1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Estados federados contentos con presupuesto europeo

DW/Agencias17 de diciembre de 2005

El compromiso financiero alcanzado por el Consejo Europeo de Bruselas fue acogido mayoritariamente con satisfacción en Alemania.

https://p.dw.com/p/7eW5
Estados federados del este piden compesaciones.Imagen: AP

Los jefes de gobierno de estos estados federados celebraron el acuerdo sobre el marco financiero para el periodo 2007-2013, si bien algunos de ellos pidieron compensaciones a escala nacional.

El primer ministro de Sajonia, el cristianodemócrata Georg Milbradt, subrayó que no puede ser que al final sean los estados federados del este los que paguen la factura de que Alemania consiga reducir sus contribuciones totales a las arcas comunitarias. Precisó que lo malo es que la reducción de las ayudas al este alemán coincidirá con los ya previstos recortes nacionales de las aportaciones a la infraestructura.

También el primer ministro de Mecklemburgo-Antepomerania, el socialdemócrata Harald Ringstorff, pidió que se fijen compensaciones en el caso de que se produzcan pérdidas. Si bien el compromiso financiero prevé ayudas estructurales adicionales de 250 millones de euros para los estados del este y de 75 millones para las provincias bávaras fronterizas, esta cifra es 100 millones de euros inferior a lo previsto inicialmente.

Un buen día para Europa

El primer ministro de Brandeburgo y presidente del Partido Socialdemócrata (SPD), Matthias Platzeck, en cambio, hizo una valoración positiva al recordar que los estados orientales seguirán recibiendo ayudas sustanciales de los fondos estructurales.

También el líder bávaro, Edmund Stoiber, habló de un "buen día para Europa".

El secretario general de la Unión Cristianodemócrata (CDU), Ronald Pofalla, atribuyó el éxito de la cumbre en buena parte a los esfuerzos de la canciller, Angela Merkel, quien en su primera cumbre posibilitó el acuerdo al prescindir de 100 millones de euros de fondos estructurales en favor de Polonia.

La oposición liberal, en cambio, criticó el acuerdo que, según el presidente del FDP, Guido Westerwelle, supone una solución de emergencia pero no una reforma estructural.