1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Alemania ayuda a Argelia

23 de mayo de 2003

Un equipo de salvamento enviado por el Gobierno alemán arribó a Argelia para ayudar en las tareas de rescate de las víctimas del sismo en Argelia, en donde habrían muerto más de 1.000 personas.

https://p.dw.com/p/3fsl
Socorristas alemanas de camino a Argelia.Imagen: AP

El ministro de Asuntos Exteriores alemán, Joschka Fischer, manifestó que "el gran número de muertos, heridos y personas que se han quedado sin hogar ha causado en Alemania una gran conmoción", expresó sus condolencias a las víctimas y envió más ayuda al pueblo argelino.

Según el último balance provisional, dado a conocer por el Ministerio argelino del Interior, el número de víctimas es de 1.092 y el de heridos 6.782. Aunque se teme que la cifra de víctimas siga aumentando, pues se supone que numerosos cuerpos podrían encontrarse sepultados entre los escombros de los edificios derrumbados. Las autoridades argelinas, de momento, sólo han adelantado una relación provisional de fallecidos. El terremoto ha alterado también las comunicaciones telefónicas entre Europa y otros países de Asia, de Oriente Medio y del Pacífico, añadió una operadora pública francesa.

Equipos europeos de rescate

Además de Alemania, Francia, España, Italia, Rusia y la Gran Bretaña han enviado socorro al país afectado. Dos aviones militares franceses aterrizaron en Argel con un equipo de 120 socorristas. Un avión español Falcon-50 con un grupo de bomberos apoyados por perros adiestrados en el rescate de personas atrapadas bajo los escombros aterrizó también en Argel.

Erdbeben in Algerien
Imagen: AP

La Comisión Europea estudia la posibilidad de organizar una operación de apoyo y ayuda a Argelia. Sin embargo, esta operación no se puede poner en marcha hasta que las autoridades argelinas soliciten la asistencia internacional, lo que hasta ahora no han hecho, según explicó el portavoz de la Comisión, Reijo Kemppinen. Un experto de la Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comisión (ECHO) viajará a la zona afectada para realizar una evaluación inicial de las necesidades más urgentes y las unidades de protección civil comunitarias se preparan para ofrecer ayuda en cuanto sea necesario, agregó Kemppinen.

Por otro lado, tanto el presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, como el representante de la UE para la Política Exterior y de Seguridad Común, Javier Solana, expresaron su solidaridad y condolencias con Argelia y enviaron mensajes de solidaridad al presidente de este país, Abdelaziz Buteflika.

Erdbeben in Algerien
Imagen: AP

España también resultó afectada

Numerosos clientes extranjeros que residían en los hoteles del centro de Argel los han abandonado precipitadamente para trasladarse al aeropuerto, según informaron los gerentes de estos establecimientos.

También España resultó afectada, pues más de un centenar de embarcaciones y numerosas infraestructuras portuarias de las islas Baleares resultaron dañadas por el terremoto de Argelia, que se sintió en todo el Levante español.