1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

“Los niños buscan paz”: colecta alemana para niñez en Colombia

José Ospina Valencia6 de enero de 2009

Los niños Reyes Cantores alemanes culminaron la colecta anual que en 2009 apoya proyectos de paz en Colombia en donde los niños claman la paz y el respeto de su integridad por parte de grupos ilegales y violentos.

https://p.dw.com/p/GTEh
Los niños Reyes Cantores durante la visita a la canciller Angela Merkel.Imagen: picture-alliance/ dpa

C+M+B. Estas tres iniciales son el regalo de niños en Alemania que representando a los Tres Reyes Magos realizan cada año una colecta nacional a favor de niños menos afortunados en otras partes del mundo.

Christus mansionem benedicat, en castellano, ¡Que Cristo bendiga esta casa!, es el verdadero significado de las misteriosas letras en latín pintadas por estos días con tiza sobre los dinteles, las puertas o las fachadas de las casas. La bendición la imparten niños después de la correspondiente donación para los proyectos que realiza la organización católica Kindermissionswerk, con sede en Aquisgrán y el Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ), la Alianza de la Juventud Católica Alemana.

Sternsinger bei der DW
También la sede central de la Deutsche Welle fue honrada con la visita de los niños que recolectaron fondos para los niños colombianos.Imagen: DW

Este año los Sternsinger, como se les llama a estos reyes cantores, recolectaron fondos para apoyar a los niños colombianos que buscan la paz en su país agobiado por un sangriento conflicto desde hace medio siglo.

Una intención probadamente buena

Este 6 de enero culminó la quincuagésima edición de dicha acción que empieza después de la Navidad y termina justo el día en que los católicos celebran la llegada de los Tres Reyes Magos, quienes guiados por la estrella de Belén, van en busca del pesebre en donde el Niño Jesús naciera pocos días antes para entregarle los regalos más preciosos de la época: incienso, mirra y oro. Por lo menos, esto es lo que cuenta la leyenda.

Aktion Kinder suchen Frieden 2009
Niños Reyes Cantores de Hildesheim en el palacio presidencial en Berlín con el lema 2009: "Los niños buscan la paz".Imagen: picture-alliance/ dpa

Lo que sí es comprobable es la buena intención de medio millón de niños alemanes y extranjeros que en Alemania recorren las calles, soportando a menudo gélidas temperaturas bajo cero, para reunir de euro en euro sumas de dinero que sirven para promover proyectos de asistencia social, educativa y de salud en América Latina, África, Asia y en la misma Europa.

Promover el trabajo humanitario infantil

Los reyes cantores alemanes, que llevan atuendos que simulan los Reyes Magos, surgieron en la Edad Media. Se supone que fue en el siglo XIV cuando los niños se dirigieron, por primera vez, a las sedes de los obispados y conventos para solicitar ayuda para otros niños en precarias condiciones y para si mismos. Fue justamente hace poco más de medio siglo que esta costumbre fue rescatada en Alemania para promover el trabajo humanitario infantil.


Desde 1951, el año en que se iniciara la acción de los Reyes Cantores, miles de niños han recolectado más de 651 millones de euros para adelantar unos 53.700 proyectos de asistencia a la infancia más pobre en todo el mundo. Entre tanto, la colecta de los Sternsinger es la mayor acción del mundo realizada por niños para niños.

Aktion Kinder suchen Frieden 2009
Medio millón de niñas y niños de todas las nacionalidades apoyan a los niños colombianos víctimas de los grupos violentos.Imagen: picture-alliance/ dpa

Visita a la canciller y al presidente

Los niños cantores no sólo van de casa en casa, también visitan a quienes tienen dinero o/y poder. Así es como ya son tradicionales las visitas a la cancillería y al palacio presidencial alemanes. Este 5 de enero, por ejemplo, los niños visitaron a la canciller Angela Merkel y este mismo 6 de enero al presidente federal Horst Köhler. Ambos donaron sendas sumas considerables y les desearon a los pequeños éxitos en su noble labor.

En 2009, la organización católica Kindermissionswerk y la Alianza de la Juventud Católica Alemana se ha propuesto apoyar a los niños y niñas colombianos víctimas del conflicto armado.

Auguste von Sartorius, una niña conmovida por los niños

El “Kindermissionswerk” es una institución de ayuda para la infancia de la Iglesia católica en Alemania. Todo comenzó en 1846 con Auguste von Sartorius, una niña de Aachen (Aquisgrán). Conmovida por las necesidades de los niños en China y en África, la pequeña Auguste se decidió a continuar con una iniciativa que ya había comenzado en 1843 en Francia. De ahí surgió más tarde la “Obra Pontificia de la Infancia Misionera” que hoy en día está presente en cerca de 120 países por todo el mundo y tiene su oficina central en Roma. La infancia misionera en Alemania lleva el nombre de “Die Sternsinger” con sede en Aachen.