La imagen del día
Una impresión diaria de la vida en Alemania, Europa y el mundo.
Últimos días de clase
La pandemia de coronavirus ha trastocado el calendario escolar en toda Alemania, pero esta semana empiezan las vacaciones de verano en varios estados federados, como en Renania del Norte-Westfalia, donde hoy es el último día de clase. O en Berlín, Brandemburgo o Hamburgo, donde acabaron el miércoles. La imagen es en realidad del lunes... hoy la foto es igual, pero corriendo en dirección contraria.
Aniversario de Ludwig Berblinger
La ciudad de Ulm, a orillas del Danuvio en Waden-Württemberg, celebra el 250º aniversario de su hijo más renombrado (después de Einstein, claro): Albrecht Ludwig Berblinger, pionero de la aviación nacido el 24 de junio de 1770 que hizo su primer vuelo en su invento el 31 de mayo de 1811. Y lo hace dedicándole una torre desde la que observar, por ejemplo, la de la catedral más alta del mundo.
Concierto por las nubes
¿Alguna vez se le ocurrió la sorprendente idea de organizar un concierto en un globo? En estos tiempos extraños, la banda "Crackerjacks" actuó para los vecinos de Cloppenburg, en el estado federado alemán de Baja Sajonia, mientras el sol se ponía en horizonte. Insólito, pero también hermoso.
Luces para iluminar los rinconces oscuros de la pandemia
La acción "Noche de luces" llevada a cabo en diferentes partes de Alemania tenía como objetivo llamar la atención sobre los efectos de la crisis del coronavirus sobre el sector de la organización de eventos. En la imagen, una artista forma figuras luminosas frente a la Puerta de Brandenburgo de Berln.
Aluvión de belleza natural
Esta hermosa mariposa pertenece a la especie morfo azul andina. La foto fue tomada en un jardín de mariposas cercan a Coblenza, en el oeste de Alemania. Este año se han registrado el triple de mariposas que el año anterior. Ya era hora de que llegara alguna buena noticia.
Duchas gigantes para combatir un calor gigante
Europa se prepara para otro verano que promete altas temperaturas y las correspondientes olas de calor. En el caso de Lituania, parece que el tan esperado y corto periodo veraniego ya llegó: ha registrado hasta 32 grados, algo que podría ser común en paises latinoamericanos, pero que es raro en Europa tan temprano en el año. Por suerte, estos niños tienen unas duchas gigantes en la capital Vilna.
Nueva normalidad y creatividad
La creatividad y la protección contra el nuevo coronavirus siguen yendo de la mano, especialmente en lo que se refiere a las mascarillas, las cuales probablemente sean un accesorio obligado por algún tiempo. Margarita y Marilena, por ejemplo, llevan unas mascarillas con diseño de león que se venden en el zoológico de Osnabruck, Alemania. ¿Tienes también una así o con un diseño particular?
Sentarse en las letras
El Instituto Cultural Búlgaro (BKI, por sus siglas en alemán) lanzó una interesante iniciativa en Berlín e instaló en distintas locaciones de la capital asientos con la forma de las letras con las que se escribe el búlgaro. El objetivo es divulgar uno de los grandes orgullos de ese país balcánico: el alfabeto cirílico.
La moneda olvidada
En esa radiografía se ve una moneda. No tan claramente, pero ahí está. Es una moneda de un céntimo que un paciente se tragó en enero, mientras jugaba dardos con la citada pieza monetaria dentro de su boca. Se la tragó y se olvidó del asunto. Pero una persistente tos lo llevó al médico y, voilá! La moneda estaba en el pulmón. Fue operado en la clínica St. Barbara de Hamm-Heessen, y asunto resuelto.
Primer paseo en familia
Una familia de lobos árticos se prepara para dar su primer paseo juntos en el Parque Wisentgehege Springe, en Baja Sajonia, Alemania. El experto en estos animales Matthias Vogelsang sostiene uno de los cinco cachorros que la loba Lomasi dio a luz el 14 de mayo. Esta especie es muy organizada: tanto Lomasi como el padre Makui cuidan de los pequeños y se turnan para proteger la cueva.
Evocación en rojo
La pandemia del coronavirus puso en duda la realización del Lichtparcours 2020 de Brunswick (Alemania). Sin embargo, el evento que reúne a 16 artistas de todo el mundo ya comenzó el sábado. El trabajo de estos artistas es desarrollar varias obras de arte que iluminen el río Oker. La obra "Evocación en rojo" ilumina el puente del teatro, uno de los 24 puentes que se pueden ver en la exposición.
Comenzando la semana
Este par de leones del zoológico de Neuwied disfruta un poco del preciado sol que tímidamente comienza a dejarse ver en Alemania con la inminente llegada del tan ansiado verano teutón. Y también parecen no recibir la semana con mucho entusiasmo, así como muchos de nosotros que tenemos que aceptar que el fin de semana se acabó. En cualquier caso, ¡les deseamos un feliz lunes!
Un delicioso arenque, por una buena causa
En el Vlaggetjesdag (Día de los Gallardetes) se celebra la primera captura de arenque del año, en Scheveningen, Holanda. El alcalde en funciones Johan Remkes (foto) es el primero en probar. En este suburbio de La Haya, el primer barril de arenque se vende en una subasta y las ganancias son donadas por caridad. Este arenque proviene de barcos que aún lo procesan de forma tradicional en el mar.
Un motivo especial sobre el Cristo Redentor
El día de la Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo, conocido como Corpus Christi -o Cuerpo de Cristo-, fue celebrado en Río de Janeiro, Brasil con una gran proyección sobre la estatua del Cristo Redentor, uno de los emblemas de la ciudad. Debido a la pandemia del coronavirus que golpea el país, la ceremonia católica tradicional no pudo ser celebrada en las calles de Brasil como de costumbre.
Nadando en aguas calmas
Una mujer nada en las aguas del lago Starnberger, en Baviera, uno de los más bellos de Alemania. La gente todavía no llega en masa al lugar, y los hoteles acaban de reabrir sus puertas. La naturaleza también se ha recuperado allí gracias a la pandemia, pero es probable que esta tranquilidad no dure demasiado. A finales de junio se verá cuántos turistas regresan para nadar y vacacionar en el lago.
Escaleras de ida y vuelta
La vida laboral vuelve lentamente a algunas oficinas y edificios. Muchos están regresando luego del trabajo remoto por la pandemia, como aquí, en el Ministerio de Economía de Renania-Palatinado. Pero, como estas escaleras, la vida no siempre va en una sola dirección. Puede ser que ciertos empleadores quieran tener a sus trabajadores cerca, pero muchos ven las ventajas de que trabajen en casa.
Temporada de huracanes
La temporada de huracanes comenzó muy temprano este año: Cristóbal ya es la tercera tormenta tropical en las costas del Océano Atlántico y el Caribe. Luego de Arhur y Berta, Cristóbal dejó a su paso una estela de muerte y destrucción en Centroamérica y México. Este domingo llegó a Luisiana, EE. UU., perdiendo fuerza, pero con vientos de 85 kilómetros por hora. Y se prevén más huracanes este año.
"Habitación de hotel" al aire libre
Los artistas y gemelos suizos Frank y Patrik Riklin posan en una "habitación de hotel" al aire libre de su proyecto Zero Real Estate, cerca de Walenstadt, Suiza. Por unos 265 euros, los invitados "hacen un performance" sin público al pasar la noche en una cama doble con vistas ininterrumpidas del majestuoso paisaje. Una versión anterior de la instalación incluye camas en un búnker nuclear.
Creatividad, historia y protección personal ante el desconfinamiento
Estos artistas se inspiraron en la vestimenta de la dinastía Song, que gobernó China entre finales del siglo X y principios del XI, para diseñar unos "sombreros de desconfinamiento" hechos de papel maché, un día después de que Francia comenzara la segunda fase de relajamiento de medidas anticoronavirus el 2 de junio. ¿Muestra de que creatividad, historia y protección personal pueden ir de la mano?
Agua, comida y sol
La osa Nana, de 6 años, se come una jugosa sandía en el zoológico de Hannover, ahora que las temperaturas en Alemania están elevándose. Hasta hace muy poco, la cachorra no tenía nombre y le decían "Maravilla Blanca" o simplemente "Osita". Pero gracias a un concurso fue bautizada con su nombre permanente, después de que llegaran 8.600 votos de la gente y 2.700 nombres candidatos.
A contar orquídeas
En el Parque Nacional del Valle del Bajo Óder, en la frontera germano-polaca, un grupo de especialistas cuenta la cantidad de orquídeas que ha florecido. No lo hacen de ociosos, sino porque se lleva un registro de ellas para evaluar cuán sano se encuentra el ecosistema. Con 10.500 hectáreas, el parque protege a una serie de especies en uno de los últimos paisajes naturales de esa región de Europa.
Tricolor italiano en el cielo
Italia celebró este 2 de junio su Fiesta de la República, una de las conmemoraciones más importantes del país. Sin embargo, el gran evento, que se celebra en Roma, fue este año mucho más humilde que lo usual debido a la pandemia del coronavirus: se canceló el tradicional desfile militar y solo se hizo el acostumbrado sobrevuelo del escuadrón Frecce Tricolori de la Fuerza Aérea Italiana.
