Estados Unidos podría convertirse en los próximos diez años en el principal productor de petróleo del mundo, por delante incluso de Arabia Saudí. Esto se debe a una revolución tecnológica que se conoce como el fracking. Esta nueva y controvertida técnica, muy dañina para el medioambiente, permite maximizar la extracción de petróleo y gas. Dakote del Norte vive una auténtica fiebre del oro negro.