More and more people are falling sick in Kalanda. With the cause of the disease still a mystery, investigative reporter Tubu is determined to get to the bottom of it. Meanwhile, young food quality controller Nereya finds herself in a tricky spot after spotting some dubious dealings at the grain factory.