Alemania muy preocupada por reacción a caricaturas
5 de febrero de 2006
Desde la Conferencia de Seguridad en la ciudad alemana de Munich, Steinmeier sostuvo que a su juicio "no se ha producido una ruptura entre civilizaciones". Aunque admitió su "gran preocupación", evitó una condena directa de los actos de violencia contra intereses europeos en los territorios palestinos y la quema, el sábado, de las embajadas de Noruega y Dinamarca en Damasco.
Steinmeier reconoce que las caricaturas hayan podido herir la sensibilidad de los creyentes musulmanes, pero al mismo tiempo defendió el derecho de opinión y la libertad de prensa, que calificó de "fundamentales". El ministro, que insistió en la necesidad de "diálogo", sostuvo que "no se trata de elegir o de anteponer unos derechos a otros, sino de buscar un equilibrio".
Diario no pide disculpas
Entretanto, el diario "Jyllands-Posten" reiteró este domingo que no se disculpará por haber publicado las caricaturas de Mahoma que han desatado una crisis internacional. Aunque lamentó los efectos, y tampoco se comprometió a no volver a usarlas en el futuro.
Su redactor jefe, Carsten Juste, reafirmó la postura del diario y rechazó acceder a las demandas de la comunidad islámica y los embajadores islámicos en Dinamarca.
"Nos mantenemos firmes en la defensa de la libertad de expresión, no vamos a pedir perdón por eso y, por lo tanto, no podemos disculparnos por haber publicado los dibujos. Pero lamentamos haber ofendido a muchos musulmanes y hemos ampliado esta parte pidiendo perdón por ello", explicó el redactor jefe del diario.
Por otro lado, reconoce que si supiera lo que iba a pasar, no los habría publicado, "ni ningún redactor jefe responsable", afirma.
La UE protesta
La presidencia austríaca de turno de la Unión Europea (UE) calificó de "completamente inaceptables" los ataques contra embajadas y edificios europeos ocurridos en los territorios palestinos y Siria.
"La presidencia de la UE condena la ola de agresiones y amenazas contra ciudadanos y propiedades europeas, que ha culminado en ataques a oficinas de la Unión y de los Estados miembros en los territorios palestinos e incendios en las embajadas danesa, sueca y noruega en Damasco", indica un comunicado.
Según la UE, "esos actos no se pueden considerar legítimos de ninguna manera y son completamente inaceptables". Además exige a las autoridades correspondientes que "tomen las medidas necesarias para garantizar la seguridad de todos los ciudadanos y propiedades europeos; la Presidencia de la UE pide con urgencia a todos los afectados que se contengan y se abstengan y más violencia", añade la nota.
LLamado a cautela
Alemania se une a las preocupaciones luego de que también una de sus representaciones culturales en territorios palestinos sufriera destrozos.
El ministro alemán del Interior, Wolfgang Schäuble defendió la libertad de prensa, pero al mismo tiempo pidió mayor sensibilidad al publicar contenidos sensibles que en el entorno geopolítico actual pudieran servir para justificar reacciones violentas, como las que se viven actualmente