EEUU y la UE a Irán: "no construir la bomba"

El diario LA STAMPA, de Turín, dice: "George W. Bush y Gerhard Schröder han advertido a Irán de no construir la bomba atómica. (...) Ello significa que Berlín, Londres y París seguirán negociando con Teherán, mientras que Washington renuncia por ahora a las amenazas. Las visitas en Bélgica y Alemania dejan entrever que el presidente norteamericano ha decidido ponerse del lado del los tres líderes europeos en lo que se refiere a cómo encarar los tres difíciles temas del Medio Oriente: al lado de Schröder en la cuestión de Irán, de Tony Blair en el tema de las negociaciones israelo-palestina y de Chirac en la cuestión de la retirada de Siria del Líbano."

Ni idilio ni gresca

El diario británico THE TIMES escribe: "No fue ni un romántico idilio ni una gresca. Durante la visita de nueve horas de George W. Bush, éste y Gerhard Schröder hallaron una tercera vía: acordaron disentir amistosamente y hablar sobre ello de ser posible detrás de puertas cerradas. No todos los alemanes coinciden en ello con Schröder. Y la relación entre ambos políticos tampoco es tan cordial como que existió entre Bush sénior y Helmut Kohl. No obstante, han superado la amargura desatada por la guerra de Irak. Bush incluso puede haber convencido a un par de alemanes."

El mismo Bush

DE VOLKSKRANT, de los Países Bajos, opina: "Si bien no se puede hablar de un nuevo Bush, todo parece indicar que ahora aspira realmente a mejorar sus relaciones con Europa. Para ello ha elegido a la Unión Europea como interlocutor más importante. Ello no es un sobreentendido en Washington y tampoco para este Presidente. Sobre todo los neoconservadores ven la unificación de Europa con desconfianza. Opinan que todo el proyecto sirve principalmente para satisfacer las ambiciones franco-alemanas y limitar el poder de EE.UU. Con su visita a la sede de la Unión Europea y sus observaciones acerca de que desea una Europa más fuerte, Bush se distanció claramente de esos puntos de vista.

No es tan mala como la pintan

En el diario de izquierda liberal alemán SÜDDEUTSCHEN ZEITUNG se lee: "Con el fin de la disputa en torno a Irak ambas partes llegan a la conclusión de que la relación entre alemanes y estadounidenses no es tan mala como la pintan los periodistas. Sentimientos de enemistad o de superioridad con respecto a EEUU están menos enraizados culturalmente en Alemania que p. ej. en Francia. En Alemania no se realizaron grandes manifestaciones contra Bush. Sí las hubo en 2003 contra la guerra, pero ello es muy diferente. Las sociedades civiles europeas rechazaron la cuestionable campaña militar contra Bagdad. No es EEUU el que goza de impopularidad en Alemania, sino la guerra que desató y las cruzadas que aún puede desatar pro democracia y derechos humanos."