¿No tiene una mascarilla? No importa, este "cajero automático" le resuelve el problema
Una máquina de mascarillas, o "Maskomat", del fabricante Flavura, con sede en Berlín, fue instalada en esta tienda del supermercado de descuento Netto, en Hamburgo. El práctico dispositivo expende mascarillas desechables de forma higiénica para los clientes olvidadizos (o rebeldes) que no llevan una: en Alemania está prohibido entrar a las tiendas sin algún tipo de protección, así sea un pañuelo.
Paseo de posconfinamiento
Los italianos estuvieron bajo un estricto confinamiento por más de dos meses. Áreas duramente afectadas, como el turismo, uno de los principales motores económicos del país, enfrentan ahora la difícil tarea de retomar el ritmo. En la foto, un gondolero de Venecia abre su negocio al público en un día soleado, perfecto para un paseo posconfinamiento.
Playas en Alemania
Mientras Italia o Francia reabren sus playas después de haber estado cerradas por la pandemia, las del norte de Alemania vuelven también a recibir turistas. Como en esta de Mecklenburgo-Pomerania Occidental, a orillas del Báltico, captada por la cámara de Jens Büttner, con sus títpicas hamacas de mimbre, aunque las de Baja Sajonia o Schleswig-Holstein dejan imágenes similares. (31.05.2020)
"Coronada" la obra del Fórum Humboldt
Uno de los proyectos arquitectónicos más representativos del Berlín actual, la reconstrucción del antiguo palacio real que albergará el Fórum Humboldt, con una inversión de 644 millones de euros. La cruz y su conjunto arquitectónico, de 17,4 tn, fue colocado anoche en su emplazamiento final, coronando la cúpula, a 68 metros de altura. El edificio se pensaba inaugurar en septiembre. (30.05.2020)
Amapolas en su apogeo
Los campos de amapolas han servido de inspiración a muchos artistas. Los encontramos en pinturas de Van Gogh, Monet y Klimt, por ejemplo. Y no cuesta mucho comprender por qué los cautivaron, al ver en esta época a las amapolas florecer en todo su esplendor, como en este campo ubicado en las afueras de Fráncfort.
Lobitos polares en Stralsund
No es tan famoso como el oso polar, pero también su situación se ha vuelto problemática: la supervivencia del lobo ártico, conocido como lobo polar por su blanco pelaje, está amenazada. Tanto más se ha celebrado el nacimiento de cinco cachorros en el zoológico de la ciudad alemana de Stralsund. Más aún, porque es algo que no ocurría desde hace 13 años en ese lugar.
Familia a salvo
Esta familia de patos, fotografiada en un parque de Stuttgart, posa feliz de estar en la cercanía de seres humanos. Minutos antes, transeúntes habían rescatado a los patitos, que fueron atacados por un gansoen el lago Eckensee.
Colonia de abejarucos
En un arenal de la localidad de Lambsheim, en Renania Palatinado, se ha radicado una de las mayores colonias de abejarucos de la región. La belleza de su colorido se luce a la perfección en esta foto.
Fin del ayuno
Los musulmanes celebran el fin del ayuno, al término del Ramadán, con una fiesta llamada Eid al-Fitr, que se prolonga tres días. En muchos países islámicos, las mezquitas permanecieron cerradas este fin de semana debido a las medidas contra la propagación del coronavirus. En Alemania, en cambio, la mezquita de Colonia permitió a los fieles orar juntos, pero con la reglamentaria distancia entre sí.
Hinchas de cartón
El partido entre Borussia Mönchengladbach y Bayer Leverkusen tuvo las tribunas repletas de hinchas. De cartón, pero hinchas al fin y al cabo. Debido a las medidas de seguridad adoptadas para combatir el coronavirus, los choques de la Bundesliga se juegan sin fanáticos. Mönchengladbach encontró unan solución temporal: poner fotos. Llenan los asientos, sí, pero no gritan ni apoyan. Son de cartón...
Mascarillas: de necesidad a moda
El uso de mascarillas, tapabocas o barbijos es obligatorio en tiendas y transporte público en toda Alemania. Su uso ha pasado de ser una necesidad urgente a convertirse en un asunto de moda. Para muchas personas, es importante que el adminículo combine con el resto de la ropa. Y el mercado, atento a estas señales, ha reaccionado en concordancia.
Diseño al rescate
Aún no se permite la reapertura de bares y restaurantes en Francia, pero el ingenio no se hace esperar ante la inminente vuelta a la "normalidad". Este prototipo, una especie de campana de plexiglás del diseñador Christophe Gernigon es un buen ejemplo: el llamado Plex'Eat rodea a los comensales para protegerlos del nuevo coronavirus. Despúes de todo, Francia es conocida por su moda de vanguardia.
Barriles llenos y a la espera
En la bodega del español Martín Berdugo, a orillas del Duero, las uvas crecen bajo condiciones climáticas extremas, como grandes oscilaciones de temperatura y largos períodos de sequía. Pero, además del clima, las medidas contra el coronavirus podrían poner ahora su empresa en peligro. La reapertura de restaurantes y bares en España es una esperanza para que el negocio reviva.
Regreso a la naturaleza
El turismo está seriamente afectado por la crisis del coronavirus y los hoteles y restaurantes pasan por momentos difíciles. Pero la pandemia también ofrece nuevas oportunidades, como volver a visitar lugares en la naturaleza que antes no eran tenidos en cuenta por el estilo de vida que llevábamos. En los alrededores del castillo Sooneck (foto), en Renania-Palatinado, eso es posible.
Mascarilla para leer los labios
Esta mascarilla fue diseñada por costureras de la favela Vila Novo Sao Lucas, en Brasil, para personas sordas, de modo tal que estas puedan leer los labios. El atelier Remexe Favelinha produce barbijos con este nuevo modelo, que protege del coronavirus y, al mismo tiempo, facilita la lectura labial para quienes sufren de hipoacusia. Otra ventaja es que también permite percibir sonrisas.
Celebrar goles con distanciamiento social
Estos jugadores del Monchengladbach celebran un gol de una manera peculiar: sin tocarse y solo con los brazos cruzados hacia el frente. La Bundesliga de fútbol fue reanudada este sábado (17.05.2020) bajo estrictas medidas de higiene y a pesar de críticas de algunos sectores. Se desinfectaron los balones y los jugadores mantuvieron distancia entre sí, pero ¿se acabaron los abrazos en el fútbol?
La naturaleza necesita ayuda
Esta liebre, un animal de la familia de los conejos, tiene solo seis semanas y está siendo criada por la organización de ayuda a los animales salvajes Wildtierhilffe, en Mecklenburgo-Pomerania Occidental. Por el momento, toma leche de un biberón y su cuidador la alimenta. Muchas veces, estos animales sufren ataques de otros, como los gatos, y no pueden defenderse.
Vuelve el invierno a Alemania
Luego de semanas veraniegas, bajaron las temperaturas en Alemania, puntualmente con la fecha de los "Eisheiligen" o Santos de hielo: Mamerto, Pancracio, Servacio, Bonifacio y Sofía, cuyos nombres se celebran en el calendario cristiano desde el 11 hasta el 15 de mayo. La regla de los campesinos alemanes dice que hasta esa fecha no se deben colocar las plantas afuera, ya que aún puede helar.
La hora de la ardilla
En esta época de coronavirus y cuarentena humana, muchos animales se mueven libremente por las ciudades. Esta ardilla parece dar un paso más, al conquistar el balcón de una vivienda en Múnich, donde los niños de la casa le prepararon incluso un plato con nueces y, por si tenía sed, una jarra con agua. Todo con reminiscencias del Oktoberfest bávaro, cancelado este año en Alemania.
El cielo sobre la siembra
No es un cuadro de Magritte. Ni una obra de Chirico. Es la naturaleza, que despliega su belleza en cualquier lugar, sin mayor aspaviento. Solo hace falta un ojo atento, dispuesto a apreciar la belleza del momento, como el del fotógrafo que captó esta imagen de un campo sembrado de raps o canola, en la localidad de Menkofen, en Baviera.
La última superluna del 2020
Esta noche la luna luna volverá a fascinar a los terrícolas en todo su esplendor. Por tercera y última vez este año veremos una "supeluna", término que se usa comúnmente cuando hay luna llena en un momento en que el satélite se encuentra más cercano a la Tierra, en curo del recorrido de su órbita elíptica.
¡Uhu!
Uhu se llaman en alemán los búhos. Ambas designaciones son bastante onomatopéyicas. Según el portal de la organización ecologista NABU, el macho emite un "buhoo" que se puede escuchar hasta a un kilómetro. La hembra emite un ""uhju" más alto, aunque ambos tienen también otros sonidos en su repertorio. Este polluelo de la foto, tomada en la catedral de Speyer, parece saludar con un ¡Uhu!
Bisontes rumbo a la libertad
Son menos famosos y un poco menos corpulentos que los americanos, pero también en Europa los hay. De hecho, los bisontes europeos son los mamiferos más grandes del Viejo Continente. Actualmente se desarrollan programas para su reproducción en cautiverio, con el fin de devolverles la libertad. Los bisontes de la foto están en un parque de Springe, Baja Sajonia, desde donde serán llevados a Rumania.
Aniversario de la capitulación.
Hace 75 años se acercaba el término de la II Guerra Mundial en Europa. La foto muestra la municipalidad de Lunerburgo, iluminada por proyectores en recuerdo del aniversario de la capitulación del noroeste de Alemania.
