De estudiantes y serenos

En la Husemannplatz, en el corazón de la ciudad, una fuente en forma de escultura advierte a los estudiantes perezosos sobre el peligro que los acecha: los profesores de bronce fundido repudian con cara de asco al alumno Hieronymus Jobs por no saber responder ni una sola pregunta del examen al que lo someten; el estudiante termina convirtiéndose en un pobre y frustrado sereno. La historia es conocida bajo el nombre de “Jobsiade” y data aproximadamente de 1800; pero aún hoy los tutores del primer semestre acuden a este lugar durante visitas guiadas por la ciudad para contarle a cada nueva generación de alumnos las consecuencias de la apatía.

Desaparecidos en el “Triángulo de las Bermudas”

Más que una leyenda, la de los desaparecidos en el “Triángulo de las Bermudas” es otra advertencia para los nuevos alumnos; ése es el nombre que recibe la zona de tabernas y restaurantes en el centro de Bochum, lugar de encuentro que atrae a miles de entusiastas de la noche y en donde algunos estudiantes pasan más tiempo que en el campus universitario.

Justo allí, en la Bratwursthäuschen am Engelbertbrunnen, se consigue la “auténtica Dönninghaus”, la salchicha al curry más popular de toda la región. Los nativos prefieren evitar la zona, caminar un par de calles más allá y visitar locales en donde la típica cerveza de Bochum –la de la cervecería Fiege, con su inconfundible tapón– sabe igual de bien y es más barata.

De fiesta se puede ir al Riff o al Zeche, y el Centro Cultural Bahnhof Langendreer se ha establecido como corazón de la escena alternativa. La llamada Extraschicht ofrece en verano performances, conciertos, teatro y fuegos artificiales: veinte ciudades de la cuenca del Ruhr se hacen cargo de una larga noche de cultura en la región.

Ya que hablamos de buenos precios…

Quien quiera conocer el lado antiguo de Bochum descubrirá junto a monumentos de la cultura industrial también un par de joyas históricas. De resto, la arquitectura que domina en la ciudad está encarnada por las poco atractivas construcciones de los años cincuenta. Sólo después de una segunda ojeada revela Bochum sus encantos; la otrora gris y sucia ciudad se ha convertido en un lugar vivo con numerosas zonas verdes. Otra buena noticia: allí los alquileres son bajos y la vida en general es muy económica. Con el boleto semestral NRW para el transporte público de las cercanías, los estudiantes pueden explorar gratuitamente no solamente Bochum, sino toda Renania del Norte-Westfalia

Un corazón para el deporte

Hay que admitirlo: en lo que a fútbol se refiere el VfL Bochum no es tan exitoso como el club Borussia de Dortmund o el Schalke 04, sus grandes rivales. Y, sin embargo, los partidos en casa son un auténtico deber para los aficionados; después de todo, el fútbol y la cuenca del Ruhr forman una unidad. Quienes prefieran sacarle provecho a su dinero practicando otros deportes encontrarán suficientes opciones: a las puertas de la ciudad se halla el lago artificial Kemnader See, en donde se puede nadar, navegar o sencillamente disfrutar de la naturaleza dando un paseo por los alrededores; los apasionados del ciclismo pueden recorrer la Ruta del Valle del Ruhr o la Erzbahnstrasse; y los aficionados a escalar pueden acercarse a la antigua mina de Konstantin, en donde ahora se encuentra el Centro Neoliet, la instalación para escaladores más grande de la metrópolis del Ruhr.

Autor: Suzanne Cords

Editor: Rosa Macías Reyes