1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Alemania y EE.UU.: pronto inicio de negociaciones para TLC

26 de febrero de 2013

Westerwelle y su par estadounidense, Kerry, se mostraron partidarios de empezar lo antes posible, a más tardar en verano, con las negociaciones sobre un tratado de libre comercio entre la Unión Europea y Estados Unidos.

https://p.dw.com/p/17m3w
El estadounidense John Kerry (izq.) y su homologo alemán, Guido Westerwelle.
El estadounidense John Kerry (izq.) y su homologo alemán, Guido Westerwelle.Imagen: Reuters

El ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Guido Westerwelle, dijo que espera que las negociaciones entre la Unión Europea y Estados Unidos para la creación de un acuerdo de libre comercio empiecen el próximo verano.

En una conferencia de prensa con su homólogo estadounidense, el secretario de Estado John Kerry - quien visita Berlín - Westerwelle dijo que ambas partes piensan “en serio” sobre la concreción de un acuerdo que impulse el crecimiento y el empleo. "Traerá crecimiento y empleos. Y lo puede lograr sin incrementar la deuda. Por lo tanto, estamos de acuerdo en que se necesita un acuerdo de libre comercio transatlántico. Somos serios sobre eso", dijo Westerwelle.

"Desde el punto de vista alemán, sería deseable, si los trabajos preparatorios pueden completarse de forma exitosa, que las negociaciones entre Europa y Estados Unidos empiecen este verano. Vemos una ventana de oportunidad", agregó.

El nuevo secretario de Estado norteamericano destacó por su parte que Alemania es uno de los principales socios de Estados Unidos en el mundo. "Alemania es el primer socio comercial europeo de Estados Unidos", afirmó.

Siria: a la espera de reunión en Roma

El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, rechazó hablar hoy durante su visita en Berlín de medidas concretas para acabar con la violencia en Siria y recordó la necesidad de esperar a la reunión con la oposición siria en Roma. "Sobre Siria sólo puedo decir que nos reuniremos en Roma, donde nos encontraremos más países y donde hablaremos sobre el tema para ver qué posibilidades tenemos para desempeñar un papel activo", comentó durante la breve comparecencia ante los medios en la capital alemana tras su reunión con el ministro de Exteriores alemán, Guido Westerwelle.

El jefe de la diplomacia alemana se mostró de acuerdo con Kerry. Señaló que el encuentro en Roma llega en un "momento oportuno" y recordó la reunión en Bruselas donde se discutió sobre el conflicto y las sanciones a Siria.

Alemania - Estados Unidos: Irán, Rusia, Afganistán

La canciller alemana, Angela Merkel (der.) y el secretario de Estado de EE.UU. John Kerry durante la visita de este a Berlín.
La canciller alemana, Angela Merkel (der.) y el secretario de Estado de EE.UU. John Kerry durante la visita de este a Berlín.Imagen: Reuters

Durante el encuentro, Kerry, la canciller alemana Angela Merkel y su ministro de Exteriores, Guido Westerwelle, trataron también otros temas, como el programa nuclear de Irán y el proceso de paz en Afganistán, donde los dos se mostraron de acuerdo en asumir la responsabilidad. "No podemos dejarles en la estacada después de 2014", comentó Westerwelle.

Antes de su encuentro con Westerwelle, Kerry participó en un debate con jóvenes en la capital alemana, donde señaló que Estados Unidos y Europa están más unidos que nunca y recordó las "enormes posibilidades" que tienen también en el ámbito económico.

Kerry se reunirá también con el ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov, para discutir sobre el conflicto con Siria. Sin embargo, no quiso adelantar el contenido de la reunión. "No quiero hablar sobre los puntos de un programa de una reunión que aún no ha tenido lugar", comentó sobre su reunión con el ministro de Exteriores ruso.

Kerry llegó a Berlín en el marco de su primer viaje al exterior como secretario de Estado, que le llevará a visitar nueve países de Europa y el Oriente Medio. La etapa final será una reunión con la oposición siria en Roma.

JOV/ PK (dpa, reuters)