Chucrut y cerveza
12 de mayo de 2003
La página web que quiere germanizar al universo, valiéndose de todos los estereotipos teutones -desde la puntualidad hasta la cerveza- llama la atención por su juvenil diseño, animaciones ingeniosas y un fino sentido del humor ¿típicamente alemán? Pues sí, los alemanes no sólo saben trabajar como autómatas, sino que también aprendieron a reírse de sí mismos.
"The instant germanizer" (www.germanizer.com) invita al usuario a integrar el "club germanizador", donde podrá intercambiar experiencias alemanas con otros germanófilos, participar de foros de discusión alemanes y ganar premios típicamente alemanes. ¡Y todo ello en idioma inglés! Lo que a primera vista suena ilógico, responde a una profunda lógica – alemana. De modo sutil, casi subliminal, se "germaniza" al mundo sin tener que hablar una palabra de alemán, o como diría un usuario en el foro: "¿Qué está pasando con los alemanes? No sólo tienen un canciller loco, sino una página web loquísima."
Prueba de "Alemanidad"
Pero Alemania, patria de grandes pensadores y poetas, no sería Alemania si no pusiera a prueba el intelecto del ciudadano común. Para obtener la membrecía en tan exclusivo club los usuarios deberán pasar una prueba de "alemanidad". En diversos "tests" como el "Cookooks Knock" o "Spot the German" hay que demostrar destreza, rapidez mental, excelente nivel intelectual y sobre todo conocer de memoria todos los estereotipos alemanes. "Presentamos la vida y la cultura en Alemania con mucho humor y una pequeña guiñada", explica Guido Baumhauer, jefe de DW-online.
Una vez aprobado el pequeño examen, el usuario obtiene una contraseña que le permite el acceso a una gran oferta interactiva: cursos de alemán, noticias y una galería, en la cual puede ingresar sus propias fotos, siempre y cuando reflejen sus experiencias con Alemania, para luego enviarlas en forma de postales electrónicas.
La otra cara de la moneda
"La Deutsche Welle es famosa por su seriedad y profundidad. El "Instant Germanizer" nos muestra otra cara de la Deutsche Welle y sobre todo, otra cara de Alemania", afirma Guido Baumhauer.
Este especial de DW-online ejemplifica muy bien la nueva generación de alemanes que, a la vez que mantiene vivas las tradiciones, aprendió que riéndose de uno mismo, se vive mejor.
Lo invitamos a "germanizarse", ¡atrévase, pulse aquí!