Schokoladenseite
Advertisement
With the exception of Heidi Klum and a few others, most people are more photogenic from one side or the other. In German, that's their "chocolate side" ("Schokoladenseite"). Before you get ready to bite into one of Heidi's many chocolate sides, keep in mind it's just a figure of speech. But regardless of one's looks or photogenic qualities, we all have a few character flaws that we try to cover up with a bit of "chocolate" when we're out in public.