“Liebe geht durch den Magen”

Cuando uno comienza una relación sentimental, no hay nada más romántico que una cena a la luz de las velas, para conocer más íntimamente a la otra persona. Para conquistar a alguien hay que pasar tiempo junto, y mayormente la comida es el centro de los encuentros. Ya sea mirar una película con palomitas de maíz, o tomar un café, o salir a cenar. Y cuando uno comienza a desarrollar sentimientos por la otra persona, solemos decir que tenemos mariposas en la panza. Los sentimientos relacionados al amor "pasan por el estómago”. "Liebe geht durch den Magen” quiere decir literalmente "el amor pasa por el estómago”. En castellano solemos decir: "conquistar a un hombre o a una mujer por el estómago”.