1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Música abre puerta a latinoamericanos

Margarita Arteaga30 de enero de 2004

Jóvenes músicos latinoamericanos comienzan con brillo su carrera en la Orquesta Filarmónica Juvenil de Colonia, que tiene como divisa buscar talentos de todas partes del mundo, pese a una férrea competencia.

https://p.dw.com/p/4cOs
La Filarmónica Juvenil de Colonia: plataforma multicultural.Imagen: Volker Hartung

Con la visión de tener una orquesta que encuentre su punto de unión precisamente en la multiculturalidad de sus integrantes, como dice su dirigente, Volker Hartung, la Filarmónica Juvenil de Colonia da cabida a músicos en su mayoría de Europa del Este, Asia del Este sin faltar de diversos países latinoamericanos: argentinos, colombianos, panameños, entre otros.

Dirk Sattelmaier, organizador de la Orquesta Filarmónica Juvenil de Colonia, explica a DW-WORLD que la presencia latinoamericana si bien ha sido reducida, ha sido de mucha calidad. "En su mayoría, se trata de músicos que hacen sus estudios en Alemania".

"Lastimosamente, no he conocido a muchos músicos clásicos latinoamericanos en Europa", dice Sattelmaier.

"La multiculturalidad es hermosa y allí está nuestro interés, así debe ser", declara al referirse a la procedencia variada de los músicos. La orquesta, fundada en 1972 por Erick Kluge, reestructurada en 1978 por Hartung, su dirigente actual, cuenta con un repertorio de música de cámara y sinfónica, desde las sinfonías de Wolfgang Mozart hasta Leonard Bernstein .

Elevados costos

El colombiano Gabriel Insuasty, oboísta de 22 años, explica que los elevados costos de vida limitan la presencia latinoamericana en orquestas como la Filarmónica juvenil de Colonia.

Cuando los músicos estudian en Alemania sin beca, dice Insuasty, "la sobrevivencia es difícil, ya que quien estudia música debe participar en muchos conciertos para desarrollarse y, a la vez, trabajar para vivir".

Pese a ello, Alemania es un destino accesible para jóvenes músicos, comparada con Holanda o Gran Bretaña, donde los costos de la formación musical pueden llegar a ser todavía más elevados.

Insuasty, quien estuvo en la Orquesta Nacional de Washington, escogió Alemania por su tradición en el campo y donde hay una vida musical bastante desarrollada, con profesores y escuelas muy calificadas.

David Geringas
El músico lituano David Geringas, en Alemania desde 1975, es profesor en la escuela de música de Lübeck.

En desventaja

Otros como el compositor y pianista argentino Juan María Solare, profesor de piano y dirigente de un grupo de tango en la Universidad de Bremen, considera que los latinoamericanos compiten en desigualdad de condiciones. Tanto por las dificultades para residir en Alemania como por proceder de países donde "en muchos casos no han una línea clara sobre el papel que juega la cultura o la música en una sociedad".

Por lo tanto, la mayoría de músicos de la Filarmónica Juvenil de Colonia proceden de los países del Este Europeo, especialmente de Rusia, ya que tienen la posibilidad de estudiar con buenos profesores rusos, y a la vez de ganar dinero al tomar parte de temporadas de conciertos. En cambio, los jóvenes músicos alemanes buscan trabajos de carácter más fijo, por lo que no es de mucho interés formar parte de la Orquesta Filarmónica de Colonia, donde los extranjeros encuentran las puertas abiertas.