1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Bundesrat aprueba ampliación de derechos de los homosexuales

26 de noviembre de 2004
https://p.dw.com/p/5uUJ

El Bundesrat, la Cámara territorial del Parlamento alemán, aprobó una ampliación de la ley que regula los derechos de las parejas homosexuales, que entre otras cosas les permitirá adoptar al hijo natural de uno de sus miembros.

La ley, ya aprobada por el Bundestag -la Cámara baja, donde tienen mayoría los partidos de la coalición de gobierno socialdemócrata-verde-, logró pasar el trámite del Bundesrat a pesar del fuerte rechazo de los estados federados de gobierno conservador, uno de los cuales, Baviera, anunció que recurrirá al Tribunal Constitucional.

Los “länder” conservadores no estaban dispuestos a dar su aprobación a la ley y pretendían pasarla al comité de arbitraje, un órgano compuesto por miembros de ambas Cámaras que debe buscar un compromiso sobre una ley rechazada por la Territorial.

El motivo de que ese plan fracasara fue que en algunos de ellos los conservadores no gobiernan en solitario, sino en coalición con los liberales, firmes partidarios de la equiparación de derechos de las parejas homosexuales con los de las heterosexuales.

Los liberales ya votaron a favor de la ley junto con los grupos parlamentarios de los gubernamentales socialdemócratas y verdes.

La ley permitirá a los dos miembros de una pareja homosexual ser reconocidos como padres del hijo de uno de ellos, también en el caso de que el niño haya sido concebido por inseminación artificial.

Asimismo, al igual que los heterosexuales, las parejas del mismo sexo constituirán al formalizar su unión las llamadas capitulaciones matrimoniales, es decir, que desde ese mismo momento será común el patrimonio que obtengan.

Cuando entre en vigor la ley, los homosexuales podrán, además, prometerse. Eso tiene relevancia jurídica, porque con ello el miembro de una pareja prometida puede negarse a prestar testimonio en procesos penales contra el segundo.