Bush ya "perdonó" a Alemania
7 de mayo de 2006
El presidente estadounidense, George W. Bush, no parece ser un hombre rencoroso. Por lo menos ya ha perdonado a Alemania por su negativa a secundarlo en la guerra contra Irak. En una entrevista concedida al popular diario germano Bild, el jefe de la Casa Blanca incluso afirmó haber comprendido la aversión general que los alemanes sienten por la guerra, independientemente de sus inclinaciones políticas personales. Algo explicable, según Bush, en vista de los estragos que la guerra causó en toda una generación.
Firmeza ante Irán
Además, el presidente reconoció los aportes realizados por Alemania, como la condonación de deudas iraquíes y la formación de personal de seguridad. Pero, sobre todo, elogió a Berlín por la decidida postura que ha asumido ahora ante Irán, en la pugna en torno a su programa nuclear. Y ese es mérito que Bush asigna obviamente a la canciller Angela Merkel.
"Es importante que los iraníes sepan que Alemania, junto a otros, trabaja para enviar un claro mensaje a Teherán", dijo el presidente estadounidense, exponiendo el contenido de dicho mensaje: la prosecución de su programa nuclear los aislará internacionalmente. Bush reiteró su deseo de hallar una solución diplomática al conflicto, pero no descarta la opción militar.
"Socios en el liderazgo"
En la entrevista, Bush planteó en forma indirecta que Alemania ha vuelto a ser, para él, un socio confiable y de primera línea. En ese contexto, alabó expresamente el papel de Angela Merkel. "Cuando la canciller dice que la guerra contra el terrorismo debe ser ganada o afirma que es importante para la seguridad de nuestros pueblo, la gente del mundo entero la escucha", afirmó.
Pero no sólo en este aspecto considera Bush a los alemanes como "socios en el liderazgo" a nivel internacional. A juicio del jefe de la Casa Blanca, Alemania es indispensable para la vitalidad de la Unión Europea. Eso corresponde a los intereses estadounidenses, según subrayó Bush, porque si los socios comerciales son fuertes, eso favorece también al comercio entre ambas partes.