Creyentes regresan a la Catedral de Colonia
Los bancos de la Catedral de Colonia se han movido de manera que se ha creado un pasillo central particularmente ancho para mantener la distancia mínima. Este domingo (03.05.2020) se ha celebrado una misa con feligreses por primera vez desde la introducción de las restricciones debido a la pandemia de coronavirus.
SOS: el sector de la gastronomía pide ayuda
Por tercera vez en un viernes consecutivo, gastrónomos se manifestaron en el Neumarkt de Dresde, frente a la Frauenkirche, con mesas y sillas de restaurantes formando un SOS. La semana pasada, el Gobierno alemán aprobó ayudas por otros 10.000 millones de euros para financiar la jornada reducida; 5.000 millones de euros irán destinados a reducción impositiva en la gastronomía.
El regreso del autocine en Alemania
Autos estacionados se enfilan frente a una pantalla en el cine "drive-in" del Museo técnico de la ciudad de Espira, en el estado federado de Renania-Palatinado. A pesar de estar cerrado debido a la pandemia, el museo abrió sus "puertas" al público a un autocine por primera vez este 30 de abril. Hasta 140 vehículos pueden disfrutar del cine en el amplio estacionamiento del museo.
No acampar
Las agentes de policía a caballo Yasmin Pröstler y Anna Schloßer cabalgan a orillas del río Elba, captadas por la cámara de Philipp Schulze. Las funcionarias, de los equipos ecuestres de Hannover y Braunschweig, deberán informar a los visitantes en las próximas semanas de las restricciones impuestas y castigarán las infracciones, como las acampadas ilegales o encender fuegos abiertos. (30.04.2020)
Otro beso en Berlín
Los tiempos cambian y los murales de Berlín se hacen cargo de registrarlo. Años atrás se hizo famosa la imagen del beso de Leonid Brezhnev y Erich Honecker. Ahora los emulan Xi Jinping y Donald Trump -debidamente protegidos con mascarillas. como corresponde en los tiempos del cornavirus- en esta obra de Eme Freetihnker.
Impresionismo natural
Las dotes artísticas de la naturaleza están más allá de toda discusión. Esta imagen de una garza real que alza el vuelo fue captada en la localidad de Waghäusel, en Baden Wurtemberg, donde anida una colonia de estas hermosas aves junto a una carretera local.
"Más allá de la crisis"
Esta enorme pintura del artista suizo-francés Saype lleva el título de "Más allá de la crisis" y quiere entregar un mensaje de esperanza en estos momentos de agobio por el coronavirus. La obra, de 3.000 metros cuadrados, se encuentra en una pradera de la localidad de alpina de Leysin, y fue realizada con pintura biológicamente degradable.
La vida animal a sus anchas gracias al coronavirus
Debido a las medidas de confinamiento impuestas en todo el mundo, se han hecho comunes los avistamientos de animales salvajes en lugares poco esperados o que normalmente eran muy transitados por las personas. En este nuevo caso, se ve a un grupo de leones marinos que descansan en una calle del puerto de Mar de Plata, a 400 km de Buenos Aires, Argentina.
Coronavirus y moda se unen
Esta inusual mascarilla se exhibe en el estudio de sastrería de Wolfgang Schinke, en Krefeld, Alemania. El diseñador creó una pequeña y altamente exclusiva colección de piezas de alta costura en cooperación con su socio Pierre Zielinski. El 10% de los ingresos se destinará al proyecto social Krefelder Tafel, que recolecta alimentos que no se pueden vender y los distribuye entre los más necesitados
Con el tuc-tuc contra el coronavirus
En India, como en muchos otros lugares del mundo, no todos pueden respetar la cuarentena porque deben trabajar. Este conductor de autoriksha en Chennai decidió convertir su vehículo en un gran coronavirus, y, mientras continúa en la calle llevando a los pasajeros que usan ese medio de transporte, al mismo tiempo atrae la atención de la gente y crea consciencia de la peligrosidad del SARS-CoV-2.
Tiempo de mascarillas
En una oficina de Baden-Wurtemberg cuelgan siete barbijos, uno para cada día de la semana, y cada uno en diferentes diseños y colores. A partir del lunes próximo, el uso de mascarillas será obligatorio en los comercios y el transporte público, en toda Alemania. Estas pueden ser hechas en casa. Lo importante es no usarlas más de 24 horas, lavarlas con agua caliente y jabón, o hervirlas.
Ahora, también sequía
Este paisaje yermo es el lecho del río Rin, en Colonia, que ha quedado al descubierto. En Alemania casi no llovió en abril, y el nivel de las aguas bajó en extremo. Los agricultores temen que este 2020 sea otro año demasiado cálido, y que se pierdan las cosechas. También en otros países europeos las temperaturas del primer trimestre han sido las más cálidas en 100 años.
Payasos de hospital, activos en cuarentena
En la mayoría de los hospitales alemanes no se permiten visitas durante las restricciones a causa del coronavirus. Por eso, los payasos que se dedican a alegrar la estadía de los pacientes, especialmente de los más pequeños, deben realizar su actividad a través de internet. En la foto, la payasa "Vitamina" (Ute von Koerber), conversa con Pauline, de once años, internada en una clínica de Cottbus.
Concierto global en la pandemia
Como respuesta al distanciamiento social impuesto por la pandemia de COVID-19, el concierto "One World - Together at Home" unió a millones de personas que celebraron la resiciliencia en tiempos del coronavirus en todo el mundo. Desde su casa, actuaron ídolos de la música pop, como Lady Gaga (foto), Billie Eilish, los Rolling Stones, Elton John, Paul McCartney y Annie Lennox, entre otros.
Venecia romántica y artística, pero también solidaria
Dos mujeres de la organización sin fines de lucro Row Venice, dedicada a preservar el estilo tradicional de remo veneciano, recorren los canales de Venecia en un bote gondolini para entregar comida a familias que no tienen la oportunidad de salir a comprarla. En el fondo se aprecia una obra del mundialmente afamado artista callejero británico Banksy.
¡Por fin sale el sol en Alemania! Pero, ¿y dónde está la gente?
Con un cielo azul que poco se ve en Alemania y temperaturas de alrededor de 18 grados, el parque de Sanssouci, en la ciudad de Potsdam, estaría normalmente repleto de turistas que toman fotos, elevan sus caras hacia el sol y disfrutan de un buen helado. Pero la crisis de coronavirus y las restricciones de salida asociadas han hecho que este precioso lugar esté desolado, una vista muy inusual.
¡Gracias!
En estos días de agobio por la pandemia del coronavirus, hay mucha gente que merece gratitud, sobre todo el personal de hospitales e instituciones en que se brinda cuidados a ancianos y enfermos. En una fundación de este tipo, en Hamburgo, encontraron esta original forma de decir gracias, con un gran DANKE! en el césped.
Ingenio pastelero
Una pastelería de Dresde decidió enfrentar las tribulaciones del coronavirus con ingenio y un guiño a sus clientes. El resultado fueron pasteles alusivos a la situación y estas galletitas rellenas, con emoticones enmascarados.
Un mar de tulipanes
La primavera hace caso omiso de la pandemia y despliega todo su colorido por estos días en Alemania. Esta foto fue tomada en una campo de tulipanes en la localidad de Grevenbroich, en el este del país, y ofrece una impresión de las bellezas de esta temporada.
Raíces
Podría parecer un cuadro surrealista. O la imagen de algún ser mágico de Harry Potter. Pero la naturaleza tiene su propia magia y su estética, como muestran estas raíces que, a pesar de todo, parecen querer seguir aferrándose a la tierra, junto al lago Forggen, en Baviera.
La danza está en todas partes
Vivian Assam es bailarina de ballet, y, como muchos bailarines en todo el mundo, en tiempos de coronavirus, ensaya y entrena su cuerpo en su casa. Sobre un suelo especial que mide 1,50 metros por 2 metros, fabricado por el conjunto del Ballet Estatal de Berlín, Vivian hace sus ejercicios todas las mañanas, comunicándose en vivo con su maestro y sin perder la forma necesaria para su disciplina.
Domingo de Pascuas a pesar del coronavirus
El Domingo de Pascuas se festeja siempre con los seres queridos. En Alemania, los niños buscan huevos de Pascua en la casa o en el jardín, se almuerza y luego se pasea al aire libre. Este año, la Pascua de Resurrección es diferente, especialmente para muchas personas mayores, que no abrazarán a sus hijos y nietos. Sin embargo, la esperanza está presente, y el conejo de Pascuas no puede faltar.
¿Creció la Luna?
Una niña se sienta en una colina al lado de su bicicleta en Sieversdorf, Alemania, para admirar el espectáculo único de la llamada "super luna". ¿Se hizo la Luna más grande? En realidad no, solo alcanzó su perigeo en la noche del 7 al 8 de abril, es decir, el punto más cercano a la órbita de la Tierra y, por lo tanto, parece particularmente grande para los seres humanos.
La noche de los trenes
Sin pasajeros que transportar por el coronavirus, los trenes podrían estar viviendo su peor época. Pero, al igual que los aviones, han sabido reinventarse. Sin ellos, nuestras ciudades no estarían abastecidas. La empresa Deutsche Bahn informó que había aumentado la demanda para el transporte de bienes. Si faltan pasajeros, entonces habrá productos. La vida en la vía férrea sigue su curso.
Helados, cerezos y un poquito de calor
La calle Heerstrasse en Bonn es considerada una de las más bellas del mundo por sus cerezos, que cada abril florecen abundantemente y ofrecen un espectáculo admirado incluso por personas que viajan desde todos los continentes hasta la excapital alemana solo para verlos. Pero este año la calle está obviamente más vacía. Sin embargo, dos amigas disfrutan un helado y la cálida temperatura primaveral.
