1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
DeportesJapón

Olimpiadas de Tokio: el entusiasmo se evaporó por completo

23 de julio de 2020

Los japoneses estaban entusiasmados con el regreso de los Juegos a su capital. Pero, ante la imparable crisis del coronavirus, hay preocupación de un nuevo aumento de contagios.

https://p.dw.com/p/3fptC
Japan verschiebt Olympische Spiele wegen Coronavirus auf 2021
Imagen: Reuters/A. Perawongmetha

A medida que el número de días en un reloj gigante fuera de una estación de Tokio disminuía, acercándose a la fecha de inauguración de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, había una palpable sensación de emoción en toda la ciudad. 

Un impresionante nuevo estadio nacional estaba tomando forma en el mismo lugar donde se llevaron a cabo los Juegos de 1964. El deteriorado distrito de Toyosu, en el paseo marítimo de la ciudad, se estaba transformando en la villa de los atletas. Las instalaciones de última generación para deportes como tiro con arco, canotaje, natación, tenis y equitación estaban progresando visiblemente. También estaban tomando forma nuevos hoteles, infraestructura de transporte y otras instalaciones necesarias para satisfacer las necesidades de cientos de miles de visitantes que iban a inundar la ciudad para vivir el mayor espectáculo deportivo del mundo.

Suscríbete a nuestro boletín especial sobre el coronavirus, haz clic aquí.

Inevitablemente, hubo preocupaciones en algunos sectores, sobre los posibles sobrecostos, los fondos utilizados en proyectos de construcción y, en particular, el efecto del calor y la humedad del verano en espectadores y atletas por igual. Sin embargo, esos temores fueron en gran parte ignorados por el entusiasmo de los Juegos.

Los informes confusos en las primeras semanas de 2020 sobre una misteriosa enfermedad que surgió en la ciudad china de Wuhan no hicieron que disminuyera el abrumador entusiasmo por los Juegos Olímpicos, cuyo inicio estaba previsto para este viernes 24 de julio, y los Juegos Paralímpicos, programados para el 25 de agosto.

El viernes había sido declarado feriado nacional para celebrar la inauguración de los Juegos Olímpicos Tokio 2020. Ahora, el estado de ánimo es bastante diferente.

Tokio Japan | Olympische Spiele 2020 - National Stadium - Olympiastadion
Estadio Olímpico de Tokio para los Juegos 2020Imagen: picture-alliance/dpa/M. Wolf

Entusiasmo perdido

Con la pandemia provocada por el COVID-19 en todo el mundo, el Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Organizador de Tokio anunciaron el 24 de marzo que los Juegos se aplazarían hasta, al menos, 2021. En las semanas y meses transcurridos desde entonces, las tasas de infección y mortalidad han seguido aumentando, y, según los expertos, es imposible establecer un plazo para el desarrollo de una vacuna.

Entre los japoneses, la emoción, el optimismo y la sensación de ser el centro del mundo durante las próximas dos semanas se han evaporado por completo. Ahora, la gran mayoría de la gente allí no quiere que los Juegos se realicen el próximo verano. Es, dicen, simplemente demasiado peligroso.

"Creo que mucha gente estaba muy emocionada cuando Tokio ganó el derecho de ser sede de las Olimpiadas en 2013", comenta a DW Kanako Hosomura, una residente del norte de Tokio.

"Negocios como bares, restaurantes y hoteles creyeron que estarían muy ocupados con visitantes extranjeros y creo que muchos japoneses vieron esto como una buena oportunidad para mostrar la cultura del país, la historia, el arte o la cocina. Pero el coronavirus ha cambiado todo", dice Hosomura.

Cambio en la percepción pública

Y la mayoría de los japoneses son de la misma opinión. Una encuesta realizada esta semana por el medio Kyodo News mostró que solo el 23.9 por ciento del público cree que los Juegos deberían realizarse el próximo año. Un 36 por ciento quiere que el evento se retrase un año más, mientras que casi el 34 por ciento dice que este debería descartarse por completo.

Los organizadores están poniendo la mejor cara para enfrentar la situación y en público insisten en que se comprometen a que el evento siga adelante según lo programado para el año próximo. Este viernes, a las ocho de la noche (hora local), se lanzará un mensaje de video en el Estadio Olímpico para comunicar el mensaje "Más fuertes juntos", precisamente 365 días antes de la apertura de los Juegos reprogramados. 

Japan  Tokio | Yuriko Koike: Gouverneurin von Tokio
La gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, cree que los Juegos Olímpicos de Tokio pueden ser 'un símbolo'.Imagen: picture-alliance/AP Images/T. Suzuki

Yuriko Koike, la gobernadora de Tokio, enfatizó en repetidas ocasiones la importancia de que los Juegos se desarrollen en 2021. Ella señaló, en una entrevista con el medio CNBC esta semana, que Tokio 2020 "puede convertirse en un símbolo de cómo el mundo se ha unido para superar las dificultades y cómo la humanidad ha fortalecido sus lazos".

El comité organizador local se mostró igualmente optimista sobre el hecho de reorganizar los Juegos e insistieron en que seguirán adelante. Sin embargo, Yoshiro Mori, jefe de la organización y exprimer ministro japonés, pareció admitir el miércoles que el evento está en riesgo.

Cuando la emisora nacional NHK le preguntó si las Olimpiadas definitivamente se celebrarán, incluso si hay pocos cambios en la pandemia mundial del coronavirus, respondió: "Si la situación continúa como en la actualidad, no podríamos (celebrar los Juegos)".

COI 'totalmente comprometido'

Por su parte, el Comité Olímpico Internacional (COI) anunció que sigue "totalmente comprometido con que los Juegos se desarrollen según lo planeado en 2021", dijo el presidente del COI, Thomas Bach, el 16 de julio, y agregó que el equipo encargado de manejar el retraso de un año había reportado "un muy buen trabajo en progreso".

"Todo el COI está siguiendo el principio que establecimos antes del aplazamiento de que la primera prioridad es la seguridad de todos los participantes. Seguimos guiándonos por las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud y, en base a estos consejos, estamos preparando múltiples escenarios", señaló Bach. Sin embargo, admitió: "No sabemos cómo será la situación sanitaria dentro de un año".

(few)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |