participación alemana tendrá un costo de 46 millones de euros este año y otros 147 millones el próximo.
El ministro de Justicia, Franz-Josef Jung, destacó que la misión no está carente de riesgos. "Las misiones extranjeras, y eso vale también para otras regiones, implican siempre riesgos para la vida de nuestros soldados", dijo. El ministro subrayó que sin embargo se trata de una decisión a favor de una misión de paz".