1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Europa: cada vez más lejos de Bush

José Ospina Valencia30 de abril de 2004

Escenario, protagonistas y extras eran de película. Bush, en el papel estelar de copiloto de bombardero, aterriza en la cortísima pista de un portaaviones. Hace un año de tal acción. Las cosas son hoy de otro color.

https://p.dw.com/p/4ylW
Bombardero y portaaviones estadounidenses en el Golfo Pérsico.Imagen: AP

Pero si aquella "puesta en escena" fue inverosímil, aún menos creíble fue lo declarado aquel 1° de mayo por el presidente de los Estados Unidos: "Hemos concluido las hostilidades en Irak". Después de dicha declaración ha corrido más sangre en Irak que la que probablemente corrió durante la "guerra oficial". Cientos de civiles y soldados han muerto - sólo en abril cayeron 135 soldados estadounidenses, varios de ellos inmigrantes latinoamericanos - el terrorismo y la resistencia a la ocupación han llegado a una exarcerbación inusitada. El mismo senador, Edward Kennedy, indicó esta semana en el congreso estadounidense que la guerra contra Irak era "el mayor error en la historia de la política exterior de los Estados Unidos". Es más, dijo que "Irak es el Vietnam de Bush".

Los estadounidenses dudan

El demócrata Kennedy no parece estar solo. Un año después del presunto "fin de las hostilidades" la guerra contra Irak está perdiendo a uno de sus más incondicionales aliados: el pueblo estadounidense. Según una encuesta realizada por el Instituto Ipsos, por encargo de la agencia norteamericana de noticias Associated Press (AP), a la fecha, el 49% de los preguntados opina que "el ataque a Irak fue una decisión equivocada". Mientras los mismos estadounidenses empiezan a dar síntomas de distanciamiento de la administración Bush, los europeos afianzan su rechazo y estrechan filas exigiendo la transmisión de la administración a las Naciones Unidas para hacer viable una salida democrática al infierno iraquí.

Soldat aus Honduras in Irak
Imagen: AP

Los franceses exigen amparo de UNO

El presidente francés, Jacques Chirac, considera que "la reconstrucción del país sólo es posible bajo la tutela de la UNO". Chirac exige que el poder en Irak se entregue "rápida, completa y realmente al pueblo iraquí". Hoy empero, reinan las dudas sobre si una resolución en ese sentido pueda votarse exitosamente. El presidente francés declaró ayer, en rueda de prensa en el Palacio de los Elíseos, su confianza en las recomendaciones del enviado especial de la UNO, Lakhdar Brahimi, de "formar un gobierno de transición en Bagdad". Aunque Chirac admitió también la gran dificultad de que se logre "una decisión clara sobre el particular en el Consejo de Seguridad". Chirac instó, por ello, "a todos los gobiernos de Europa a hablar con una sola voz".

Schröder und Chirac in Freiburg
Imagen: AP

Los británicos critican conducta estadounidense

Entre tanto, crece también entre los militares aliados en Irak, el descontento con los Estados Unidos. Ante los abusos contra prisioneros en la cárcel de Abu Ghraib, es ahora la cúpula militar británica la que, según el diario Guardian, "rechaza la vehemencia de las tropas estadounidenses en Irak". Los militares británicos están ahora convencidos de que "la salida en Irak sólo es factible política y no militarmente". Razones tendrán los británicos para oponerse ahora a actuar en la antigua zona española bajo mando estadounidense.

Irakischer Gefangener
Imagen: AP

Los alemanes advierten garantías para iraquíes

Alemania, por su parte, reitera, en voz de la ministra de la Cooperación para el Desarrollo, Heidemarie Wieczorek-Zeul, que "las violentas acciones contra la población iraquí sólo empeoran la situación", como lo expresara la política socialdemócrata en entrevista al rotativo Süddeutsche Zeitung. Wieczorek-Zeul acusó a los Estados Unidos de "desacatar el Derecho Internacional" y recordó que "éste obliga a los poderes ocupantes a preservar y garantizar la seguridad de la ciudadanía".

Los polacos anuncian reducción de tropas


De otro lado, en Polonia, otrora uno de los aliados "incondicionales" de Washington, crece igualmente el rechazo. El ministro polaco de Defensa, Jerzy Szmajdzinski, anunció "el retiro significativo de efectivos polacos tras las elecciones previstas en Irak". Polonia tiene estacionados allí a 2.500 soldados.

Los españoles actúan

Spanische Soldaten kehren zurück aus Irak
Imagen: AP

El cuadro en favor de las Naciones Unidas lo completa el ex presidente español, Felipe González, que considera - en El País de Madrid, que el debate en Naciones Unidas en la búsqueda de una resolución post 30 de junio puede facilitar la delegación de "la seguridad y el orden para que no sean percibidos como la imposición de Occidente que produce un rechazo creciente y comprensible."

Aunque las críticas arrecian, Europa está dispuesta a asumir responsabilidades en procura de un camino legal a la pacificación de Irak. Hoy como hace un año.