In West Africa, buying water in plastic sachets has become popular in recent years. The half-liter translucent bags are considered a cheap, clean solution to water sanitation problems. But the trash is piling up in places like the Ghanaian capital, Accra.