Mantener la distancia, aunque sea a la fuerza
Usualmente Konstanz, en Alemania, y Kreuzlingen, en Suiza, están unidas. Uno puede atravesar de una ciudad a otra apenas dando un paso. Pero en tiempos de coronavirus es mejor mantener ciertas distancias. Así lo han estimado, al menos, las autoridades, que pusieron dos rejas, separadas dos metros una de otra, para evitar que haya contacto directo entre las personas de ambas urbes.
Música en una ciudad vacía
Walter Schramm recorre el estado federado de Hessen para entregar su música a todos quienes quieran oírlo. Estos tiempos de calles vacías y ciudades fantasmales son terribles también para los artistas, que viven de la caridad de sus oyentes y de las mieles de los aplausos. Schramm no se rinde y sigue viajando con su bicicleta y su guitarra, hasta que toda esta tragedia sea olvido.
En cuarentena, ¿hágalo usted mismo?
Las peluquerías en Alemania fueron de los últimos establecimientos en ser cerrados por el gobierno debido al coronavirus. ¿Es esta excusa para no lucir un corte a la moda? Para este joven de Coblenza, en el estado de Renania-Palatinado, aparentemente no. Los tutoriales en línea han proliferado recientemente: solo se necesita un dispositivo, conexión a internet, unas tijeras y un espejo. ¿Se anima?
El coronavirus también inspira creatividad
Debido a la crisis del coronavirus, el papel higiénico escasea actualmente en Alemania. Pero no en esta panadería de Dortmund, en el estado de Renania del Norte-Westafalia. Claro, no es el papel sanitario real que muchos desean tener en sus baños, sino tortas con forma del producto. La aprendiz Andrea Schulz (foto) muestra sonriente lo que se ha convertido en un "éxito de ventas".
Sanssouci bañado por el sol
El Palacio de Sanssouci en Potsdam (cerca de Berlín), capital del estado federado alemán de Brandeburgo, muestra esta bella postal iluminada con el sol primaveral que contrasta con los árboles desnudos al fondo como aferrándose a la nostalgia invernal. Con su atractivo estilo rococó, fue el palacio de verano de Federico II el Grande, rey de Prusia, construido entre 1745 y 1747.
Febrero loco y marzo...
A pesar del cambio de horario del domingo que emociona por la llegada de días con una hora más de luz, las frías temperaturas se siguen sintiendo en Alemania. Aunque incluso usa sombrero, este muñeco de nieve aún se deja ver en algún jardín en Hamburgo, al norte del país. De igual forma sigue siendo una manera de pasar la cuarentena adornando las fachadas de las casas.
Hora de verano, más luz para estar encerrados...
Este domingo Alemania ha cambiado su hora. A partir de ahora oscurece sesenta minutos más tarde, un momento de año que es esperado con ansias por millones de personas, hartas de la oscuridad del invierno. Sin embargo, esta vez es distinto. Podría decirse que habrá una hora más de luz para mirarla desde la ventana de casa, donde se pasa el encierro por el coronavirus...
Solidaridad en tiempos de crisis
Una bolsa con pan cuelga de una cerca de regalos (Gabenzaun) en Göttingen, Baja Sajonia. La idea es dejar comida, artículos de higiene, ropa y otros bienes para que las personas más necesitadas puedan acceder a ellos de forma gratuita. Es, claro, un gesto de solidaridad realizado por personas anónimas, una señal de humanidad en tiempos de crisis.
Calles y cafés vacíos en Alemania
Esta imagen de de Augsburgo, en Baviera, ejemplifica bien el panorama que se ve en toda Alemania. Los cafés y restaurantes están cerrados, así como las peluquerías, gimnasios y otro tipo de negocios "no relevantes" para la vida cotidiana. Y aún no se vislumbra cuándo se podrá volver al estilo de vida conocido, ya que la epidemia de coronavirus aquí todavía no ha llegado a su punto crítico.
Florecen los cerezos
La primavera trae a Alemania la belleza de las flores de cerezo blancas y rosadas, un espectáculo que no solo hace las delicias de los que viven aquí, sino que suele atraer a gran cantidad de turistas. Ahora, con las calles no tan pobladas, y muchas de ellas en silencio, despojadas del ruido, se las puede observar con más tranquilidad, y disfrutar con calma. Esta postal es de Potsdam.
"¡Quédate en casa!"
Un avión vuela sobre el cielo de Hamburgo con el mensaje: "¡Quédate en casa!". Luego de que la canciller alemana, Angela Merkel, anunciara las medidas que limitan el contacto entre las personas, no todos en Alemania cumplen con ellas. Si no se toma conciencia de eso, las autoridades podrían imponer prohibiciones de salida y normas más estrictas.
Escarcha a principios de la primavera
Después de temperaturas de más de 20° C, el invierno ha vuelto a Alemania por unos días. El sol brilla, pero especialmente las noches son heladas. Esto es de particular interés para los productores de frutas. Las plantas que ya han brotado pueden ser dañadas por la helada tardía, como estos cerezos, que por fueron rociados con agua, ya que las gotas liberan calor al congelarse, y eso los protege.
Un corazón para Merkel
Las ventanas de un hotel en Fráncfort del Meno se iluminaron este domingo, luego de que la canciller alemana, Angela Merkel, se dirigiera a la población en una conferencia de prensa para anunciar las nuevas limitaciones de contacto entre las personas. Dichas medidas fueron impuestas en Alemania para frenar el contagio del coronavirus e impedir que el sistema de salud colapse. (23.02.3030).
Amor en los tiempos del COVID-19
Justin y Jule Nicholas son fotografiados en Wiesbaden frente a un histórico autobús VW antes de ir a la oficina de registro. La pareja tuvo que anular todos los planes; la gran celebración será reprogramada. Las restricciones en Hesse se endurecieron aún más. Las reuniones de personas en los parques están limitadas a un máximo de cinco personas, y los restaurantes y bares deben cerrar al mediodía.
Supermercado abierto solo para personas mayores
Una mujer compra frutas en un supermercado en Bergisch Gladbach abierto por la mañana solo para personas mayores de 65 años para minimizar su riesgo de infección debido al brote de coronavirus en Alemania. Para los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, el COVID-19 puede causar enfermedades más graves, incluida la neumonía.
"Mein Schatz": humor en el Mauerpark de Berlín
Un hombre pasa junto a un grafiti que muestra el personaje de ficción "Gollum" diciendo su famosa frase "Mein Schatz" ("mi tesoro") mientras sostiene un rollo de papel higiénico. Los europeos tratan de tomarse lo mejor posible las consecuencias de la pandemia del nuevo coronavirus, riéndose de sí mismos y de su penosa situación a base de memes, videos en TikTok y tuits plagados de chistes.
Se asoma la primavera
Árboles cada vez más verdes y amaneceres anaranjados avisan los últimos días del invierno en Alemania. Como esta imagen en la localidad de Mühlen en Mecklenburgo-Antepomerania. Alemania registrará los próximos días hasta 20 grados centígrados.
Vida pública en Alemania paralizada
La crisis del coronavirus paralizó la vida pública y cultural en Stuttgart (foto) y en el resto de ciudades alemanas. Se han cerrado escuelas, guarderías, museos, clubes, bares, cines, restaurantes y cafés para reducir el número de contagios.
Un poco de alegría en las calles de Fráncfort
La mayoría de grandes y medianos eventos están siendo cancelados en todo el mundo por la pandemia de COVID-19. Lo mismo ha ocurrido con el espectáculo de luces Luminale de Fráncfort. No obstante, algunas de las instalaciones se han dejado montadas en las calles de la ciudad alemana, quizás para levantar los ánimos en tiempos de preocupación.
Hermosa primavera
Si bien las sociedades del mundo están demasiado ocupadas con la crisis sanitaria provocada por la pandemia de COVID-19, otros seres vivos sí están pudiendo disfrutar de la llegada progresiva de la primavera.
La belleza de una puesta de sol en tiempos grises
En tiempos de ansiedad y pánico colectivos, quizás valga la pena detenerse a admirar la hermosura de algunas de las cosas que nos rodean. Aunque sea únicamente para poder conciliar mejor el sueño. Como esta impresionante puesta de sol en Fráncfort.
Hamacas gratis en las playas del mar del Norte (pero no en verano)
La playa se puede disfrutar aunque haga frío. Los operarios turísticos de la localidad alemana de Sankt Peter-Ording, a orillas del mar del Norte, ya están preparando las hamacas, que son de uso gratuito hasta la Pascua.
Preludio primaveral
En Alemania, la naturaleza se prepara para recibir a la primavera y se viste de colores vivos. En el parque del castillo Oberes Schloss, en la ciudad de Siegen, una flor amarilla de azafrán sobresale de entre un mar de azafranes morados.
Superluna
En el aeropuerto de Fráncfort, el de mayor tráfico en Alemania y el tercero en Europa, un avión despega con una impresionante superluna de fondo. El año pasado, este aeropuerto gestionó 70 millones de pasajeros, 2 millones de toneladas de mercancías y más de 1.400 vuelos diarios. Sin embargo, el sector de aeronáutica es uno de los más golpeados por la epidemia del coronavirus.
