1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

De fiesta en el crucero olímpico alemán

Stefan Nestler (sid, dpa)/ VC15 de agosto de 2012

El crucero MS Deutschland, proveniente de Londres, echó anclas en el puerto de Hamburgo. A bordo, 217 olimpiónicos alemanes se despidieron de los Juegos Olímpicos de Londres con una fiesta inolvidable.

https://p.dw.com/p/15qMJ
El crucero MS Deutschland llegando al puerto de Hamburgo
El crucero MS Deutschland llegando al puerto de HamburgoImagen: picture-alliance/dpa

“Todos los integrantes del equipo olímpico que no estuvieron a bordo, se perdieron de algo”, dijo la esgrimista Monika Sozanska. “Los Juegos han terminado. Desilusión, alegría; hubo de todo. Lo estamos asimilando juntos”, una forma muy diplomática de describir la fiesta que 217 de los 391 atletas alemanes, participantes de las Olimpíadas, celebraron a bordo del crucero MS Deutschland.

Desde una estatua de bronce de dos metros de altura, el levantador de pesas Almir Velagic, de 138 kilos, hizo un salto bomba a la piscina del barco de lujo, duchando a los presentes.

Diversión en la piscina

Los clavadistas Patrick Hausding y Sascha Klein no salpicaron tanto. Aunque no obtuvieron ninguna medalla en Londres, demostraron no haber olvidado su disciplina. “Fue nuestra última oportunidad de ensayar algunos giros en esta temporada”, dijo Hausding con un guiño de ojos. Por poco, la esgrimista Britta Heidemann lanza al gimnasta Fabian Hambüchen a la alberca. Los dos se adjudicaron una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

La fiesta de los atletas hubiera merecido una medalla
La fiesta de los atletas hubiera merecido una medallaImagen: picture-alliance/dpa

Una polonesa con Bach

Para entonces, el funcionario más importante del deporte alemán, Thomas Bach, ya se había retirado discretamente. Sin embargo, poco antes había participado en la "polonesa" -un trencito en el que marchan todos tomados de los hombros y en fila- sobre la cubierta, una forma adecuada de festejar para un vicepresidente del Comité Olímpico Internacional. Aunque el equipo alemán de hockey estaba a bordo y Jan Philipp Rabente había anunciado que no venían “al MS Deutschland para descansar”, no hubo daños mayores. Durante la gran celebración que el equipo de hockey llevó a cabo en la noche de su victoria olímpica sí se habían producido algunos desmanes.

Con lentes de sol

En el último tramo del viaje, 80 barcos más pequeños escoltaron al crucero por el río Elba. Entrando al puerto de Hamburgo, miles de fans le dieron la bienvenida al equipo olímpico. Varios atletas llevaban lentes de sol, seguramente, no solo para protegerse del astro rey, sino de las miradas expectantes de sus seguidores. Más tarde, los olimpiónicos victoriosos firmaron el libro de oro de la ciudad de Hamburgo. En los Juegos Olímpicos, Alemania obtuvo 11 medallas de oro, 19 de plata y 14 de bronce, ocupando el sexto lugar en el ránking internacional.

Autor: Stefan Nestler (sid, dpa)/ VC

Editora: Cristina Papaleo