Chipre: diplomacia fracasa
1 de abril de 2004
Las negociaciones para una reunificación de la isla de Chipre se dan por fracasadas. Así anunció Naciones Unidas después de que acabara la última ronda de conversaciones en Bürgenstock, Suiza. Al parecer, todos han dicho su última palabra, y en el terreno diplomático ya no hay más por hacer. Ahora le toca el turno al "Plan Annan": al tratado según el cual se reunificarían las dos partes de Chipre, pobladas por turcos y por griegos.
El referéndum
El "Plan Annan"se someterá a referéndum el 24 de abril de 2004, y en caso de que en cualquiera de las dos partes ganase el no a la reunificación, sólo la parte griega de Chipre ingresaría a la Unión Europea el 1 de mayo próximo, algo que, en realidad, ninguno de los interesados quiere. Ni los turcos-chipriotas, porque con ello perderían la ocasión de formar parte de la eurozona. Ni los griego-chipriotas, porque sería reconocer la parte norte -que fuera invadida por Turquía en 1974- como un Estado independiente, perdiendo así todo derecho a sus antiguos territorios. Sin embargo, a pesar de que no le conviene a nadie, no lograron ponerse de acuerdo en los puntos conflictos.
El Plan Annan
El plan prevé dos Estados federados y un gobierno, para el cual el 13 de junio se eligiría un Parlamento. Se limita también la cantidad de greco-chipriotas que podrían regresar a la parte norte de la isla. Mientras que la parte turco-chipriota insiste en esa cláusula con un carácter permanente, la parte greco-chipriota, apoyada por la Unión Europea, no está de acuerdo. Los últimos aducen que ello exigiría una alteración de la ley de UE. Si bien en otros conflictos, se ha permitido una variación de dicha ley -poner límites a la repatriación-, ello ha sido sólo con carácter temporal.
Una historia de conflictos
Si bien la historia de Chipre como República, y como isla dividida, se cuenta desde la independencia de Inglaterra en 1960 y desde la invasión turca en 1974 respectivamente, el conflicto entre los pobladores por pertenecer a Grecia o a Turquía datan de mucho antes. Aunque en la declaración de independencia se reconocía a ambos grupos en igualdad de condiciones, la ambición de griegos y turcos de anexionarse la pequeña pero estratégica isla, detonó el conflicto. El presidente chipriota Makarios fue depuesto por un golpe de estado desde Grecia, que tenía por objetivo anexionar la isla. A ello respondía Turquía con la invasión de la parte norte de la isla, que corresponde al 37% del territorio.
A Kofi Annan, el Secretario General de Naciones Unidas, le toca ahora convencer a ambos contendientes de que si bien no da gusto a todos, el solucionar un conflicto que, en realidad, existe desde hace siglos tiene sus bondades.