Los Alpes de cabeza
Dos mujeres descansan sobre un tronco a orillas del lago Forggensee, en el estado federado de Baviera. En las aguas cristalinas, se reflejan los picos nevados de los Alpes que rodean el lago.
Un saludo musical a los trenes que pasan
"Moviendo paisajes" es el título de un proyecto que tiene lugar en el estado alemán de Turingia. El grupo de viento metal "Blechklang" toca en esta ocasión para los trenes que pasan. Más de 200 músicos hacen sonar sus instrumentos dispuestos a lo largo de los 2,5 kilómetros que separan las estaciones de Jena y Weimar. Un antídoto contra los impersonales hilos musicales de trenes y estaciones.
Dresde al atardecer
La primavera se anuncia en Alemania y las atardeceres dejan bellas imágenes como esta, tomada en Dresde, en la que pueden admirarse iluminados los edificios representativos de la conocida como "Venecia del Elba".
Karl Lagerfeld, en retrospectiva
El domingo (08.03.2020) se inaugura la nueva exposición del Museo de Arte de Moritzburg en la ciudad de Halle (Sajonia-Anhalt), la primera retrospectiva del mundo de la fotografía de Karl Lagerfeld. Con alrededor de 400 obras, la exposición ofrece un amplio panorama de la obra fotográfica del fenómeno multitalento y personaje mediático, quién murió hace un año.
Tecnología en erupción
El histórico volcán artificial del siglo XVIII en el Parque Wörlitz, ubicado en el estado federado alemán Sajonia-Anhalt, reemplazará sus "erupciones" pirotécnicas por un espectáculo de luces. La Fundación Cultural Dessau-Wörlitz implementará tecnología nueva alineada a los parámetros que señala el Patrimonio Mundial de la UNESCO y en atención y cuidado al medio ambiente.
El "Trabi" volador
¿Les gustaría descubrir Berlín a vista de pájaro? El museo de miniaturas Little Big City Berlin invita a sus visitantes a un viaje virtual por la capital alemana. Lo mejor de esta nueva atracción es el medio de transporte con el que se surca el cielo: los visitantes abordan uno de los emblemáticos coches de la antigua RDA, el Trabant o "Trabi".
Ritual contra el frío
En la región montañosa de Algovia, en el sur de Alemania, se celebra un ritual para ahuyentar el frío del invierno con el calor del fuego. Tradicionalmente los habitantes de la localidad de Bolsterlang construyen una torre de madera a la que después prenden fuego. En la imagen, las chispas iluminan el cielo nocturno.
Atrapada en el acantilado
Durante varios días, la cabra blanca en la imagen estuvo atrapada y aislada en esta roca del acantilado de Hannover, a unos 80 metros de altura. Finalmente, dos techadores lograron rescatar al animal.
Preparados para el fin del mundo
Esta es la entrada del Banco Mundial de Semillas de Svalbard, a las afueras de Longyearbyen, en Spitsbergen, Noruega. La "bóveda del fin del mundo" en el Ártico resguarda unas 900.000 muestras de semillas de todo el planeta, la mayor reserva mundial de cultivos almacenados en caso de que ocurra una catástrofe global. Dentro de la instalación, la temperatura es de 18 grados centígrados bajo cero.
¿Perezosos en Alemania?
No, en Alemania no hay perezosos salvajes, pero sí algunos ejemplares en cautiverio, como esta familia de perezosos de dos dedos que vive en el jardín zoológico Wilhelma, en Stuttgart. Los padres Marlies y Mike tuvieron un cachorro (arriba, izquierda). Todavía no se sabe el sexo del bebé dado que es muy difícil de determinarlo. Un examen genético de una muestra de pelo lo dirá.
Vuelve la nieve
Parecía que la primavera se iba a adelantar este año, pero era un espejismo: la nieve ha vuelto a muchas zonas de Alemania. Como este bosque de Wolfschlugen, al sur de Stuttgart, en el estado de Baden-Württemberg, en el que el fotógrafo Christoph Schmidt captó a este hombre paseando a su perro, al que no parece importarle el frío. (28.02.2020)
Linterna de la mañana
Construído entre 1871 y 1874, el faro Norderney es una edificación arquitectónica notable de casi 60m, y la más grande de las islas Frisias orientales en el mar del Norte, frente a las costas del estado federado alemán de Baja Sajonia. Esta espectacular postal muestra su bella cubierta con ladrillos rojos en las primeras horas del día.
Prado florecido
Aún son bajas las temperaturas en el norte de Europa, pero en la ciudad de Dresde, en el estado federado alemán de Sajonia, ya se puede pasear por este prado florecido de azafranes, en el Volkspark Großer Garten.
¡Adiós, pecados!
La quinta estación del año, como se le conoce al carnaval en Alemania, llega lentamente a su fin. Este martes, se celebra el último día con coloridos desfiles, disfraces y música. Hacia la media noche, en varios lugares del país, como en la ciudad de Colonia, se prende fuego a muñecos de paja, llamados "Nubbel", para dejar atrás todos los posibles pecados cometidos en los días de jolgorio.
Suenan las campanas
Si bien en toda Alemania se celebra el carnaval, cada región tiene sus propias tradiciones. En la localidad de Mittenwald, en Baviera, por ejemplo, un grupo de hombres vestidos con los típicos pantalones de cuero de la región de los Alpes desfila por el pueblo con una danza inusual. Con las campanas que llevan alrededor de sus caderas, dan la bienvenida a la primavera.
¡Desfiles de Carnaval!
La imagen se repite en muchos lugares de Alemania: disfraces, diversión y desfiles de Carnaval. Y no solo en Renania del Norte, con los de Colonia y Düsseldorf a la cabeza, sino también en Maguncia, Múnich o, como este de Osnabrück, en Baja Sajonia, captado por la cámara de Friso Gentsch para dpa. Con estos desfiles, originariamente, se reían durante el Carnaval del militarismo prusiano.
¿Ranas migratorias?
Una señal de tráfico alerta a los conductores de la presencia en la carretera de ranas y sapos. En el estado de Mecklenburgo-Pomerania Occidental, a orillas del Mar Báltico, muchos de estos animales abandonan sus escondites invernales y peregrinan hacia las aguas de desove. Grupos ecologistas tratan de protegerlos, mientras el fotógrafo Jens Büttner los recoge con su cámara. (22.02.2020)
Un fósil de 240 millones de años
Un pequeño lagarto fosilizado, de una especie desconocida hasta ahora, fue hallado en una cantera de Vellberg, cerca de Stuttgart, en el estado de Baden-Württemberg. El animal data de hace 240 millones de años, 20 millones antes de que surgieran los dinosaurios, y puede visitarse desde ayer en el Museo de Historia Natural de la ciudad. El fotógrafo Sebastian Gollnow se adelantó para mostrárnoslo.
Nuevos inquilinos en zoológico de Colonia
Tres suricatas recién nacidos se dejaron ver este jueves en el zoológico de la ciudad alemana de Colonia, puntual para las celebraciones del carnaval. Los nuevos engreidos, todavía sin nombre, nacieron a mediados de enero en cuevas subterráneas hechas por su madre "Babetje".
Brotes de magnolia contra el frío
Aún con bajas temperaturas, ya las aves migratorias comenzaron a regresar de sus exilios de invierno. Indican el final inminente de la temporada fría. Las grullas cruzan los cielos de Europa en formaciones en V. Y en la ciudad alemana de Colonia, esta cotorra de Kramer, que abunda como especie exótica y salvaje en Europa, proveniente de Asia y África, devora brotes de magnolia en un jardín.
El primer helado del año
El jueves comienza en Alemania el carnaval, una festividad con la que tradicionalmente se busca ahuyentar a los espíritus de invierno. Sin embargo, en los últimos días, las temperaturas han alcanzado los 20 grados centígrados en pleno invierno. Los niños en la imagen se alegran y disfrutan de su primer helado en este año.
Amores perros
En Berlín se celebró el Gran Fin de Semana de los Perros Salchicha. El domingo, amantes de estos perros pequeños tomaron las calles del barrio de Neukölln, donde realizaron un desfile en el participaron unos 50 animales. Los perros salchicha, una raza canina originaria de Alemania, y sus dueños elegantemente vestidos causaron revuelo y alegraron a los transeúntes.
Arte callejero y amor
Este es el último trabajo del mundialmente afamado y misterioso Banksy. Se trata de una niña que dispara flores con una honda en la pared de un edificio residencial en Bristol, Inglaterra. Banksy creó la obra el Día de San Valentín y lo confirmó él mismo en su cuenta de Instagram. En la foto, un transeúnte se esfuerza para tocar las flores. ¿Le traerá suerte en el amor?
Esperando el encuentro familiar
Cinco cachorros de león nacieron en diciembre de 2019 en el zoológico de Leipzig, Alemania, y por primera vez se muestran a los visitantes, custodiados por mamá Kigali y papá Majo. Los quintillizos crecen bien y están comenzando a comer un poco de carne. Majo solo los ha visto a través de una rejilla. El encuentro de la manada tomará algún tiempo: los bebés deben acostumbrarse a la exhibición.
Desafiando la naturaleza sobre una tabla
El español Axier Muniain monta una gigantesca ola en el Nazare Tow Surfing Challenge, en Nazaré, Portugal. Se trata de una competencia organizada por la Liga Mundial de Surf en la que por primera vez compiten equipos para deslizarse sobre las olas más grandes del mundo. En 2017, el brasileño Rodrigo Koxa estableció un record Guinnes al surfear una ola de 24,30 metros aquí en la costa portuguesa.
