1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Eurozona lucha por recuperar estabilidad

17 de noviembre de 2010

La eurozona se debate ante la debilidad de Irlanda mientras una nueva tormenta financiera ya se desató en Europa. Angela Merkel pone a prueba su popularidad en baja de cara a las elecciones federales de 2013.

https://p.dw.com/p/QB3g
El euro, en medio de la tempestad financiera.Imagen: Fotolia/interlight

¿Euronorte y eurosur?

Die Presse, de Viena: “Tarde o temprano, la eurozona tendrá que responder a una pregunta desagradable: cómo actuar con aquellos países que no caben en una unión monetaria con miras a la estabilidad económica. ¿Se les planteará la posibilidad de retirarse, o tal vez los países más fuertes se agrupen en un ‘euronorte' para no hundirse con los más débiles? Angela Merkel es conciente de la situación, y, es una de las pocas que sabe que, por el momento, los mercados financieros no se comportan irracionalmente. Los responsables de los mercados se comportan más bien de forma totalmente racional. Han comprendido que no es buena idea seguir prestando dinero a los países en problemas para que lo inviertan en asegurar las carreras de su élite política. La cuestión clave es si, además de Angela Merkel, también los otros políticos de la eurozona lo tienen en claro.”


Tempestad se cierne sobre Europa

La Repubblica, de Roma: “Una nueva tormenta financiera asola al euro y a toda la Unión Europea. El huracán partió de las declaraciones del presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, quien habló de una crisis de supervivencia en Europa, si la eurozona no lograra superar las dificultades actuales. Y la crisis de los bancos irlandeses también pesa sobre el euro, por lo que la presión para que Irlanda acepte el paquete de rescate financiero se vuelve cada vez mayor. A lo largo y a lo ancho de la eurozona se vería con buenos ojos que Irlanda, atacada por los mercados, acepte un crédito que los hoscos acreedores se resisten a conceder. Entre tanto, la tempestad ya arrastró consigo a las bolsas y Milán perdió más de un dos por ciento.”


Prueba para la popularidad de Merkel

El País, de Madrid: “Angela Merkel afronta reforzada el liderazgo de la Unión Demócrata Cristiana (CDU) tras su sólida reelección al frente del partido gobernante alemán. El congreso federal democristiano era un termómetro interno relevante sobre la canciller, a la baja en las encuestas después de un año largo de Gobierno a trancas y barrancas con los liberales, una coalición con la que la mayoría de los votantes muestran su insatisfacción y en la que los desencuentros vienen primando sobre el entendimiento. (…) La canciller alemana ha hecho dos importantes movimientos tácticos en el congreso de Karlsruhe. Uno, renovar casi al completo la cúpula dirigente del partido, desprendiéndose de potenciales rivales regionales e iniciando el relevo con una generación más joven. Retomada la iniciativa, con la vieja guardia fuera de juego y consolidado su liderazgo, el ciclo de elecciones parlamentarias regionales que comienza en marzo pondrá a prueba la popularidad real de Merkel y la solidez de su Gobierno.”


Merkel inicia batalla electoral

Le Monde, de París: “Angela Merkel se abocó decididamente a la lucha de cara a las elecciones de 2011, que se consideran un ensayo general para las elecciones federales de 2013. En un largo discurso, defendió su política y criticó vehementemente a la oposición, es decir, a la socialdemocracia y a los Verdes. Del Partido Socialdemócrata (SPD) dijo que ‘huyó de la responsabilidad y de la realidad'. Y de los Verdes, que siempre están en contra de todo. Una semana después de las protestas contra el transporte de residuos nucleares, que partió de Francia hacia la ciudad alemana de Gorleben, la crítica de Merkel al SPD y a los Verdes fue aplaudida con gran entusiasmo por los 101 delegados. Las bases del Partido Cristianodemócrata (CDU) creen que Angela Merkel no es lo suficientemente conservadora. Su reelección como líder de la CDU con el 90.4 por ciento de los votos no era, dada la impopularidad de la coalición, algo que se daba por entendido.”

CP/dpa

Editor: José Ospina Valencia