Incidentes frente a la costa libanesa: "no volverá a suceder"
30 de octubre de 2006
Ha vuelto a haber incidentes poco amigables entre las fuerzas aéreas israelíes y efectivos de la marina alemana. Precisamente debido a que al interior del país hubo gran oposición al asunto y no fue nada fácil tomar la decisión enviar tropas alemanas para reforzar la misión de la ONU en las costas de Líbano (UNIFIL), los incidentes ocurridos entre fuerzas israelíes y la flota alemana han llamado la atención y han provocado alarma. Aunque los detalles y la información aún son poco claros, las disculpas del Gobierno israelí han llegado. Según fuentes oficiales israelíes, Israel no tiene la intención de agredir a Alemania.
Llamada del jefe de Gobierno
Se ha debido a malos entendidos, a falta de comunicación y no volverá a suceder, ése ha sido -según información de agencias- el tenor de la conversación telefónica entre el jefe del Gobierno israelí, Ehud Olmert, y la canciller alemana, Angela Merkel. Alemania debe continuar con su misión de paz ante la costa del Líbano y el papel de la marina alemana es central e importante para ello, habría aseverado Olmert a su homóloga alemana. Además había recalcado el gran respeto de Israel por el papel alemán en la misión de paz de UNIFIL en Cercano Oriente.
Los incidentes
El 24 de octubre, seis aviones F-16 israelíes sobrevolaron a escasa altura un barco de la Marina alemana integrante de la flota de la UNIFIL. Después de ciertas acciones de alerta,, de uno de los aviones se hicieron dos disparos al aire, informó el Ministerio de Defensa alemán, aunque Israel niega haber realizado tales disparos. La acción de los aviones israelíes tuvo lugar luego de que desde el buque despegara un helicóptero sin que se hubiese acordado el vuelo con Israel, por lo cual los jets intervinieron para obligar el retorno inmediato del helicóptero. El incidente se registró días después de que Alemania asumiera el comando de las fuerzas de la Marina integrantes de la misión de paz de la ONU en el Líbano. En la madrugada del 27 de octubre se produjo un nuevo incidente entre un helicóptero que despegaba de un buque de la marina alemana y aviones caza israelíes.
No hay que dramatizar
Que al primer incidente entre israelíes y alemanes la opinión pública alemana reaccionaría sensiblemente era algo casi predecible, más aún teniendo en cuenta que ése -la posibilidad de contactos poco amigables entre las fuerzas alemanas e israelíes- era uno de los argumentos que blandían los que se oponían a la participación alemana en la misión. El trágico pasado común entre ambos no permite dar pasos en falso. No hay que dramatizar, sin embargo; así la opinión de Simón Stein, embajador israelí en Berlín, quien en declaraciones a la televisión alemana hizo hincapié en que las fuerzas de la UNIFIL se encuentran aún en fase de adecuación.
El que en esa zona, en donde la marina alemana tiene el cometido de cuidar que no pasen armas a la milicia libanés de Hezbolá, las fuerzas aéreas israelíes realicen entrenamientos hace imperativo una mayor coordinación. Israel promete que así será y Alemania lo espera, pues por pequeños que sea los incidentes, en este terreno minado históricamente podrían representar una detonación política.