Un antiguo gigante de visita en casa
El Museo de Hesse, en Darmstadt, Alemania, prepara el esqueleto de un mastodonte de aproximadamente 14.000 años de antigüedad para una exhibición en el Museo de Arte Estadounidense Smithsonian, en Washington. Los huesos del "mastodonte de Peale" fueron descubiertos cerca del río Hudson, al norte de Nueva York, y en el siglo XIX llegaron a Darmstadt. La especie era originaria de América del Norte.
Visita inesperada
Muy raras veces se llega a ver una foca en las aguas del Rin, como sucedió esta semana cerca de la ciudad de Krefeld. Normalmente estos animales viven en las costas del Mar del Norte, a unos 270 kilómetros de distancia, pero de vez en cuando cazan peces en las aguas dulces del Rin. La última vez que se avistó a una foca en ese río alemán fue en 2014.
Tren nocturno
Debido a la tormenta Sabine, muchos trenes fueron cancelados en Alemania y varios pasajeros, varados en diferentes estaciones del país, se vieron obligados a pasar la noche dentro de los vagones. El tren rápido ICE, que se ve en la imagen, se convirtió, por ejemplo, en un tren nocturno improvisado para los pasajeros que pernoctaron en la central de trenes de Colonia.
Lidiando con Sabine
Trabajadores de limpia recogen ramas y recortan troncos arrojados a carreteras alemanas por la tormenta Sabine. Los fuertes vientos en la noche del domingo causaron heridas a tres personas en todo el país. Y aunque el saldo pudo haber sido mucho peor, la labor de estos trabajadores es valiosa contribución a que no se produzcan más accidentes a causa del meteoro.
Fiesta río abajo
Participantes disfrazados con conos de luces nadan hacia la meta en la "Winter-Fackelschwimmen" (nado con antorcha de invierno) en la ciudad de Celle, en Baja Sajonia. Más de 200 buzos entraron al agua fría para participar del peculiar y tradicional evento de 50 años de antigüedad. El objetivo de la carrera es la diversión: el grupo con los atuendos más originales son premiados.
El baile de la ópera de Dresde honra al presidente egipcio
A pesar de las críticas, Dresde celebró su 15ª la Semperoper bajo el lema "Susurro de cuento de hadas". El famoso baile estuvo en el ojo del huracán por haber entregado al presidente de Egipto, Abdel Fattah Al Sisi, su codiciada Orden de San Jorge. Hans Joachim Frey, jefe de la asociación que organiza el evento, defendió la decisión argumentando que el evento es puramente cultural y no político.
Transporte médico no tripulado
Un dron del fabricante Globe UAV se encuentra frente a una ambulancia en el hospital de la de las Fuerzas Armadas alemanas en Hamburgo. El objetivo del proyecto "Medifly Hamburg" es descubrir hasta qué punto se pueden utilizar drones para realizar transportes de muestras médicas de manera segura y confiable.
Crecida del Mosela
Así se ven estas tradicionales casas alemanas con entramado situadas a orillas del río Mosela. La crecida de sus aguas inunda calles y dificulta la vida de sus habitantes, aunque cada invierno es habitual ver este río un con un caudal abundante.
El "mini Picasso" alemán
Con tan solo siete años de edad, Mikail Akar, originario de la ciudad de Colonia, causa sensación en el mundo del arte. Conocido como el “mini Picasso” alemán, sus cuadros expresionistas son codiciados en todo el mundo y valen miles de euros. Sin embargo, Mikail Akar asegura que, cuando sea grande, quiere ser futbolista.
Homenaje al chocolate
En el marco de la feria alimentaria Anuga, la ciudad de Colonia acoge un popular evento en una antigua sala de espera de la central de trenes. En el Wild Chocolate Party, diseñadores presentan moda de alta costura hecha con chocolate, un deleite tanto para los ojos como para el paladar.
Se adelanta la primavera
Hasta ahora, el invierno ha sorprendido a los alemanes con temperaturas templadas y fuertes lluvias en lugar de nieve. En los jardines, parques y bosques, la primavera parece haberse adelantado dos meses. Cada vez es más común ver flores como estos hermosos azafranes, que suelen anunciar la primavera en tierras germanas.
Bostezo dominical
Son la gran atracción del zoo de Berlín: Pit y Paule, la pareja de osos panda nacida en agosto de 2019. Se trata de los primeros panda que nacen en un zoológico alemán y parecen haberse acostumbrado bien al invierno alemán. En la imagen, uno de los cachorros panda bosteza perezoso este domingo en su habitáculo.
Turismo con mascarilla
Las mascarillas son el accesorio habitual estos días y no solo en China o en los aeropuertos. Esta turista de Taiwán se cubre boca y nariz con una mascarilla rosa durante su visita al castillo de Hohenschwangau, que fue residencia de los progenitores del conocido monarca Luis II de Baviera. Que el coronavirus no sea obstáculo para el turismo.
Medusa sombrilla
Una medusa común ("Aurelia aurita") nada en el acuario del zoológico de Hagenbeck, en Hamburgo. La medusa, la cual no tiene partes respiratorias, respira al difundir oxígeno del agua a través de la membrana delgada que cubre su cuerpo. Un estudio reciente encontró que la medusa común es capaz de revertir el ciclo de vida, similar a la "medusa inmortal" ("Turritopsis dohrnii").
Elefante volador
No todos los días se puede ver al modelo de un elefante prehistórico colgando de una grúa. En el marco de la exposición "Tertiär", el Museo de Historia Natural de Stuttgart, en Baden-Württemberg, ha colocado dos modelos de estos animales prehistóricos en las afueras del museo.
¡A jugar se ha dicho!
Este miércoles, la feria de juguetes de Núremberg, en Baviera, abre sus puertas hasta el dos de febrero, y casi 3.000 expositores de 70 países mostrarán cerca de 120.000 productos. En la imagen, el fabricante Lego presenta sus nuevos productos. Debido al coronavirus, este año se esperan menos visitantes de China, el segundo país con más representantes en la feria.
Colorido plumaje
A las orillas del río Meno, en la ciudad de Fráncfort, un pato mandarín limpia cuidadosamente sus hermosas y coloridas plumas. Esta ave, originaria de Asia, como indica su nombre, se ha extendido en tierras germanas. En los ríos y los parques alemanes viven patos mandarines salvajes.
Bienvenido al mundo
El zoológico de Dortmund tiene un nuevo inquilino. Este tierno oso hormiguero bebé tiene pocas semanas de nacido, y en la imagen se le ve jugando con su madre. Aún no ha sido bautizado con un nombre. Se trata del oso hormiguero 64 en haber nacido en ese zoológico alemán.
Protestas contra la venta de carne barata
Activistas de Greenpeace protestan frente a un supermercado Edeka contra la venta de carne barata derivada de animales mantenidos en malas condiciones. Greenpeace publicó un estudio en el que acusa a supermercados alemanes de vender principalmente carne de primera y segunda categoría. Alemania tiene un sistema de números para indicar la procedencia de la carne, el cuatro es el de mejor calidad.
Música celestial
El artista de "performance" y pianista Alain Roche regularmente da conciertos en el piano colgante. Con su "piano vertical suspendido en el aire", el músico suizo busca cuestionar las perspectivas convencionales. Además de aquí, en una grúa de construcción en el lugar de la futura sala de conciertos de Múnich, Roche ha presentado su proyecto en más de 120 ocasiones desde 2013.
Pareja de gaviotas
Las gaviotas son aves inteligentes y curiosas. Según estudios, poseen métodos complejos de comunicación y viven en una estructura social altamente desarrollada. Son capaces de usar herramientas, como pequeños trozos de pan, para atrer a ciertos peces. Anidan en grandes colonias y pueden vivir hasta 49 años. Esta pareja fue fotografiada en Schleswig-Holstein, en el norte de Alemania.
La moneda de oro más pequeña del mundo
Hay que mirarla muy de cerca para ver a Einstein sacando la lengua: Swissmint, la casa suiza de la moneda, acaba de emitirla. Es de oro, mide solo 2,96 milímetros, pesa 0,063 gramos y tiene un valor nominal de 1/4 de franco suizo (unos 0,26 dólares). Solo se fabricaron 999 de estas monedas, y cada una será vendida a 199 francos, junto con una lupa especial.
Castillo de Bisigen
Así amanecía esta mañana el castillo de los Hohenzollern, una de las grandes dinastías imperiales alemanas, en Bisigen, Baden-Württemberg. Originariamente de hace mil años, fue reconstruido en el siglo XV y ampliado en el siglo XIX durante el auge del Romanticismo y está considerado precursor del neogótico. Aquí emerge de la bruma captado por la cámara de Sebastian Gollnow. (22.01.2020)
Nieve en el sur de Alemania
Las temperaturas bajaron y en algunas zonas del sur de Alemania se ven paisajes nevados como este, donde una mujer se dispone a esquiar a través del campo, en un pueblo cercano a la ciudad de Garmisch-Partenkirchen. El sol brilla, pero el termómetro marca cerca de 5 grados bajo cero.
Baño de agua helada
La fiesta de la Epifanía es una de las más importantes de la Iglesia Ortodoxa rusa. Según la tradición, que conmemora lo que hizo Juan Bautista con Jesús en el río Jordán, sumergirse tres veces en agua helada y persignarse libera de todos los pecados. Además, beneficia el sistema inmunitario y es prueba de valor: en Rusia, las aguas de lagos y ríos tienen ahora temperaturas bajo cero.
