1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Duelo electoral: sorpresa para Gran Bretaña

16 de abril de 2010

El primer duelo electoral televisado en Gran Bretaña de cara a las elecciones el próximo 6 de mayo y la inhumación de los restos de Lech Kaczynski y su esposa Maria en la catedral de Wawel ocupan a la prensa europea.

https://p.dw.com/p/My88

Éxito de un recién llegado

La Repubblica

, de Roma: "Luego del primer debate electoral televisado en la historia de Gran Bretaña, el liberal demócrata Nick Clegg ganó sorprendentemente. Uno a cero para Clegg, para lo nuevo, para el estilo directo y la juventud. Pero la pugna por la mayoría en Westminster aún no ha terminado. La distancia entre el primer ministro Gordon Brown y David Cameron es mínima, y una ligera ventaja de uno o dos puntos sería suficiente para ambos para alcanzar la mayoría relativa y poder formar una coalición de gobierno. Sin embargo, faltan todavía dos duelos televisivos antes de las elecciones del 6 de mayo que podrían acarrear nuevas sorpresas. La primera ronda, al menos, se la llevó un desconocido."

Ni Gordon ni Brown: Nick Clegg

The Times

, de Londres: "Este debate televisivo entre líderes políticos modificará impredeciblemente el transcurso de las próximas semanas. El liberal demócrata Nick Clegg aprovechó su oportunidad e hizo de un duelo político un certamen con tres concursantes. Los tres hicieron un papel hábil e inteligente, como corresponde a políticos de primera línea. Sin embargo, Gordon Brown parecía cansado, como alguien que repite siempre los mismos argumentos. El jefe de la oposición, David Cameron, tuvo un buen comienzo y un buen final, pero se perdió en la mitad del debate. Clegg tomó el toro por los cuernos en esta oportunidad única para un tercer partido en Gran Bretaña y ofreció un espectáculo brillante con el que salió ganador del evento."

Brown convence en la crisis

Luxemburger Wort

, de Luxemburgo: "Luego del primer duelo electoral televisado entre líderes políticos en la historia de Gran Bretaña, el resultado de la contienda electoral por la mayoría en Westminster sigue abierto. A pesar de que David Cameron y Nick Clegg, como era de esperar, tuvieron una presencia más mediática que Gordon Brown, el primer ministro británico transmitió la credibilidad de un jefe de Estado. Al experimentado laborista lo favorece, paradójicamente, la inseguridad causada por la crisis de los bancos y la recesión. Si el Reino Unido no tuviera que luchar, como los demás países industrializados, con los efectos de la debacle económica, Cameron y los tories ya estarían fuera de juego. Empero, la estrategia de Brown de caldear la discusión parece tener éxito. Muchos electores seguramente recuerdan bien los años de gobierno conservador de Margaret Thatcher y esperan reformas sociales más justas de los laboristas que de la oposición."

Kaczynski: ¿un héroe?

Die Presse

, de Viena: "El tiempo de un duelo dignamente llevado y de renunciar a peleas políticas por pequeñeces por respeto a la muerte de decenas de grandes personalidades no han durado mucho en Polonia. Ahora se avecina una discusión de lo más extraña acerca de si el presidente Lech Kaczynski y su esposa, Maria Kaczynska, fallecidos en un accidente aéreo, deberían ser sepultados el domingo próximo en la catedral de Wawel, en Cracovia, junto al antiguo palacio real y último descanso de monarcas y héroes nacionales polacos. Se trata de una discusión que sólo atañe a los polacos. Pero es asombroso que el cardenal de Cracovia, Stanislaw Dziwisz, concertara la inhumación de los restos sólo con la familia de los difuntos. La simpatía y la compasión aumentaron debido a lo trágico del suceso. ¿Acaso no sabe el cardenal que Lech Kaczynski fue en vida un político bastante controvertido y que sólo un 20 por ciento de la población le tenía simpatía?"

Autora: CP/dpa
Editor: Pablo Kummetz