1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

¿Aprueban o reprueban?

chp5 de noviembre de 2003

Bulgaria, Rumania y Turquía quieren ingresar en el 2007 en la Unión Europea. El Informe de que presenta hoy la Comisión de la Unión Europea definirá la probabilidad de que ingresen en la fecha planeada.

https://p.dw.com/p/4I6N
El comisario de la Ampliación, Günter Verheugen, no parece muy convencido.Imagen: AP

¿Funciona la economía de mercado en Rumania? ¿Han tenido éxito las campañas de lucha contra la corrupción en Bulgaria? ¿Ha introducido Turquía las reformas necesarias para ingresar en la UE? El informe sobre avances que presenta anualmente la Comisión Europea se encarga precisamente de contestar a este tipo de preguntas. No sólo analiza los avances que se registran en las naciones candidatas a ingresar en la Unión Europea el próximo primero de mayo del 2004, sino que presenta también un análisis de los esfuerzos de reforma en los naciones que posiblemente ingresen en la UE en el 2007.

Mucho por hacer

Este miércoles el presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, y el comisario de Ampliación, el alemán Günter Verheugen, presentarán al Parlamento de la Unión Europea en Bruselas el informe anual correspondiente. En el informe de otoño pasado la comisión señaló buenas perspectivas a los candidatos. Pero aun cuando las tasas de crecimiento en Bulgaria, Rumania y Turquía podrían nivelarse en un 4,5 por ciento anual, todavía hay mucho por hacer.

En el curso de los esfuerzos de ingreso a la UE, los gobiernos de estos países deberán negociar acuerdos en 31 capítulos, que van desde la agricultura y la política de suministro energético, hasta la supervisión financiera. Mientras que Bulgaria y Rumania se encuentran ya a mitad de las negociaciones, Turquía aun tiene que aguardar. El comisario de Ampliación Verheugen ha indicado que en el caso de Turquía lo primero es determinar si cuenta con los requisitos políticos para ingresar en la Unión, antes de comenzar cualquier tipo de negociación.

Turquía tiembla

Mientras que para Bulgaria y Rumania se ha determinado oficialmente una fecha de ingreso para el 2007, en el caso de Turquía ni siquiera se habla sobre posibles fechas. La Unión Europea decidirá en diciembre del 2004 si inicia negociaciones de ingreso con Ankara. De ahí la gran importancia del informe que presenta hoy la Comisión Europea.