Feria canina en Münster
La muestra anual centrada en los perros y en toda la industria de productos para estos animales de compañía 'DogLive' se celebra este fin de semana en la Feria de Münster. Y deja estampas tan simpáticas como la de estos dos participantes en uno de los concursos del evento, captados por la cámara del fotógrafo Ying Tang para NurPhoto. (19.01.2020)
El regreso del lobo
Cada vez en más lugares de Alemania se registran avistamientos de lobos. Largamente perseguidos y abatidos por atacar al ganado, las leyes de protección han permitido que estos hermosos animales retornen a territorio germano. Siguen teniendo enemigos (el hombre, básicamente), pero su población crece y al final del día, eso es lo importante.
Despertar en el viaducto
Son días curiosos estos en distintas regiones de Alemania. En pleno invierno, la temperatura ha llegado hasta los 13 grados, cuando la normalidad indica que el termómetro debería marcar bajo cero. Incluso ha habido jornadas de sol, una rareza absoluta que permite obtener imágenes como ésta del viaducto del Ruhr en Herdecke. La belleza de una mañana invernal acompañada por el sol. Qué mejor.
Los tres mosqueteros
"¡Todos para uno y uno para todos!": la famosa frase de los tres mosqueteros pareciera encajar perfectamente con estos tres cachorros de león blancos, nacidos en noviembre de 2019. En la foto, los exóticos habitantes del zoológico de Magdeburgo, en el este de Alemania, exploran su recinto.
Arcoíris rojo
Pocos minutos antes del amanecer se puede observar un extraordinario espectáculo en la capital alemana. Un arcoíris rojo ilumina el cielo en el barrio de Steglitz. El edificio que parece coronar en la foto es conocido bajo el nombre de Bierpinsel.
La armonía de las gotas de lluvia
Observar la naturaleza puede ser muy sanador. En ella nada es superfluo, y todo se desarrolla a un ritmo perfecto. Como el de estas gotas de lluvia, prontas para abandonar el refugio pasajero que hallaron en unas pequeñas bayas del bosque. Así podría ser también el transcurrir de nuestros días: en armonía con los ritmos naturales y sin apegarnos a las zonas de confort, para continuar fluyendo.
Iglesia Frauenkirche, cerrada por reparaciones
En enero, la iglesia Frauenkirche, en Dresde, no recibe tantos visitantes como durante el resto del año. Por eso las autoridades aprovechan este mes para realizar reformas y trabajos de mantenimiento. La iglesia, cuya silueta se recorta aquí contra el cielo del atardecer, cierra desde el 13 hasta el 18 de enero. Pero vale la pena visitar este templo barroco nuevamente a partir del 19.
Nadar no solo es cosa del verano
A nadie se le pasaría por la cabeza darse un baño en un lago en el duro invierno alemán. ¿O sí? En realidad, la tradición de los baños inviernales tiene cierto recorrido en ciudades alemanas como Berlín. Son muchas las personas, algunas vestidas con los típicos trajes de carnaval, que se atreven a darse un chapuzón pese a las bajas temperaturas y los trozos de hielo que flotan sobre el agua.
Cuidado al conducir
La niebla puede resultar poética, pero es un importante factor de riesgo a la hora de conducir por las carreteras alemanas. Sobre todo si uno atraviesa, por ejemplo, un bosque en bici, como la ciclista de esta fotografía. Más vale asegurarse -como mínimo- de tener unas buenas luces.
Falsa alarma
Esta inocente nube que se eleva sobre la catedral de Colonia llevó a creer a un vecino de la ciudad renana que salía humo del templo. Fueron alertados los bomberos, que desplegaron un amplio dispositivo nocturno contra el fuego. Afortunadamente, todo resultó ser una falsa alarma.
Una sueca en Berlín
Un grafitero anónimo pintó el rostro de la activista ecológica Greta Thunberg, de Suecia, en un muro en la capital alemana. La labor de la joven, considerada la persona más influyente de 2019 por la revista "Time", ha dejado una huella profunda en la conciencia ambiental de los alemanes.
Tradiciones curiosas
En Bremen se lleva a cabo un espectuáculo curioso desde 1828, cuando los poderosos comerciantes de esa ciudad alemana apostaron por primera vez que el río Weser estaría congelado. Desde hace casi 200 años, cada enero, un sastre tiene que comprobar con un plancha caliente si el río está congelado o no.
Baño de sol
En la cima de la montaña Hochgrat, en los Alpes de Allgäu, turistas disfrutan de un baño de sol en pleno invierno, rodeados de un impresionante paisaje nevado.
Los tres Reyes Magos: Sternsinger
La tradición de los Reyes Magos se da también en muchas zonas de Alemania (en la Catedral de Colonia incluso está su supuesta tumba). Los niños, como estos junto a la Iglesia de la Ascensión de María en Baden-Württemberg, se disfrazan y van cantando para recaudar dinero para su parroquia. Donde reciben donativos, ponen una pegatina con el año y las siglas de Melchor, Gaspar y Baltasar.(6.01.2020)
Cuatro Trampolines
El campeonato de salto de esquí nórdico de los Cuatro Trampolines, que se celebra anualmente desde el 31 de diciembre hasta el Día de Reyes en cuatro localidades de la frontera entre Alemania y Austria, deja imágenes como esta, del deportista eslovaco domen Prevc, tomada por Wagner, de la agencia Fotostand. Al fondo se aprecia la Basílica de Wilten en la ciudad austríaca de Innsbruck. (05.01.2020)
Panecillo con boleta
Desde este primero de enero, en Alemania, los comercios están obligados a dar un comprobante de compra con cualquier adquisición, por pequeña que sea. La medida pretende dificultar la evasión de impuestos. Para muchos, un gasto de papel innecesario. El fotógrafo Ulrich Baumgarten aprovechó la compra del bollito para la merienda para sacar esta instantánea. (04.01.2020)
Gansos en el cielo
Millones de aves migratorias atraviesan el cielo al principio del invierno en busca de zonas más cálidas. Otras prefieren quedarse junto a sus zonas pantanosas a pesar del frío. Estos dos gansos grises fueron 'cazados' por el objetivo del fotógrafo Julian Stratenschulte sobre la zona de Leinemasch en Hemmingen, Baja Sajonia, al sur de la región de Hannover. (03.01.2020)
Duelo en el zoo
El incendio en el zoológico de la ciudad renana de Krefeld, en el oeste de Alemania, en el que murieron todos los más de treinta ejemplares que vivían en la jaula de los monos, ha conmocionado a los amantes de los animales y ha reabierto el debate en el país sobre los fuegos artificiales. Esta foto de Alexander Forstreuter muestra las velas de duelo dejadas en el lugar. (02.01.2020)
Restos de la fiesta
Una imagen que se repite hoy por toda Alemania: los restos de los fuegos artificiales lanzados para celebrar el Año Nuevo se amontonan en las aceras. Este año se llegó a hablar de prohibirlos y hubo una campaña para limitar esta tradición porque asusta a los animales de compañía. Aun así, muchas calles de todo el país, como esta de Hannover, seguían oliendo a pólvora por la mañana. (01.01.2019)
Paisaje invernal en el Brocken
La niebla y el frío dibujan el paisaje invernal mientras un tren recorre una vía estrecha en el macizo de Harz. El sol brillante y las buenas vistas atraen a miles de visitantes al monte más alto de las Sierra de Harz, el Brocken, con 1142 metros de altura. El Brocken siempre ha jugado un papel en leyendas y ha estado conectado con brujas y demonios; Goethe retomó las leyendas en su obra Fausto.
El "Stolperstein" número 75.000
Gunter Demnig, artista e iniciador de la colocación de los "Stolpersteine" (piedra en el camino que puede hacer tropezar al caminante) en memoria de las víctimas de la era nazi, coloca dos nuevas placas en la ciudad bávara de Memmingen. Con las placas a Benno y Martha Rosenbaum se conmemora la colocación de 75.000 "Stolpersteine".
"Nido" para personas sin hogar
Diseñadores alemanes han desarrollado el "Nido de Ulm", un refugio en el que las personas sin hogar pueden acostarse en invierno para protegerse del frío; en el interior del "nido" hay sensores de temperatura y humedad. Otros mini-alojamientos móviles para personas sin hogar han estado disponibles en varias ciudades, por ejemplo, en Núremberg, Colonia, Bonn y Berlín.
Museo de muñecas Falkenstein
Muñecas de enseñanza para enfermeras de principios del siglo XX son expuestas en un escaparate del museo de muñecas Falkenstein, en Hamburgo. El Museo muestra no solo un mundo en miniatura nostálgico hecho de encaje, terciopelo y seda, sino también aspectos históricos y culturales de un mundo burgués desde finales del siglo XVIII hasta la década de 1950.
El hombre y el perro, una amistad que ha durado miles de años
No hay otro animal que haya cambiado tanto para sobrevivir al lado del hombre, o de la mujer, como vemos en esta imagen en Hannover. El perro puede interpretar mímica, caricias, palabras y silbidos de una persona. Un respetable avance evolutivo. Pero los humanos también han cambiado su conducta frente a los perros, que ya no son vistos por muchos como mascotas sino como miembros de la familia.
