1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Dramático empate: Israel 0-Hézbola 0

DW-WORLD10 de agosto de 2006

Crecen las críticas en los medios europeos contra la guerra de Israel contra el Líbano que a cuatro semanas amenaza con sumergir a toda la región en una crisis duradera.

https://p.dw.com/p/8vdR
Derrota de la comunidad internacional.Imagen: AP

Salzburger Nachrichten, de Viena: "En el Líbano se efectúa una guerra suplente. Se trata de un cálculo poco inteligente: los extremistas son los que han resultado fortalecidos y no las fuerzas moderadas, que son indispensables para lograr una solución política. Francia se esfuerza, por el momento sin mucho éxito, por lograr un alto al fuego inmediato y por el pronto envío de una fuerza de paz internacional que sirva de amortiguador entre los bandos en conflicto. También los estadounidenses tendrán que reconocer que para lograr un alto al fuego duradero en la frontera israelí-libanesa se requiere del apoyo de Siria. Washington tendrá que reconocer también, que un acuerdo de seguridad en la región sólo puede funcionar si los iraníes no intervienen y esto significa que se tendrá que negociar también con los regimenes en Damasco y en Teherán, a los que hasta el momento se ha tratado de aislar a toda costa".

Peligra el Cercano Oriente

Corriere della Sera, de Roma: "A un mes de que iniciara la guerra en el Líbano se registra un resultado que nadie esperaba: a pesar de su evidente poderío militar, israelí no ha ganado. Hezbolá sigue bombardeando cada día el norte de Israel. A ambos lados, tanto el libanés como el israelí, es la población civil la que paga el precio del conflicto. Esta dramática situación de empate explica el anuncio de Israel de expandir su ofensiva militar en los próximos días. Y también explica los contrastes cada vez más grandes en el seno de la ONU. (…) Los temores ampliamente difundidos de una escalada de la guerra sin estrategia clara, una solución militar lejana y una catástrofe humana cada vez más grande. Los bandos políticos y religiosos se vuelven cada vez más inflexibles y el Cercano Oriente en su totalidad arriesga sumergirse en la violencia."

¿Ha ganado Irán?

Magyar Hirlap, de Budapest: "No hay duda de que Irán se hará de la bomba nuclear. Aún cuando las grandes potencias se unan para tratar de evitarlo hay dos países, Corea del Norte y Pakistán, que darán a Teherán todo el apoyo. Mientras que duren las negociaciones sobre el programa nuclear, Irán se encargará de mantener a la comunidad internacional ocupada, en este momento con la guerra en el Líbano. (…) El gobierno israelí discute ya sobre el gran número de víctimas que ha cobrado la ofensiva terrestre, inevitable para impedir más ataques con cohetes. ¿Ha ganado Irán la guerra?"

Israel quiere destruir al Líbano

L´Humanité, de París: "La expansión de la invasión militar incrementa los riesgos para la región. Da la razón a todos los que ven en la estrategia perseguida por Israel la intención de destruir al Líbano justamente en el momento en el que este país lograba conquistar la fase de la reconstrucción nacional. Israel persigue la misma meta en el caso del pueblo palestino. Esta decisión a favor de la muerte, de la destrucción y del odio empuja al Cercano Oriente al borde del abismo, del que no se encuentra muy alejado desde la invasión de Irak por parte de Estados Unidos. Nada de lo que sucede podría acontecer sin el apoyo del gobierno estadounidense que quiere modificar al Lejano y Cercano Oriente e ignora todas las herramientas de la discusión multilateral."