1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Irak: estrategia errónea

22 de diciembre de 2004

La prensa europea comenta en sus editoriales el ataque contra el campamento militar estadounidense en Mosul y examina la estrategia de las fuerzas aliadas en Irak.

https://p.dw.com/p/624A
El atentado en Mosul cobró la vida de 22 personas.Imagen: AP

El diario alemán Dresdner Neueste Nachrichten comenta: “La explosión en Mosul demuestra nuevamente que a pesar de haber ganado la guerra, la paz sigue estando lejos. [...] En cuatro semanas habrá elecciones en Irak. La esperanza de poder lograr una legitimación democrática para un nuevo futuro es mínima. Sin embargo sigue siendo la única salida para romper el círculo vicioso de pobreza, violencia y terrorismo. Ambas partes tienen que cooperar para no dejar pasar esa oportunidad. Los iraquíes tienen que integrar a los sunitas - alejados del poder desde el derrumbamiento del régimen Saddam -, en la reconstrucción del país. A su vez, las tropas aliadas tienen que elaborar un sentido para las sensibilidades iraquíes y perder así la imagen de tropas de ocupación.”

Determinación férrea

El periódico británico The Times escribe: “La campaña de terror contra las elecciones inminentes se intensifica. El objetivo es obvio: se intenta intimidar a los electores sunitas para poder denunciar la votación como inválida. Los rebeldes quieren convertir Irak en un país ingobernable. Líderes occidentales, entre ellos también el presidente estadounidense George W. Bush, han subrayado que las próximas semanas serán decisivas. Ellos deben demostrar ahora una determinación férrea.”

Demasiadas cosas en juego

El diario español La Vanguardia escribe: “La verdad es que EE.UU. no puede perder esta guerra, ya que están en juego demasiadas cosas, como el control de las segundas reservas petroleras del mundo, el futuro de la democracia en Oriente Medio, la lucha contra el terrorismo internacional y su propia credibilidad como primera potencia mundial. Pero en cualquier caso, visto cómo marchan las cosas en Irak, Washington debe replantearse su estrategia en el conflicto iraquí, ya que la seguida hasta ahora no puede calificarse de exitosa. Si a ello puede ayudar el relevo de Rumsfeld, el presidente Bush haría bien en tenerlo presente.”

El ‘search and destroy’ no funciona

El diario italiano: La Repubblica opina: “Se demuestra de nuevo que la vieja estrategia estadounidense del ‘search and destroy’, del encontrar y eliminar al enemigo –que ya no funcionó en Vietnam -, en el caso de Irak se convierte en algo innecesario y hasta contraproducente. Los guerrilleros se trasladan simplemente sus actividades mortales a otros lugares.”