Eclipse "anillo de fuego" en Asia
Desde Arabia Saudita hasta Omán, pasando por India y el Sudeste Asiático, muchos amantes de la astronomía pudieron ver este jueves un inusual eclipse de tipo "anillo de fuego". Un eclipse anular de estas características se produce cuando la luna no está lo bastante cerca de la tierra para cubrir completamente el sol, dejando ver un fino anillo solar. Este tipo de eclipse se produce cada dos años.
Sacarse los sombreros y las máscaras
Estas terroríficas máscaras antigás datan de 1937 y están a la vista de quien quiera verlas en la exposición "Hut ab!", que desde el 20 de diciembre de 2019 puede visitarse en el Museo de la Historia de Stuttgart. La propuesta, abierta hasta el 2 de agosto de 2020, repasa la historia de sombreros, adornos y todas las cosas que, históricamente, los humanos hemos decidido ponernos en la cabeza.
Los jóvenes también deben contar ovejas
Como cada vez menos jóvenes viven en el campo, Johannes Eichhorn, un instagrammer, sube a su cuenta imágenes que reflejan la belleza del trabajo de pastoreo. Es difícil saber si tendrá éxito en su campaña, pero la verdad es que logra transmitir sensaciones que, quién sabe, quizás lleven a más de alguien a dejar su vida citadina para vivir en Schernfeld, en Baviera, donde viven estas ovejitas.
Un saludo de topo en Navidades
Este topo (Talpa europaea) parece saludar a todos los que observan que muchas flores aún sobreviven el frío de invierno, que dicha la verdad, no ha sido tan fuerte como de costumbre. Y eso es precisamente lo que inquieta. Pocas veces se habían visto hortensias y rosas por esta época. El calentamiento global amenaza con calentar la Navidad alemana.
Una fiesta para los amantes de los autos antiguos
Este fin de semana se dieron cita en la ciudad alemana de Hanover los fanáticos de los autos Volkswagen antiguos en el encuentro llamado "Twinkle Light Cruiser". Como no podía ser de otra manera en estas fechas, los vehículos desfilaron adornados por brillantes luces de Navidad.
Regalos de última hora
Esta artista plasma un instante del mercadillo navideño de Fráncfort, donde este fin de semana la gente acudirá por última en este 2019 para pasear, disfrutar de un sabroso vino caliente y adquirir los últimos regalos antes de la Navidad.
El atentado que le rompió el alma navideña a Alemania
Una grieta dorada de 15 metros de longitud atraviesa el piso de la Plaza Breitscheidplatz de Berlín. Una obra que recuerda el atentado terrorista del 19 de diciembre de 2016 cuando un islamista mató con un camión a 12 e hirió a unas 100 personas de varios países. Desde el fin de las dictaduras y la guerra, la Navidad no había sido tan triste en Alemania.
Silenciosa, pero valiente protesta en un régimen dictatorial
Una mujer pinta un mural que expresa la represión en Irán. Aquí en Najaf, como en casi todo el país, han tenido lugar estos días manifestaciones de descontento con el régimen de la República Islámica que cumplió 40 años. A sanciones de EE.UU. y la mala gestión propia, se suman protestas ciudadanas reprimidas violentamente. Amnistía Internacional denunció 304 muertes, a manos de fuerzas del orden.
Un mar de niebla anuncia la llegada del invierno en Alemania
Cuando la niebla se levanta como un manto sobre los campos, como en este apasible paisaje de Blaubeuren, a los pies de los Alpes alemanes, nos recuerda que este próximo 21 de diciembre comienza oficialmente la estación de invierno en Europa Central. Ya el frío se hace sentir y la pregunta clave por esta época es siempre ¿Tendremos Navidades llenas de nieve?
Dieciocho ojos ven más pescado que dos...
Bebés de focas esperan la hora del almuerzo en la estación de rehabilitación de Friedrichskoog, estado federado de Schleswig-Holstein en el Mar de Norte. Aunque las focas comunes no tienen orejas, todo lo perciben en su hábitat. Con más prociones de pescado pueden alcanzar los 130 kilos de peso en su edad adulta.
Parada en tiempos del calentamiento global
Lo que durante la COP25 de Chile-Madrid fue aún difícil de comprender, ya parece ser una realidad en el norte de Alemania. Aquí en Dagebüll una trayecto del tren que recorre la región norte de Schleswig-Holstein a orillas del Mar del Norte, quedó prácticamente bajo el agua tras una tormenta.
Contra el frío, un Glühwein
En los mercados navideños alemanes el bebestible más socorrido por los parroquianos es el Glühwein. ¿De qué se trata? Básicamente es vino dulce caliente, una preparación muy popular porque ayuda a combatir el frío que se impone por estas fechas en la mitad norte del planeta. Un Glühwein puede calentar los pies y la cabeza rápidamente, así que hay que recurrir a ellos con (relativa) moderación.
¿Microbios, árboles o qué?
Esta imagen, que parece tomada en un laboratorio por medio de un microscopio, es en realidad una fotografía aérea obtenida en Hannover (Baja Sajonia) que muestra cómo se ve una venta de árboles de Navidad desde una perspectiva, digamos... divina. Todos los años se venden en Alemania unos 27 millones de estos árboles, un negocio que mueve unos 550 millones de euros.
Luces navideñas en Baviera
El Michael-Ende-Kurpark, ubicado en Garmisch-Partenkirchen, Baviera, es un atractivo lugar de paseo durante todo el año, pero en los días de Navidad se llena de luces que invitan a recorrerlo a pesar del frío. Más de 90 mil luces LED se encienden durante esta época en el bello parque, dando vida a diferentes formas y colores.
Hércules de Kassel
La enorme estatua de Hércules hecha de cobre, y que se encuentra en la ciudad de Kassel, es uno de los atractivos alemanes que pocos conocen. Su tamaño imponente convirtió a esta figura en Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 2013. La imagen corona el Bergpark Wilhelmshöhe, que también cuenta con juegos de agua y un castillo.
Nacimiento de focas grises
Düne, una isla del grupo de Helgoland, en Alemania, se está llenando de focas grises. Es precisamente en invierno cuando esta localidad del mar del Norte ve nacer a estos animales que incluso se convierten en un foco turístico por la cantidad de focas que se pueden observar.
Vela navideña
La "vela navideña Schlitzer" brilla sobre los techos del casco histórico de la ciudad de Hesse. Desde 1991, la fortaleza de Hinterburg es envuelta en una tela roja para conmemorar la época de Adviento. Esta vela tiene una altura de aproximadamente 42 metros y es visible desde lejos.
Los gélidos días que nadie echa de menos
Las heladas en Baden-Württemberg son una muestra del inicio de la época de más frío en Alemania. Las hojas otoñales y el césped tienden a cubrirse de escarcha durante estos días en que la temperatura comienza a registrar grados bajo cero.
"Duschbus", higiene móvil para personas sin techo en Hamburgo
Personas sin hogar en Hamburgo ahora pueden ducharse gratis en un autobús público convertido en baño y ducha andante. El autobús recorre la ciudad bajo el nombre de "GoBanyo". La financiación inicial fue proporcionada por más de 3.500 simpatizantes a través de Internet.
Fiestas de adviento en Baviera
Un Krampus atraviesa el pueblo de Berchtesgaden (Baviera) en el tradicional Buttnmandllauf. En el folklore centroeuropeo, el Krampus es una figura antropomórfica con cuernos descrita como mitad cabra, mitad demonio, que, durante la temporada navideña, castiga a los niños que se han portado mal. Esto contrasta con San Nicolás, quien premia con regalos a los que se portan bien.
Bebés panda listos para San Nicolás
En Alemania, el seis de diciembre es un día muy especial para los niños, se celebra San Nicolás. Día en que los pequeños reciben dulces en las botas o zapatos. A esta festividad se sumaron también los bebés panda del zoológico de Berlín: justo antes de la primera Navidad para los gemelos. San Nicolás fue muy popular en la antigüedad, que se le han consagrado en el mundo más de dos mil templos.
Amanecer colorido antes del invierno
Antes que el invierno empiece oficialmente, los primeros días de diciembre nos dejan amaneceres fríos pero coloridos como en la imagen, donde un cuervo contempla el horizonte sentado en las ramas de un árbol en la ciudad alemana de Gaiberg, cerca de Heidelberg.
Perros buscan cadáveres de jabalí
Elisabeth Gross y su perra Nelly encontraron restos de un jabalí, que fue preparado para su entrenamiento en un bosque de la región alemana de Sarre. Nelly está entrenada para detectar jabalíes muertos que serán sometidos a pruebas para detectar el virus de la peste porcina africana (PPA).
Semáforo con reno navideño
El mes navideño empezó y el entusiasmo se deja ver hasta en las señales de tránsito en Alemania: un semáforo con la figura de un reno da la luz verde a los peatones que se dirigen al mercado navideño en Hannover.
Casa en colorido mar de luces navideñas
Una casa en la ciudad alemana de Hamburgo prendió este fin de semana las luces navideñas que decoran su fachada. Más de 80.000 luces son instaladas cada año por los dueños de la vivienda en el distrito de Lurup durante el Adviento, transformándola en un colorido mar de luces.
Combatir el frío para "rescatar" el clima
Más de 600.000 personas manifestaron en más de 500 ciudades del país (29.11.2019), según el movimiento Fridays for Future. En Berlín, los activistas saltaron a las gélidas aguas del río Spree (temperatura local de 5°) para "rescatar" un paquete de medidas respaldado por el gobierno que, según los manifestantes, no será suficiente para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero del país.